Гибридные банкноты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гибридные банкноты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hybrid notes
Translate
гибридные банкноты -

- гибридный [имя прилагательное]

имя прилагательное: hybrid, crossbred

- банкнот [имя существительное]

имя существительное: bill, note, bank note, greenback, bank bill



Польша выпускает памятные банкноты с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poland has released commemorative banknotes since 2006.

Японские банкноты, перечисленные здесь, номиналом в одну иену или выше никогда не истекали и до сих пор считаются законным платежным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese banknotes listed here with a denomination of one yen or higher have never expired and are still considered legal tender.

Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes.

Банкноты в размере $1, $2, $500 и $1000 были выпущены только в крупном размере в течение первого чартерного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $1, $2, $500 and $1,000 notes were only issued in large size during the First Charter Period.

Тогда все объяснимо, победно думал Грангье. Вот почему банкноты выглядят столь правдоподобно. Его возбуждение росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That explains it, Grangier thought triumphantly. That is why the bills look so good. His excitement grew.

Показанный год - это Год выпуска банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year shown is the year the note is issued.

Он ощущал тяжесть золота и хрустящие под пальцами банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt the weight of the gold, and under his fingers he felt the crackle of the banknotes.

Сэр, в магазине на Новом рынке обнаружены помеченные банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir.. we have tracked the marked notes in a mobile shop at New Market.

Он сам купит большой станок и заменит все, что позаимствовал со счета казино в банке на напечатанные банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would buy the large press for himself and replace what he borrowed from the casino's bank account with money he would print.

— Посмотрите, эти банкноты не отличишь от настоящих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bills are as good as gold.

Я надеюсь, что мелкие фермеры, которых мы видели вчера, не могут позволить себе гибридные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that small farmers we saw yesterday can not afford hybrid seeds.

Когда с ними было покончено, в амбаре снова было созвано всеобщее собрание, чтобы осмотреть полученные от Фредерика банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it was all gone another special meeting was held in the barn for the animals to inspect Frederick's bank-notes.

Адам выровнял банкноты, завернул их в папиросную бумагу и вопросительно поглядел на Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam touched the new bills so that their edges came together, folded the tissue over them and turned the ends up. He looked helplessly at Lee.

В большинстве мест сканируют банкноты не чаще одного раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most places don't scan more than once a day.

В июле 2019 года Банк Англии объявил, что портрет Тьюринга появится на следующем издании банкноты Банка Англии в 50 фунтов стерлингов, которое будет выпущено в 2021 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, the Bank of England announced that Turing's portrait would appear on the next edition of the Bank of England £50 note, to be released in 2021.

Однако, они не могут производить потомство, поскольку сперма гибридных мужчины не выживают в сперме рецепторов самок, будь то гибриды или от материнской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they cannot produce offspring as the sperm of the hybrid male do not survive in the semen receptors of the females, be they hybrids or from the parent lines.

Было создано много англо-индийских гибридных блюд, карри, таких как курица тикка масала и Бельцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Anglo-Indian hybrid dishes, curries, have been created, such as chicken tikka masala and balti.

Для глубокого загрязнения использовались гибридные тополя с корнями, уходящими на глубину 30 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For deep contamination, hybrid poplars with roots extending 30 feet deep have been used.

Остается загадкой, почему некоторые банкноты были перенумерованы поздно во время Тайпинского восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains a mystery why certain banknotes were renumbered late during the Taiping Rebellion.

Кулакамба или Кулу-Камба-это предполагаемый гибридный вид шимпанзе и горилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Koolakamba or Kooloo-Kamba is a purported hybrid species of chimpanzees and gorillas.

Если есть набор банкнот, то, вероятно, на наборе будет статья, но только более важные банкноты должны иметь свои собственные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a banknote set, there will be an article on the set probably, but only the more important banknotes should have their own articles.

в то время как старые государственные банкноты исчезали из обращения, новые национальные банкноты, подкрепленные видами, расширялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

while the old state bank notes were disappearing from circulation, new national bank notes, backed by species, were expanding.

Во-первых, в августе 2006 года Резервный банк отозвал банкноты в обмен на новые банкноты с тремя нулями, вырезанными из валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, in August 2006, the Reserve Bank recalled notes in exchange for new notes with three zeros slashed from the currency.

В 1844 году Закон О банковской Хартии установил, что банкноты Банка Англии были полностью обеспечены золотом, и они стали юридическим стандартом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1844, the Bank Charter Act established that Bank of England notes were fully backed by gold and they became the legal standard.

Северный банк и Ольстерский Банк - единственные банки, которые до сих пор выпускали специальные памятные банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Bank and Ulster Bank are the only two banks that have issued special commemorative notes so far.

Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California.

С 1863 по 1935 год банкноты Национального банка выпускались банками по всей стране и на территории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1863 to 1935, National Bank Notes were issued by banks throughout the country and in US territories.

Все нынешние австралийские банкноты также содержат микропечать для дальнейшей безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All current Australian banknotes also contain microprinting for further security.

Банкноты печатаются венгерской компанией Banknote Printing Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banknotes are printed by the Hungarian Banknote Printing Corp.

Сегодня выпускаются как однодолларовые монеты, так и банкноты, хотя форма банкнот значительно более распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both one-dollar coins and notes are produced today, although the note form is significantly more common.

Это позволяет слабовидящим людям различать банкноты с помощью ручного устройства, которое сообщает номинал банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the visually impaired to distinguish notes with the use of a hand-held device that tells the note's denomination.

В 1957 и 1958 годах были введены банкноты номиналом 5000 и 10 000 иен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 and 1958, 5000 and 10,000 yen notes were introduced.

Note Printing Australia в настоящее время печатает полимерные банкноты для 18 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note Printing Australia is currently printing polymer notes for 18 countries.

Эти банкноты никогда не использовались и были сожжены армией в 1999 году в день введения евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notes were never used, and were burned by the Army in 1999 on the day that the Euro was introduced.

С 1935 года Банк также выпускал банкноты по 1 песо, а с 1943 года-по 10 000 песо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1935, the Bank also issued 1-peso notes and, from 1943, 10,000 pesos.

В мае 1940 года старые банкноты 1924-1939 годов были перепечатаны новой организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1940, old banknotes of 1924–1939 were overstamped by the new entity.

Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948.

Они использовали тот же дизайн аверса, что и банкноты 1955-1963 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the same obverse design as the 1955–1963 notes.

В 2001 году были введены банкноты номиналом 200 и 1000 динар, а в 2002 году-5000 Динар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 and 1,000 dinara notes were introduced in 2001, followed by 5,000 dinara in 2002.

С 2003 года графические редакторы, такие как Adobe Photoshop CS или Paint Shop Pro 8, отказываются печатать банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2003, image editors such as Adobe Photoshop CS or Paint Shop Pro 8 refuse to print banknotes.

Банкноты Соединенных Штатов, выпущенные в любой день, остаются законным платежным средством даже после того, как они были изъяты из обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States banknotes issued at any date remain legal tender even after they are withdrawn from circulation.

В 1964 году Закон о резервном банке Новой Зеландии вновь подтвердил, что законным платежным средством являются только банкноты, выпущенные Резервным банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, the Reserve Bank of New Zealand Act restated that only notes issued by the Reserve Bank were legal tender.

Первые кубинские банкноты были выпущены в 1857 году для El Banco Español De La Habana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Cuban banknotes were issued in 1857 for El Banco Español De La Habana.

При сжигании банкнот банкноты помещаются в виде свободной пачки, в манере, считающейся уважительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When burning the notes, the notes are placed as a loose bundle, in a manner considered respectful.

Его дочь, Глория Макапагал-Арройо, находится на обороте банкноты в 200 песо, на которой она была приведена к присяге в храме ЭДСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter, Gloria Macapagal-Arroyo, is at the back of the 200-peso banknote which showed her being sworn into office at the EDSA Shrine.

Звездные банкноты могут иметь некоторую дополнительную ценность в зависимости от их состояния, их годового ряда или если они имеют необычную последовательность серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star notes may have some additional value depending on their condition, their year series or if they have an unusual serial number sequence.

Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008.

Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely.

В 1986 году были введены банкноты по 500 рупий, а в следующем году-по 1000 рупий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, 500 rupees notes were introduced, followed by 1000 rupees the next year.

В 1959 году банкноты предварительного выпуска были выпущены Центральным банком Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, provisional banknotes were produced by the Banco Central de Chile.

Изюминка водяного знака видна в верхней части банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote.

В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element.

Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes.

С момента своего появления в 1996 году эта серия заменила собой все выпущенные банкноты серии Lion capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its introduction in 1996, this series has replaced all issued banknotes of the Lion capital series.

Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era.

На практике банкноты ЕЦБ пускаются в обращение НКО, тем самым принимая на себя соответствующие обязательства по отношению к ЕЦБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the ECB's banknotes are put into circulation by the NCBs, thereby incurring matching liabilities vis-à-vis the ECB.

В 1945 году также были выпущены обычные банкноты номиналом 1, 5, 20, 100 и 500 франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular notes were also issued in 1945 in denominations of 1, 5, 20, 100 and 500 franga.

В 1947 году самый высокий номинал банкноты составлял 50 000 юаней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947, the highest denomination bill was 50,000 yuan.

В случае электрических или гибридных транспортных средств BMS является только подсистемой и не может работать как автономное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of electric or hybrid vehicles, the BMS is only a subsystem and cannot work as a standalone device.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибридные банкноты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибридные банкноты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибридные, банкноты . Также, к фразе «гибридные банкноты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information