Газон с яркой травой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газонокосилка - lawn mower
автоматический газонаполнитель компрессорной станции - CNG filling station
landscaping- газон - landscaping- lawn
газон за пределами - lawn outside
газон орошение - lawn irrigation
газонасыщение при пропитке - imbibition gas saturation
декоративные газоны - decorative lawns
в газон - in the lawn
красивый сад с газоном - beautiful garden with lawn
на газоне - on the lawn
Синонимы к газон: трава, газончик, мурава, дерн, лужайка
Значение газон: Площадка в саду, парке, на бульваре и т. п., засеянная травой.
годовой доход с земли - purchase
продажа с аукциона - auction sale
с этого места - from this place
отделываться с возрастом - outgrow
бачок с питьевой водой - scuttlebutt
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
падать с треском - crash down
сводящий с ума - maddening
с севера - from North
помощь (выход) с - help (out) with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
древесина бафии яркой - camwood
яркой - bright
газон с яркой травой - lawn of glad grass
недорогие детские сладости в яркой упаковке - hoky-poky
на яркой стороне вещей - on the bright side of things
на яркой стороне - on the brightest side
оптический контроль при яркой освещённости - bright light examination
Яркой иллюстрацией - striking illustration
на яркой ноте - on a brighter note
попробуйте посмотреть на яркой стороне - try to look on the bright side
покрытый травой - grassy
покрывать травой - sward
поросший высокой травой - covered with tall grass
травой - grass
гнуть травой - bent grass
борьба с зарастанием травой - weed-killing operation
болотистая низменность, местами поросшая высокой травой - everglade
между травой и сеном - between grass and hay
травой его - grassed him up
покрытое травой внутреннее поле между дорожками для скаковых лошадей - the lawn
Ты добровольно постриг наш газон. |
Well, you mowed our entire yard voluntarily. |
Это не так, как сбрасывать мешки с травой с самолета. |
It's not like you dropping trash bags of weed out of a Cessna. |
25 октября 2009 года на восьми дорожках из битума был уложен газон, и 6000 человек устроили пикник на мосту под аккомпанемент живой музыки. |
On 25 October 2009, turf was laid across the eight lanes of bitumen, and 6,000 people celebrated a picnic on the bridge accompanied by live music. |
Они шагали по заросшей травой стежке, он впереди, она сзади, храня молчание. |
They plodded on down the overgrown path, he in front, in silence. |
Так, давай повторим: ты провёл ночь с подозреваемым, занимаясь непотребствами, потом он отвёз тебя на газон агента ФБР, и у тебя никакой информации? |
All right, so, to recap, you spent a night of illegal behavior with our murder suspect, had him drop you off on the investigating FBI agent's lawn... and got no information. |
Эфуандцы хоронили своих мертвых в могилах, выстланных травой, головой на восток. |
Efuands buried their dead in grass-lined graves that faced the sunrise. |
Весной мы радуемся первой травой, зелеными листьями и первыми цветами. |
In spring we enjoy the first grass, green leaves and the first flowers. |
Дэниел и Бьюти недалеко от стоячих камней набивали животы сочной травой. |
Daniel and Beauty were at the foot of the park, near the standing stones, filling their bellies with succulent grass. |
На склонах стены, покрытых густой травой, возвышались группы деревьев. |
Clumps of trees grew on these slopes, which were also carpeted with thick grass. |
А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся. |
And the grasslands feed the animals that feed our world too. |
I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees. |
|
Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда. |
So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here. |
Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу. |
Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru. |
Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон. |
I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn. |
Газон ни в коем случае нельзя пересушивать. |
The lawn must never start to dry out and wither. |
Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать. |
Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out. |
Зарастут травой железнодорожные пути. |
The railways will be overgrown with grass. |
Это связано с отравлением дурман-травой. Паралич глаз. |
It's consistent with jimsonweedpoisoning-ocular paralysis. |
Декорации показалось мне куда красивей теперь, когда они разваливаются на части и поросли травой. |
decorations seemed me where more beautiful now, when they are pulled down on the part and the verdure by grass. |
Мы свернули с улицы в поросший травой двор. В глубине его - одноэтажный кирпичный дом с белой отделкой по фасаду. |
We went down the street and turned into a bit of lawn in which, set back from the street, stood a one storey building of brick trimmed with white. |
The mouth can be better used than cylinder with a weed. |
|
like cutting the grass or like a part-time job... |
|
Она свернула на газон, словно желая избавиться от него, но через несколько шагов как бы примирилась с тем, что он идет рядом. |
She walked obliquely away across the grass as though trying to get rid of him, then seemed to resign herself to having him at her side. |
Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола. |
Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses. |
Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом. |
There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest. |
Поросло травой, тянущейся к солнцу, за которое ты благодарен. |
The beach grass grows towards the sun in this universe you're grateful for. |
Я заметил, вы перекопали задний двор. Посадили новый газон. |
Noticed you guys had to dig up your back lawn a while back, resod everything. |
Эти люди не поставят ни частички оборудования на мой газон. |
Those people don't put one piece of equipment on my lawn. |
Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон. |
I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn. |
И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка. |
And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town. |
Besides from his window... the duckweed could be mistaken for lawn. |
|
У меня в кишечнике был презик, напичканный травой, который должен был сделать меня богатым |
I had an eighth of Durga Mata in my lower intestine 'cause I knew I'd need it to rustle up investors. |
Гарин, прихрамывая, пошел в глубину островка, туда, где более возвышенные места заросли низким кустарником и ярко-зеленой травой. |
Limping painfully, Garin made his way to the interior of the island where there was high ground covered in low bushes and bright green grass. |
И что мне делать со всей травой за 10-ку, которую я собираюсь продать за полцены в течении следующих десяти минут? |
What am I supposed to do with all these dime bags I was gonna sell for half price for the next 10 minutes? |
Спотыкаясь, я пересек газон и наконец очутился у Амелии за спиной, достаточно близко, чтобы заглянуть сквозь стекло в смутно освещенную лабораторию. |
I stumbled across the lawn... and then I was behind her, and near enough to see beyond her, into the dim interior of the laboratory. |
Но не успели они пересечь газон, как Люстиг вдруг замер на месте, устремив взгляд в дальний конец тихой дремлющей улицы. |
But they had hardly crossed the lawn when Lustig stopped and looked off across the town, down the quiet, dreaming afternoon street. |
Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость. |
blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed. |
Что может быть более нормальным, чем отец семейства, который поливает газон перед белым опрятным домом? |
What can be more normal than father of the family, in front of a white clean house, watering the lawn? |
Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар. |
I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar. |
То есть, кто-то подстриг свой газон, положил траву в пакетик и продал вам. |
I mean, someone has mown their lawn, put it in a bag and sold it to you. |
Lady, you're either on grass or you're pulling my leg. |
|
Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой. |
There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres. |
А на полянке с зеленой травой я увидел Мэй Марту Мангэм; она рвала полевые цветы. |
And in a little grassy glade I saw May Martha Mangum plucking wild flowers. |
Gosh, I did the whole lawn this afternoon. |
|
The lawn looks like it could use some mowing. |
|
Maybe he'll give me a job, cutting the Astroturf. |
|
You wanna mow the lawn? |
|
Mr. Heathcliff... I want to make a small garden. |
|
Валятся на газон, как мухи. |
They're falling all around like dead flies! |
О нет, этот священный газон начинает превращаться в натуральную грязь, если честно. |
Oh dear, this hallowed turf is starting to get a bit messed up, if I'm honest. |
Myosotis scorpioides также в просторечии называют травой Скорпиона из-за спиральной кривизны его соцветия. |
Myosotis scorpioides is also colloquially denominated scorpion grass because of the spiraling curvature of its inflorescence. |
Наконец, поверхность была засажена травой и другой растительностью. |
Finally, the surface was planted with grass and other vegetation. |
Была построена новая структура сидений, и мартиновская комбинация ржи и бермудской травы была заменена полевой травой. |
A new seating structure was built, and Martin's combination rye and Bermuda grass surface was replaced by FieldTurf. |
Иногда они были выстланы травой или имели внутри травяные рукавицы, сплетенные все в один кусок; часто они имели кайму из отбеленной тюленьей кожи. |
These sometimes were lined with grass or had grass mittens, woven all in one piece, inside; often they had a border of bleached sealskin. |
Душица связана с травой майоран, иногда ее называют диким майораном. |
Oregano is related to the herb marjoram, sometimes being referred to as wild marjoram. |
Мордехай машинально заходит на газон, отвечая на телефонный звонок Маргарет, которую он собирался отвезти в аэропорт. |
Mordecai obliviously walks into the turf while answering a phone call from Margaret, whom he planned to take to the airport. |
Шикада думал, что земля под травой была твердой, но во время второго захода он заметил, что вода блестит. |
Shikada thought the ground was firm beneath the grass, but in his second pass he noticed water glistening. |
Некоторые из этих мигрирующих дюн покрываются травой и кустарником и прекращают мигрировать. |
Some of these migrating dunes become covered by grasses and shrubs and stop migrating. |
Затем оператор может легко перемещать косилку, когда она плавает над травой. |
The operator can then easily move the mower as it floats over the grass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газон с яркой травой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газон с яркой травой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газон, с, яркой, травой . Также, к фразе «газон с яркой травой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
