В качестве старшего консультанта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прийти голова в голову - tie
метка для мяча в гольфе - tee
служба в часовне - service in the chapel
ставить в известность - to notify
монета в 25 центов - quarter
в натуральную величину - real size
в точности - precisely
вносить в книгу - book
ставить в стойло - stall
вступать в брак - get married
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
качества природы - quality nature
высокого качества на основе - high quality based on
контроль качества пищевых продуктов - food inspection
инструменты высшего качества - top quality tools
концепция обеспечения качества - concept of quality assurance
тестирование высокого качества - high-quality testing
недостаточного качества - of insufficient quality
Материал контроля качества - material quality control
максимальное соотношение цены и качества - maximizing value for money
обучение языку качества - quality language instruction
Синонимы к качестве: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
быть за старшего - be for the elder
цифра самого старшего разряда - top digit
в качестве старшего менеджера - as senior manager
для детей старшего возраста - for older children
знак самого старшего разряда - most significant char
курсант старшего курса - senior classman
учить старшего яйца курицу не учат - teach grandmother to suck eggs
семинар для старшего офицерского состава - senior officers' seminar
свидетельство старшего пилота коммерческой авиации - senior commercial pilot license
от старшего поколения - from the older generation
инвестиционный консультант - investment adviser
аудит консультант - audit adviser
Генеральное консульство Швейцарии - swiss consulate general
консульский статус - consular status
консультант по управлению фондами - adviser for fund management
консультант по физической подготовке - adviser on physical fitness
многостороннее консульское соглашение - multilateral consular agreement
политическая консультативная конференция - political consultative conference
промышленности консультант - industry consultant
следить и регистрировать все изменения в списке консульского корпуса - keep an up-to-date consular list
Синонимы к консультанта: советник, адвокат, консультант, психолог, вожатый, советчик, вожатой, советником, консультантом, советника
Моя мама выступает в качестве стратегического консультанта. |
My mom is a paid strategical consultant. |
Глава комитета, невролог Фредерик Петерсон, заручился услугами Гарольда П. Брауна в качестве консультанта. |
The committee head, neurologist Frederick Peterson, enlisted the services of Harold P. Brown as a consultant. |
В 2008 году Лейкофф присоединился к Fenton Communications, крупнейшей в стране коммуникационной фирме по связям с общественностью, в качестве старшего консультанта. |
In 2008, Lakoff joined Fenton Communications, the nation's largest public interest communications firm, as a Senior Consultant. |
Консультанты привлекаются на договорной основе не в личном, а в профессиональном качестве. |
Consultants are hired in their professional capacity instead of their personal capacity. |
Винярски согласился продолжить работу в качестве консультанта на неполный рабочий день в течение трех лет после продажи. |
Winiarski agreed to continue as a part-time advisor for three years following the sale. |
Тем временем Сэм Хэмм из предыдущего фильма доставил первые два черновика сценария, а Боб Кейн вернулся в качестве творческого консультанта. |
Meanwhile, Sam Hamm from the previous film delivered the first two drafts of the script, while Bob Kane was brought back as a creative consultant. |
В 1969 году он начал девятилетнюю ассоциацию с Махариши Махеш Йоги, прежде чем начать свою карьеру в качестве автора и личного консультанта по взаимоотношениям. |
In 1969, he began a nine-year association with Maharishi Mahesh Yogi before beginning his career as an author and personal relationship counselor. |
Сэйди останется с нами в качестве консультанта по управлению баром. |
Sadie will be staying on with us as bar management consultant. |
Для работы в университетской среде, в качестве научного консультанта, также требуется завершение исследований для получения степени доктора философии. |
To work within a university setting, as an academic consultant, completing research toward obtaining a PhD is also required. |
Я думал работать в сфере корпоративной безопасности или в качестве консультанта ФБР. |
I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI. |
Если пациенты хотят продолжить тестирование, то организуется прием, и генетический консультант выступает в качестве лица, сообщающего результаты. |
If patients wish to go ahead with testing, an appointment is organized and the genetic counselor acts as the person to communicate the results. |
Уорриор был уволен из WWF за несколько недель до события, поэтому Сэвидж выбрал Мистера Перфекта, исполнительного консультанта Flair, в качестве своего партнера для замены Уорриора. |
Warrior was fired from the WWF weeks before the event, so Savage chose Mr. Perfect, executive consultant to Flair, as his partner to replace Warrior. |
Кроме того, она появляется в серии Spike Bar Rescue в качестве одного из консультантов Таффера по вопросам питания, помогая улучшить меню и работу кухни в барах, терпящих неудачу. |
In addition, she appears on the Spike series Bar Rescue as one of Taffer's food consultants, helping to improve the menus and kitchen operations of failing bars. |
Она регулярно консультировалась с психиатрами, нанятыми в качестве консультантов для фильма, и посещала психиатрическую больницу штата Камарильо, чтобы исследовать свою роль и наблюдать за пациентами. |
She consulted regularly with psychiatrists hired as consultants for the film, and visited Camarillo State Mental Hospital to research her role and observe the patients. |
Вопросы и ответы удалены, потому что мы не можем предоставить медицинскую консультацию в качестве вопроса политики. |
Questions and responses removed because we cannot provide medical advice as a matter of policy. |
Этот офис предоставляет консультации по вопросам практики трудоустройства и выступает в качестве юридического представителя для всех органов по найму в доме. |
This office provides advice about employment practices and acts as legal representation for all employing authorities in the House. |
В случае успеха стажер будет зарегистрирован в HPCSA и сможет практиковать в качестве генетического консультанта в Южной Африке. |
If successful, the intern will be registered with the HPCSA and will be able to practice as a Genetic Counsellor in South Africa. |
Если мы покажем Сан-Марино дыры в обороне их замка то они нас наймут в качестве консультантов по безопасности. |
If we show san marino the flaws in their palace Security, they've agreed to hire us as security consultants. |
Кроме того, он помогал Энтони Сзето в качестве консультанта в работе над сценаристско-режиссерским фильмом ушу, вышедшим на экраны 1 мая 2008 года. |
In addition, he has assisted Anthony Szeto in an advisory capacity for the writer-director's film Wushu, released on 1 May 2008. |
Актерский состав также включал Джада Хирша и Питера Макникола, которые появились вместе с Крумгольцем в семейных ценностях Аддамса в качестве лагерного консультанта. |
The cast of Numbers also included Judd Hirsch and Peter MacNicol, who appeared with Krumholtz in Addams Family Values as a camp counselor. |
Он присоединился к организации назад в космос в 2018 году в качестве консультанта-астронавта с целью вдохновить через фильм следующее поколение отправиться на Марс. |
He joined the Back to Space organization in 2018 as an Astronaut Consultant with the goal of inspiring through film the next generation to go to Mars. |
В декабре 2004 года Янукович и его Партия регионов наняли в качестве советника американского политического консультанта Пола Манафорта. |
In December 2004 Yanukovych and his Party of Regions hired American political consultant Paul Manafort as an adviser. |
Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин. |
Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers. |
Бхарадары создали консультативный орган в королевстве для выполнения наиболее важных функций государства в качестве советников, министров и дипломатов. |
Bharadars formed a consultative body in the kingdom for the most important functions of the state as Counsellors, Ministers and Diplomats. |
В 1935 году Эрхарт присоединился к университету Пердью в качестве приглашенного преподавателя для консультирования женщин по вопросам карьеры и в качестве технического консультанта на кафедре аэронавтики. |
In 1935, Earhart joined Purdue University as a visiting faculty member to counsel women on careers and as a technical advisor to its Department of Aeronautics. |
Классы большие, в среднем по тридцать восемь учеников на класс, и каждому классу назначается классный руководитель, который дважды выступает в качестве консультанта. |
Classes are large, with an average of thirty-eight students per class, and each class is assigned a homeroom teacher, doubling as a counselor. |
Психологи-педагоги могут также работать в качестве консультантов при разработке и создании учебных материалов, аудиторных программ и онлайн-курсов. |
Educational psychologists may also work as consultants in designing and creating educational materials, classroom programs and online courses. |
Вассерман начал свою карьеру в 1974 году в Национальном бюро экономических исследований в качестве научного сотрудника и системного консультанта в области статистики. |
Wasserman started his career in 1974 at the National Bureau of Economics Research as Research Assistant and System Consultant in Statistics. |
Он мог бы уйти в отставку и получить должность консультанта, в которой он не имеет никаких секретов, но может быть полезен в качестве случайной ссылки. |
He might be retired and given an advisory position in which he handles no secrets but might be useful as an occasional reference. |
Главы департаментов являются членами Кабинета Министров Соединенных Штатов, исполнительного органа, который обычно действует в качестве консультативного органа при Президенте. |
The heads of departments are members of the Cabinet of the United States, an executive organ that normally acts as an advisory body to the President. |
Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры. |
Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers. |
Члены редакторского совета приняли также участие в региональных консультациях, выступая с презентациями, докладами и в качестве членов рабочих групп. |
Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members. |
Согласно этому уставу, фирма по разработке программного обеспечения не может передать работу на аутсорсинг консультанту по разработке программного обеспечения, не наняв консультанта в качестве сотрудника. |
According to this statute, a software engineering firm cannot outsource work to a software engineering consultant, without hiring the consultant as an employee. |
До государственного переворота 1973 года ЦРУ выступало в качестве консультанта правоохранительных органов страны. |
Prior to the 1973 coup d'état, the CIA had acted as a consultant to the law enforcement agencies in the country. |
Танели Тикка работала в более чем 30 компаниях в качестве члена совета директоров или консультанта. |
Taneli Tikka has been involved in more than 30 companies as a board member or an advisor. |
В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов. |
The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants. |
Я думал работать в сфере корпоративной безопасности или в качестве оплачиваемого консультанта ФБР. |
I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI. |
Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года. |
The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees. |
Моделл по-прежнему занимал офис в штаб-квартире Воронов в Оуингс-Миллз, штат Мэриленд, и оставался в команде в качестве консультанта. |
Modell still held an office at the Ravens' headquarters in Owings Mills, Maryland, and remained with the team as a consultant. |
В качестве стратегического консультанта он работал, среди прочего, в Институте Брюса Хендерсона Бостонской консалтинговой группы. |
As a strategic consultant he has worked, among other things, for the Bruce Henderson Institute of the Boston Consulting Group. |
С 1997 по 2006 год Шильц выступал в качестве докладчика Консультативного комитета по федеральным правилам апелляционной процедуры. |
From 1997 to 2006, Schiltz served as the Reporter to the Advisory Committee on the Federal Rules of Appellate Procedure. |
We're very lucky to have him as advisor. |
|
Он также работал в качестве полевого продюсера для журнала ABC news 20/20 и был творческим консультантом по фильму Оливера Стоуна Прирожденные убийцы. |
He also worked as a field producer for the ABC news magazine 20/20 and was creative consultant on Oliver Stone's film Natural Born Killers. |
В 2005 году Майкл Ван Валькенбург был нанят в качестве нового консультанта ландшафтного архитектора для кампуса. |
In 2005, Michael Van Valkenburgh was hired as the new consulting landscape architect for the campus. |
В 2011-12 годах он служил в Афганистане в качестве старшего социокультурного консультанта по системе Human Terrain, работая с НАТО, американскими и афганскими войсками. |
In 2011-12 he served in Afghanistan as a senior socio-cultural advisor for the Human Terrain System, working with NATO, American and Afghan forces. |
Фрэнсис Гэри Пауэрс-младший, основатель музея Холодной войны и сын пилота, был привлечен в качестве технического консультанта и имеет камею в фильме. |
Francis Gary Powers, Jr., founder of The Cold War Museum and the pilot's son, was brought on as a technical consultant and has a cameo in the film. |
Типпетт выступал в качестве консультанта по анатомии динозавров, а его аниматоры стоп-движений были переобучены на компьютерных аниматоров. |
Tippett acted as a consultant for dinosaur anatomy, and his stop motion animators were re-trained as computer animators. |
Британские компании нанимали железнодорожных хирургов в качестве консультантов. |
British companies employed railway surgeons as consultants. |
Андре Борманис, который служил научным консультантом, а также писателем о следующем поколении, Deep Space Nine и Voyager, был привлечен в качестве штатного писателя. |
Andre Bormanis, who had served as science consultant as well as a writer on The Next Generation, Deep Space Nine, and Voyager, was brought on as a staff writer. |
Режиссером фильма был Зак Снайдер, а Миллер выступал в качестве исполнительного продюсера и консультанта. |
The film was directed by Zack Snyder, while Miller served as executive producer and consultant. |
Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн. |
For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane. |
В ответ на запрос Консультативному комитету было представлено сводное заявление о расходах. |
A summary statement of the costs was provided to the Advisory Committee upon request. |
Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами. |
No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States. |
Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось. |
You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it. |
Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран. |
Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII. |
Джонсон и распад нашего лагеря, написанные после окончания колледжа, были основаны на романтическом интересе и лагере еврейских мальчиков, где Гудман был консультантом. |
Johnson and The Break-Up of Our Camp, written after his college graduation, were based on a romantic interest and Jewish boys' camp where Goodman was a counselor. |
С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство. |
From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government. |
Серия знаков W13 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к консультативным скоростям. |
The MUTCD's W13 series of signs is for warning signs relating to advisory speeds. |
В настоящее время он продолжает работать в качестве члена консультативного совета журнала. |
Currently, he continues to serve as a member of the advisory board of the journal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в качестве старшего консультанта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в качестве старшего консультанта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, качестве, старшего, консультанта . Также, к фразе «в качестве старшего консультанта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.