Горящий энтузиазм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: burning, live, fiery, ardent, on fire, ablaze, alight, aflame
неровно горящий - flaring
непрерывно горящий зеленый огонь - steady green light
горящий желанием взгляд - longing look
горящий человек - burning man
горящий вопрос - a burning issue
горящий лес - burning forest
Горящий огонь - burning fire
горящий сарай - barn burning
зрители быстро покинули горящий театр - audience cleared out of the burning theatre
Мозес и горящий куст - moses and the burning bush
Синонимы к горящий: горящий, жгучий, горячий, палящий, освещенный, зажженный, светящийся, огненный, пламенный, раскаленный
имя существительное: enthusiasm, passion, ardor, ardour, steam, elation, will, pathos, soul
с энтузиазмом пуститься - launch into
искренний энтузиазм - spontaneous enthusiasm
большой энтузиазм и - great enthusiasm and
высокий энтузиазм - high enthusiasm
взаимный энтузиазм - mutual enthusiasm
встречено с большим энтузиазмом - greeted with great enthusiasm
истинные энтузиасты - true enthusiasts
местные энтузиасты - local enthusiasts
не хватает энтузиазма - lacks enthusiasm
общий энтузиазм. - general enthusiasm.
Синонимы к энтузиазм: энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление, пыл, азарт, задор, рвение, жар
Значение энтузиазм: Сильное воодушевление, увлечение, душевный подъём.
Мои мрачные тарки вызвали необычайное восхищение и энтузиазм. |
My fierce Tharks caused the wildest excitement and enthusiasm. |
Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма. |
And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm. |
Аргументы доктора Тернера убедительны, а его энтузиазм и преданность достойны восхищения. |
Dr Turner's arguments are persuasive and his passion and commitment are admirable. |
Наш энтузиазм в том, что касается обращения целей нашей Организации в прочную реальность, остается высоким. |
Our enthusiasm to turn our Organization's goals into solid realities remains high. |
Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом. |
Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work. |
В отношении дальнейших сокращений ядерных вооружений президент Путин и российское руководство проявляют мало энтузиазма. |
President Putin and the Russians have shown little enthusiasm recently for further nuclear arms cuts. |
Ларри Дэвид, Умерь свой энтузиазм. |
Larry David, curb your enthusiasm. |
Ваш энтузиазм... очарователен. |
Your enthusiasm is... endearing. |
Наша дочь наконец посвятила себя чему-то, кроме попыток самоуничтожиться, а ты лишила её места, да еще и энтузиазма. |
Our daughter finally dedicates herself to something other than self-sabotage and you pilfer her location as well as her enthusiasm. |
Тебе следовало приглушить её энтузиазм. |
You should've dampened her enthusiasm. |
Хоть я и не согласен с твоим выбором, но ценю твой энтузиазм. |
Though I don't agree with your choices, I appreciate your passion. |
Дело в том, что когда я анализирую жизнь моей мамы, то не чувствую энтузиазма, чтобы продолжать традиции. |
It's just that while I'm sifting through the contents of my mom's life, I'm not feeling very excited about carrying on the tradition. |
Это выражение низменного, но неподдельного энтузиазма избирателя по поводу президента Майер. |
That's a testament to this voter's earthy but unambiguous enthusiasm for President Meyer. |
More enthusiastic than talented from what I could gather. |
|
Although I'd like to join the crowd ln their enthusiastic cloud |
|
Король будет очень доволен, когда он узнает, как быстро и с каким энтузиазмом вы ответили на его призыв. |
The king will be very satisfied when he'll learn how spontaneously and enthusiastically you answered at his call. |
Он говорит с энтузиазмом, хотя и несколько бессвязно, о хосписе. |
He speaks enthusiastically but sometimes incoherently of the hospice. |
Haven't felt this fired up in ages. |
|
I thought you'd be a little more enthusiastic about it. |
|
Как всегда, Уилл сумел обдать холодной водой, погасить его энтузиазм. |
As always, Will had managed to chew up and spit out his enthusiasm. |
Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма. |
Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit. |
Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем. |
His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew. |
Ну, знаешь, это, конечно, не клуб Viper Room, но люди всегда полны энтузиазма... |
So, you know, it's not exactly the viper room, but the crowd is always enthusiastic... |
Rome: the parade of October 28 was in an atmosphere of enthusiasm. |
|
Будем читать молитву? - без особого энтузиазма спросил Джералд. |
We'll be having prayers? he questioned, reluctantly. |
В те дни мой энтузиазм был вызван исключительно алкоголем. |
My enthusiasm in those days was fueled entirely by the alcohol. |
Милицию не следует путать с добровольческими отрядами, созданными на волне энтузиазма во второй половине XIX века. |
The militia must not be confused with the volunteer units created in a wave of enthusiasm in the second half of the nineteenth century. |
Ни одна из партий, однако, не занималась этим вопросом с большим энтузиазмом, и Палата лордов оставалась в основном наследственной. |
Neither party, however, pursued the matter with much enthusiasm, and the House of Lords remained primarily hereditary. |
Несмотря на рекламную кампанию, фильм вызвал у зрителей мало энтузиазма. |
Despite the publicity campaign, the film generated little enthusiasm with audiences. |
Достоевский с энтузиазмом взращивал роман в сибирском лагере для военнопленных. |
Dostoevsky enthusiastically cultivated the novel in a prison camp in Siberia. |
С энтузиазмом он начал заниматься исследованиями и писать о шведской истории, и его критика источников была предтечей написания современной истории. |
With fervour, he started to do research and to write on Swedish history, and his source criticism was a forerunner of modern history writing. |
Деннена охватил энтузиазм, и он убедил ее принять участие в конкурсе талантов в Льве, гей-клубе в Гринвич-Виллидж на Манхэттене. |
Dennen grew enthusiastic and he convinced her to enter a talent contest at the Lion, a gay nightclub in Manhattan's Greenwich Village. |
Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности. |
The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
Это было основано на большем энтузиазме, чем наука, и не является приемлемой ссылкой. |
This was based on more enthusiasm than science and is not an acceptable reference. |
В первый раз, когда мы увидели друг друга, повисло неловкое молчание, пока он не заметил мои ярко-желтые туфли и не заговорил с энтузиазмом. |
The first time we saw each other an awkward silence fell till he remarked my bright yellow shoes and started talking enthusiastically. |
Колониальное правительство Индии с энтузиазмом поддержало войну и увеличило численность британской индийской армии на 500% до 1,4 миллиона человек. |
The colonial government of India supported the war enthusiastically, and enlarged the British Indian army by a factor of 500% to 1.4 million men. |
После постыдных событий предыдущей войны английское общественное мнение не испытывало энтузиазма по поводу начала новой. |
After the embarrassing events in the previous war, English public opinion was unenthusiastic about starting a new one. |
Цинское правительство согласилось с выводами ли, но степень энтузиазма, с которым правительство Чосона изучило это предложение, неизвестна. |
The Qing government assented to Li's conclusions, but the degree of enthusiasm with which the Joseon government explored this proposal is unknown. |
Радикальные республиканцы видели в этом доказательство того, что Чейз отказывается от дела, которое когда-то с энтузиазмом поддерживал. |
Radical Republicans saw this as evidence that Chase was abandoning a cause he had once enthusiastically supported. |
Предложения по сохранению природы встречают без особого энтузиазма, если не учитывать местные интересы. |
Conservation proposals are met with 'little enthusiasm' if not inclusive of local interests. |
После четырнадцати лет работы два тома за январь были напечатаны в Антверпене в 1643 году и с энтузиазмом встречены учеными. |
After fourteen years of work, the two volumes for January were printed in Antwerp in 1643 and greeted with enthusiasm by scholars. |
Первые две брошюры сборника были опубликованы в мае и декабре 1835 года и встретили мало критического энтузиазма. |
The first two booklets of the collection were published in May and December 1835, and met with little critical enthusiasm. |
Немцы с меньшим энтузиазмом относились к C. 205v, да и ранние оценки весной 1943 года не произвели на них особого впечатления. |
The Germans were less enthusiastic about the C.205Vs, nor were they really impressed by the early evaluations in spring of 1943. |
Результатом этого большего энтузиазма по отношению к подлинной родной рок-сцене стало бурно развивающееся самодельное альбомное движение. |
A result of this greater enthusiasm for a genuine native rock scene was a burgeoning home-made album movement. |
Они действуют поддерживающе, без особого энтузиазма поддерживая его решение. |
They act supportively, half-heartedly backing up his decision. |
Обе студии реагировали с энтузиазмом и хотели видеть больше, но требовали творческого контроля, от которого Антонуччи отказался. |
Both studios reacted enthusiastically and wanted to see more but demanded creative control, which Antonucci refused. |
Несмотря на успех на премиях, Стрип все еще не испытывала энтузиазма по отношению к своей кинокарьере и предпочитала сниматься на сцене. |
Despite the awards success, Streep was still not enthusiastic towards her film career and preferred acting on stage. |
Смит проинформировал Гранта сразу же после прибытия нового командира, и Грант с энтузиазмом согласился с этим планом. |
Smith briefed Grant immediately after the new commander's arrival and Grant enthusiastically concurred with the plan. |
Они наблюдали за развитием Французской революции с общим энтузиазмом. |
They watched the unfolding of the French Revolution with shared enthusiasm. |
Критики в целом высоко оценили взрослую романтику фильма, но без особого энтузиазма отнеслись к его сюжетным элементам. |
Critics generally praised the film's adult romance but were unenthusiastic about its plot elements. |
Хини вспомнил энтузиазм Мак-Лейверти к преподаванию, но также и к литературе, и Мак-Лейверти познакомил его с работой Патрика Каваны. |
Heaney recalled McLaverty's enthusiasm for teaching but also for literature, and McLaverty introduced him to the work of Patrick Kavanagh. |
Уменьшенная масштабная железная дорога Бреннана в значительной степени оправдала первоначальный энтузиазм Военного министерства. |
Brennan's reduced scale railway largely vindicated the War Department's initial enthusiasm. |
Среди пассажиров был и Уинстон Черчилль, который проявил немалый энтузиазм. |
Passengers included Winston Churchill, who showed considerable enthusiasm. |
Комсомольцы, в частности, восприняли это с энтузиазмом. |
Komsomol members, in particular, took it with enthusiasm. |
Но со свойственным им энтузиазмом и настойчивостью они заново выучили записанные песни и написали серию новых. |
But with characteristic enthusiasm and persistence they re-learnt the songs they had recorded and wrote a batch of new ones. |
Это оказалось не так, и он с энтузиазмом ввел новые классы по математике, физике и географии. |
This proved not to be the case and he enthusiastically introduced new classes in maths, physics and geography. |
Примечательным примером является то, каким образом популярность iPod Apple породила энтузиазм по отношению к другим продуктам корпорации. |
A notable example is the manner in which the popularity of Apple's iPod generated enthusiasm for the corporation's other products. |
Теперь он стал лучше, чем был тогда, потому что его пламенный энтузиазм был умерен невзгодами. |
He is a better man now than he was then, for his fiery enthusiasm has been tempered by adversity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горящий энтузиазм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горящий энтузиазм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горящий, энтузиазм . Также, к фразе «горящий энтузиазм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
