Где компания зарегистрирована - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где компания зарегистрирована - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where the company is incorporated
Translate
где компания зарегистрирована -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- компания [имя существительное]

имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship

сокращение: Co



В 2009 году компания TrueCrypt Foundation была зарегистрирована в США человеком по имени Дэвид Тесарик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 the company name TrueCrypt Foundation was registered in the US by a person named David Tesarik.

В 1992 году компания была зарегистрирована как Safari Press Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 the business was incorporated as Safari Press Inc.

Новым администратором является NYSE Euronext Rates Administration Limited, Лондонская зарегистрированная в Великобритании компания, деятельность которой регулируется Управлением финансового поведения Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new administrator is NYSE Euronext Rates Administration Limited, a London-based, UK registered company, regulated by the UK's Financial Conduct Authority.

К марту 2010 года компания зарегистрировала более 70 000 зарегистрированных заявок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By March 2010, the company recorded over 70,000 registered applications.

Компания также сделала неудачную попытку зарегистрировать достаточное количество спортсменов в BMX, скейтбординге и фристайл-мотокроссе, чтобы сформировать PGA-подобные санкционирующие органы в этих видах спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also made an unsuccessful bid to sign up enough athletes in BMX, skateboarding and freestyle motocross to form PGA-like sanctioning bodies in those sports.

В 1887 году компания была реорганизована и зарегистрирована как Грисволдская Производственная компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887 the company was reorganized and chartered as the Griswold Manufacturing Company.

Новообразованное слово было торговой маркой, и компания была зарегистрирована в августе 1937 года как Toyota Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.

Исследовательская группа Internet Security Research Group, компания, стоящая за Let's Encrypt, была зарегистрирована в мае 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet Security Research Group, the company behind Let's Encrypt, was incorporated in May 2013.

Первая компания Tiffany Glass была зарегистрирована 1 декабря 1885 года, а в 1902 году стала известна как Tiffany Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Tiffany Glass Company was incorporated December 1, 1885, and in 1902 became known as the Tiffany Studios.

В 1979 году компания CIL была зарегистрирована под названием Indrol Lubricants and Specialities Pvt Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, CIL was incorporated under the name of Indrol Lubricants and Specialities Pvt Ltd.

Компания была зарегистрирована на Австралийской фондовой бирже в 1998 году, а семья Клаф перестала быть акционерами в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was listed on the Australian Stock Exchange in 1998, and the Clough family ceased to be shareholders in 2007.

Компания зарегистрирована на Каймановых островах, а ее корпоративная штаб-квартира расположена в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The business is incorporated in the Cayman Islands, with its corporate headquarters located in Los Angeles, California.

TTI Telecom была зарегистрирована в 1990 году и начала свою деятельность в 1992 году как дочерняя компания Team Computers and Systems Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TTI Telecom was incorporated in 1990 and commenced its operations in 1992 as a subsidiary of Team Computers and Systems Ltd.

Участники должны согласиться принять часть или все акции, когда компания будет зарегистрирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members must agree to take some, or all, of the shares when the company is registered.

Компания с ограниченной ответственностью Блэкстоун энд Ко Лимитед была зарегистрирована 29 января 1889 года, чтобы стать владельцем этого бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limited liability company, Blackstone & Co Limited, was incorporated on 29 January 1889 to take ownership of the business.

Первой компанией, которая впоследствии вошла в состав Ньюберипортской железной дороги, была компания Newburyport and Bradford Railroad, зарегистрированная 11 марта 1846 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first company that would later become part of the Newburyport Railroad was the Newburyport and Bradford Railroad, incorporated on March 11, 1846.

Она начала торговать акциями как публичная компания 1 октября 1970 года и вскоре была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began trading stock as a publicly held company on October 1, 1970, and was soon listed on the New York Stock Exchange.

Холдинговая компания группы зарегистрирована на Каймановых островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holding company of the group is incorporated in the Cayman Islands.

Затем в 1946 году чикагская компания по производству кошерных колбас зарегистрировала патент на кошерные мясные консервы Breef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1946, the Chicago Kosher Sausage Manufacturing Company registered a patent for a kosher canned meat product called Breef.

Новая компания, Victa Mowers Pty Ltd, была зарегистрирована 13 февраля 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new company, Victa Mowers Pty Ltd, was incorporated on 13 February 1953.

Энергетическая компания зарегистрировала несколько скачков во время возрождения Мелани Блейк и несколько скачков, за последние 15 минут, в том же месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power company recorded several surges around the time Melanie Blake would have been brought back, and multiple surges as recent as 15 minutes ago, same location.

Компания была зарегистрирована на Гонконгской фондовой бирже с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was listed at the Hong Kong Stock Exchange since 2018.

В 2002 году Sodexho была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже, но в 2007 году компания отозвала свой листинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Sodexho was listed on the New York Stock Exchange, but the company withdrew its listing in 2007.

была зарегистрирована как полностью принадлежащая дочерняя компания Seeburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was incorporated as a wholly owned subsidiary of Seeburg.

6option.com Limited (далее Компания или мы) зарегистрирована в соответствии с законодательством Кипра и предлагает клиентам, через свой веб-сайт по адресу www.6option.com.com и другие субдомены, торговую платформу для торговли бинарными опционами и на рынке ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These terms of use hereby governs the relationship between you, the Client (“you” or the “Client”), and us, 6option.com (“us”, “we”, or the “Company”).

В 1923 году компания Velveeta Cheese Company была зарегистрирована как отдельная компания, а в 1927 году продана компании Kraft Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1923, The Velveeta Cheese Company was incorporated as a separate company, and sold to Kraft Foods in 1927.

Samsung GM Machine Tools является головным офисом в Китае, это юридическая компания SMEC, зарегистрированная в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung GM Machine Tools is the head office of China, It is an SMEC Legal incorporated company.

Stora Kopparbergs Bergslags AB была зарегистрирована как современная акционерная компания в 1862 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stora Kopparbergs Bergslags AB was incorporated as a modern shareholder company in 1862.

В апреле 2017 года компания Waymo запустила программу early rider в Финиксе, штат Аризона, в рамках которой 400 пользователей зарегистрировались для участия в тестовом выпуске транспортного сервиса Waymo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2017, Waymo launched an early rider program in Phoenix, Arizona, which signed up 400 users to try out a test edition of Waymo's transportation service.

Компания была зарегистрирована в феврале и стала публичной в мае 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was incorporated in February and went public in May 1994.

В 1990 году Grupo Carso была зарегистрирована как публичная компания сначала в Мексике, а затем и по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 the Grupo Carso was floated as a public company initially in Mexico and then worldwide.

Нефтяная компания Ханакин была зарегистрирована в Лондоне как дочерняя компания Апок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Khanaqin Oil Company was registered in London as an APOC subsidiary.

С 2010 года компания зарегистрирована в Дублине, Ирландия, с операционной штаб-квартирой в Купертино, Калифорния, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010, the company is incorporated in Dublin, Ireland, with operational headquarters in Cupertino, California, United States.

Первоначально это была всего лишь подставная компания, не имевшая ни персонала, ни капитала и управлявшаяся из зарегистрированного офиса на Ллойдс-Авеню в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, this entity was only a shell company, having no staff, no capital and being operated out of a registered office in Lloyds Avenue, London.

Компания Boots стала мишенью 30 января 2011 года, поскольку протестующие утверждали, что она избежала уплаты налогов в Великобритании, будучи зарегистрированной в Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boots was targeted on 30 January 2011 as the protesters claimed it avoided UK tax by being registered in Switzerland.

компания зарегистрирована на Каймановых островах и принадлежит семье Гилбертсонов из ЮАР, подавшей иск о правах на товарный знак Fabergé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that is registered in the Cayman Islands and owned by the Gilbertson family of South Africa filed a lawsuit over rights to the Fabergé trademark.

Компания VinylPlus также зарегистрирована в качестве партнера на платформе un Partnerships for SDGs, где она признана соответствующей критериям SMART.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VinylPlus is also registered as a partner on the UN Partnerships for SDGs platform where it is recognised as fulfilling the SMART criteria.

24 октября 2005 года компания Danny F II была зарегистрирована в компании Falcon Point International, Панама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 October 2005, Danny F II was registered to Falcon Point International, Panama.

В 1992 году компания Kia Motors America была зарегистрирована в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Kia Motors America was incorporated in the United States.

В период с 1993 по 1995 год компания Relief Air Transport эксплуатировала три зарегистрированных в Канаде самолета C-46 в рамках операции Lifeline Sudan из Локичоггио, Кения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1993 and 1995, Relief Air Transport operated three Canadian registered C-46s on Operation Lifeline Sudan from Lokichoggio, Kenya.

GUTHY-Renker LLC-маркетинговая компания прямого ответа, зарегистрированная в Палм-Дезерт, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker LLC is a direct-response marketing company registered in Palm Desert, California.

Компания Tip Top Ice Cream была зарегистрирована как производственная компания в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip Top Ice Cream Company was registered as a manufacturing company in 1936.

Они зарегистрировались там как королевская компания пекарного порошка в 1868 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They incorporated there as the Royal Baking Powder Company in 1868.

Телефонная Компания ранчо была зарегистрирована с Ричардсом в качестве президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ranch Telephone Company was incorporated with Richards as president.

Компания зарегистрирована в качестве клиента нескольких венчурных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is listed as a client of several venture capital firms.

Компания Lenovo была основана в Пекине в ноябре 1984 года как Легенда и зарегистрирована в Гонконге в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo was founded in Beijing in November 1984 as Legend and was incorporated in Hong Kong in 1988.

На момент своего основания компания PepsiCo была зарегистрирована в штате Делавэр со штаб-квартирой в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of its foundation, PepsiCo was incorporated in the state of Delaware and headquartered in Manhattan, New York.

Соответственно, 18 марта 1954 года была зарегистрирована компания Даути Груп Лимитед, штаб-квартира которой находилась в АРЛ-корте, Челтнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, on 18 March 1954, Dowty Group Limited was incorporated, its headquarters being established at Arle Court, Cheltenham.

Его новая компания была зарегистрирована как Исследовательский Синдикат воздушных винтов, а позже переименована в вертолетную корпорацию Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His new company was incorporated as Air-Screw Research Syndicate and later renamed Helicopter Corporation of America.

Gemalto N. V.-публичная компания, зарегистрированная в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto N.V. is a public company incorporated in the Netherlands.

Дело было зарегистрировано в окружном суде округа Колумбия, располагавшемся неподалеку от конторы JCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was filed in United States District Court for the District of Columbia, not too far from the JCC offices.

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

В 2013 году было зарегистрировано около одиннадцати миллионов новых случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, about eleven million new cases occurred.

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options.

В 1996 году было зарегистрировано в общей сложности 2,63 миллиона официально зарегистрированных преступлений, что более чем на 40% больше, чем в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, there were a total of 2.63 million officially registered crimes, which was more than 40% higher than in 1990.

В период с 1862 по 1873 год Кольт зарегистрировал производство 19 000 карманных флотских револьверов и более 20 000 карманных полицейских револьверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1862 and 1873, Colt records document production of 19,000 of the Pocket Navies and over 20,000 Pocket Police revolvers.

В ходе межличностного опроса 2015 года было зарегистрировано 615 148 человек, что превышает показатель Бали в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 intercensal survey listed a population of 615,148, a rate that exceeds Bali as a whole.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где компания зарегистрирована». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где компания зарегистрирована» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, компания, зарегистрирована . Также, к фразе «где компания зарегистрирована» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information