В дополнение к ответам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В дополнение к ответам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in addition to responding
Translate
в дополнение к ответам -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- дополнение [имя существительное]

имя существительное: addition, complement, accompaniment, supplement, addendum, annex, annexe, adjunct, supplementation, ancillary

сокращение: app

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- ответам

responses



В дополнение к этим королевским прерогативам существуют бесчисленные полномочия, прямо установленные в уставах, которые позволяют исполнительной власти вносить изменения в законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these royal prerogative powers, there are innumerable powers explicitly laid down in statutes enabling the executive to make legal changes.

Варианты Falcon 9 с полной тягой и Falcon Heavy следовали в 2015 и 2018 годах, и оба были запущены из Кеннеди, в дополнение к мысу Канаверал и Ванденбергу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falcon 9 Full Thrust and Falcon Heavy variants followed in 2015 and 2018, and are both launched from Kennedy, in addition to Cape Canaveral and Vandenberg.

Я вернул это дополнение на страницу разговора Мартинфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reverted this addition to the talk page by MartinPhi.

В дополнение к этому замечанию Директор отметила, что, как правило, правительства вносят взносы без их объявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In line with this observation, the Director noted that usually Governments contribute without pledging.

Конечная цель по-прежнему заключается в том, чтобы в дополнение к этой общей системе получения данных использовать общие процедуры их обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultimate goal remains to extend that common data sourcing to common data-processing procedures.

Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos.

Я считаю что это важное дополнение... современной психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am of the opinion that it is an important appendage... Of contemporary psychiatry.

Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class.

Как дополнение к твоему вознаграждению за службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to your fee for services.

Дополнение к дополнению...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequel to the addendum...

В дополнение к турнирам с несколькими столами, она также является специалистом по турнирам хедз-ап сит-энд-гоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to multi-table tournaments, she is also a heads-up sit-and-go tournament specialist.

В дополнение к регулярным церковным комиссиям, Лондонская практика Нортона спроектировала грандиозные резиденции, которые выстроились вдоль Кристал-Палас-Роуд в Сиденхэме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the regular ecclesiastical commissions, Norton's London practice had designed the grand residences that line Crystal Palace Road in Sydenham.

В дополнение к покупке вышеуказанных устройств, можно жить более устойчиво, проверяя раковины на наличие утечек и исправляя эти связи, если они существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to buying the above devices, one can live more sustainably by checking sinks for leaks, and fixing these links if they exist.

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

В дополнение к ограничениям, процедура испытания имеет и некоторые более тонкие моменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to limits, test procedure has certain finer points too.

В дополнение к комментариям и голосованию, зарегистрированные пользователи могут также создать свой собственный субреддит по выбранной ими теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to commenting and voting, registered users can also create their own subreddit on a topic of their choosing.

Игра была куплена Милтоном Брэдли и впервые опубликована в 1949 году как временное дополнение к их тогдашней основной продуктовой линейке, школьному снабжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was bought by Milton Bradley and first published in 1949 as a temporary fill in for their then main product line, school supply.

В дополнение к тому, что он был широко антологизирован, он часто передавался устно, не ставя в заслугу Берджесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to being widely anthologized, it was often transmitted orally without credit to Burgess.

Это было последнее крупное дополнение к архитектуре мечети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the last major addition to the mosque's architecture.

В то же время Вайоминг и Юта рассматривали возможность применения расстрельной команды в дополнение к другим существующим методам казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Wyoming and Utah were considering the use of execution by firing squad in addition to other existing execution methods.

В дополнение к загадочным фреймам, значительная часть лошадей с фенотипом фрейма визуально не идентифицируется, даже в клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to cryptic frames, a significant proportion of horses with the frame phenotype are visually misidentified, even in clinical settings.

В результате комплементации можно решить, принимает ли детерминированный КПК все слова над своим входным алфавитом, проверяя его дополнение на пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of the complementation it is decidable whether a deterministic PDA accepts all words over its input alphabet, by testing its complement for emptiness.

В дополнение к Играм Smash, Hockey и Tennis, Odyssey 500 показал четвертую игру, футбол, используя графику smash player с хоккейным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Smash, Hockey, and Tennis games, Odyssey 500 featured a fourth game, Soccer, by using the smash player graphics with the hockey playing field.

Голландский Maiden в политическая карикатура, озаглавленная дополнений Schibboleth, напечатанные в Де-нидерландский зрителя, 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dutch Maiden in a political cartoon, entitled Ons Schibboleth, printed in De Nederlandsche Spectator, 1866.

Люди в Аргентине, Парагвае и Уругвае обычно имеют телевизоры, которые также показывают NTSC-M, в дополнение к PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in Argentina, Paraguay and Uruguay usually own TV sets that also display NTSC-M, in addition to PAL-N.

В образовательных учреждениях AR используется в дополнение к стандартной учебной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In educational settings, AR has been used to complement a standard curriculum.

В дополнение к своим управляемым возможностям, технология активной подвески Toyota продолжила работу с предыдущим поколением, названным TEMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding to its handling abilities, Toyota's active suspension technology continued from the previous generation, called TEMS.

В дополнение к морякам, армейские силы были размещены в гавани Сакетта, где они разбили лагерь через город, намного превосходя небольшое население в 900 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the sailors, Army forces were stationed at Sackett's Harbor, where they camped out through the town, far surpassing the small population of 900.

Кроме того, если вам случится внести это дополнение или изменение в статью, я буду очень признателен за личное сообщение, как напоминание, чтобы помочь мне с текущими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if you happen to make this addition or change to the article I would greatly appreciate a personal message, as a reminder to help me with current research.

Лекарства могут быть спорным дополнением к аптечке первой помощи, особенно если они предназначены для использования на людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication can be a controversial addition to a first aid kit, especially if it is for use on members of the public.

Аптечки первой помощи могут составлять часть набора выживания или мини-набора выживания в дополнение к другим инструментам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First aid kits can make up a part of a survival kit or a mini survival kit in addition to other tools.

В середине 2000-х годов Чбоски решил, по совету своего агента, начать искать работу на телевидении в дополнение к кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-2000s, Chbosky decided, on the advice of his agent, to begin looking for work in television in addition to film.

Все они сдаются в аренду, и в дополнение к основной сумме и процентам, которые он выплачивает кредитору, он обязан выплачивать определенный процент от поступающих средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are rented/leased and in addition to the principal and interest he pays to the lender, he is required to pay a certain percentage of the incoming funds.

В дополнение к размещению в трубопроводе, иннердукт можно сразу похоронить, или воздушно установить путем прикреплять иннердукт к стальной Стренге подвеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to placement in conduit, innerduct can be directly buried, or aerially installed by lashing the innerduct to a steel suspension strand.

Их шерсть может быть описана как почти белая или цвета слоновой кости в дополнение к кремовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their coats may be described as nearly white or ivory in addition to cream.

Другие методы визуализации могут быть использованы в дополнение к дальнейшему определению тяжести расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other imaging techniques can be used in addition to further determine the severity of the disorder.

В дополнение к сделке, Ноа также будет запускать международную производственную и дистрибьюторскую компанию под названием Day Zero Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the deal, Noah will also be launching an international production and distribution company called Day Zero Productions.

Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall.

В дополнение к рекламе, акции могут также включать объявления в воскресных газетах, которые предлагают купоны, такие как cents-off и buy-one-get-one-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to advertising, promotions can also include Sunday newspaper ads that offer coupons such as cents-off and buy-one-get-one-free offers.

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

Таким образом, y является грубым дополнением x, в то время как x может одновременно быть грубым заменителем y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, y is a gross complement of x while x can be simultaneously be a gross substitutes for y.

В дополнение к этим двум разработкам Wnt5a он необходим для полного процесса опосредованных эстрогеном клеточных и молекулярных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to these two developments Wnt5a it needed for the complete process of estrogen mediated cellular and molecular responses.

В дополнение к своей юрисдикции, которая может быть обычной, квази-обычной или делегированной, церковный судья должен также обладать определенными физическими и моральными качествами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his jurisdiction, which can be ordinary, quasi-ordinary or delegated, the ecclesiastical judge must also have certain physical and moral qualities.

Обтекание обрывистых тел – то есть без обтекаемой формы или заглохших аэродинамических профилей-может также создавать подъемную силу, в дополнение к сильной силе сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flow around bluff bodies – i.e. without a streamlined shape, or stalling airfoils – may also generate lift, in addition to a strong drag force.

В дополнение к питанию, эндометрий выделяет несколько стероидозависимых белков, важных для роста и имплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to nourishment, the endometrium secretes several steroid-dependent proteins, important for growth and implantation.

На мероприятии была продемонстрирована пара песен из фильма в дополнение к театральному трейлеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event showcased a couple of songs from the film in addition to the theatrical trailer.

Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suspect that there are more diverse beliefs in the Catholic Church alone than there are in the LDS Church.

В дополнение к топливу, многие спортсмены потребляют повышающие производительность препараты, включая стимуляторы, чтобы повысить свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to fuel, many athletes consume performance-enhancing drugs including stimulants in order to boost their abilities.

У белогорлого Воробья также есть по крайней мере два крика, в дополнение к его песне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white-throated sparrow also has at least two calls, in addition to its song.

В дополнение к вышеуказанным кодшарам Delta также заключила совместные предприятия со следующими авиакомпаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the above codeshares, Delta has also entered into joint ventures with the following airlines.

В дополнение к своему многолетнему личному блогу и средним статьям Стоун опубликовал статьи для The Atlantic и The Times of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his long running personal blog and Medium articles, Stone has published op-eds for The Atlantic, and The Times of London.

Хотя Холмс не был официальным членом группы, он играл на пианино в этой песне В дополнение к написанию ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another difference between the two platforms is that Tumblr reblogs are more often visual, while Twitter is more message-based.

В дополнение к его комедии компакт-дисков Уно, напыщенный клоун и слово sprezzatura, в 2007 году Пардо появился на компиляции компакт-диск комедия комедия лучи смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his comedy CDs Uno, Pompous Clown and Sprezzatura, in 2007 Pardo appeared on the comedy compilation CD Comedy Death-Ray.

Важным дополнением к Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important addition to the Warner Bros.

Формат файла для автономных носителей является более поздним дополнением к стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file format for offline media is a later addition to the standard.

Дополнительная шина безопасности не требуется, так как информация о безопасности передается в дополнение к стандартным данным в сети Sercos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No additional safety bus is required, as the safety information is sent in addition to the standard data on the Sercos network.

Нынешняя конвенция не имеет даты, но я думаю, что это было бы ценным дополнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current convention is dateless, but I think this would be a valuable addition.

В дополнение к своим более обширным философским аргументам Уолстонкрафт также излагает определенный образовательный план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to her larger philosophical arguments, Wollstonecraft also lays out a specific educational plan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в дополнение к ответам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в дополнение к ответам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, дополнение, к, ответам . Также, к фразе «в дополнение к ответам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information