Дает лучшую производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в этом году дает - this year gives
Вы даете мне одну - you give me one
дает вам еще больше - gives you even more
дает ему контроль - gives him control
дает им преимущество - gives them an edge
дает на выходе - gives outlet
дает согласие на исключительную юрисдикцию - consents to the exclusive jurisdiction
он дает мне это - he gives it to me
преимущества дает - benefits afforded
потому что это дает - because it gives
Синонимы к дает: давать, подавать, вручать, отдавать, предоставлять, придавать, выдавать, жаловать, преподавать, предлагать
за лучшую женскую роль - for Best Actress
за лучшую женскую роль второго плана - for Best Supporting Actress
Движение за лучшую Венгрию - Movement for a Better Hungary
выбрать лучшую цену - select the best price
может иметь лучшую жизнь - can have a better life
не всегда в лучшую сторону - not always for the better
я хочу лучшую жизнь - i want a better life
сделать нашу лучшую работу - do our best work
не в лучшую сторону - not for the better
обеспечивают лучшую фокусировку - provide better focus
Синонимы к лучшую: в порядке, самый лучший, с удовольствием, лучше всего, что надо
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
производители кофе - coffee makers
бык-производитель - Sire
другие ведущие производители - other leading manufacturers
видео производитель - video producer
производитель доход - revenue producer
общие производители - generic producers
производитель кофе - coffee manufacturer
производители культуры - cultural producers
чистопородный производитель - pedigree sire
производит отличные результаты - produces excellent results
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
Эта карта может представлять любой из двух драгоценных камней,и игра автоматически выбирает тот, который производит лучшую руку. |
This card can represent either of the two gems, and the game automatically selects whichever one produces the better hand. |
Такая компоновка памяти обеспечивает более высокую пропускную способность и лучшую производительность по сравнению с DDR4 SDRAM, а также широкий интерфейс с короткой длиной сигнала. |
This memory layout provides higher bandwidth and better power performance than DDR4 SDRAM, and allows a wide interface with short signal lengths. |
Пакеты среднего и верхнего уровней обеспечивают лучшую производительность и более широкие возможности настройки. |
The mid-tier and upper-tier packages offer better performance and more set-up options. |
В 1960-х годах производители мороженого ввели в торговые автоматы механизированные воздушные насосы, обеспечивающие лучшую аэрацию. |
In the 1960s, ice cream machine manufacturers introduced mechanized air pumps into vending machines, providing better aeration. |
Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию. |
The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation. |
В конце осени бактериальная активность спадает, и ферментирующие микробы процветают, производя сахар и лучшую среду для FMC. |
In the late fall, bacterial activity subsides and fermenting microbes flourish, producing sugar and the best environment for FMC. |
Алюминиевые цилиндры также давали гораздо лучшую теплопроводность, чем чугунные вкладыши, что является важным атрибутом для двигателя с высокой производительностью. |
The aluminium cylinders also gave a much better heat conductivity than cast iron liners, an important attribute for a high-output engine. |
Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем. |
The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone. |
Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема. |
One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector. |
Этот флаг защищает больше видов уязвимых функций, чем-fstack-protector, но не каждую функцию, обеспечивая лучшую производительность, чем -fstack-protector-all. |
This flag protects more kinds of vulnerable functions than -fstack-protector does, but not every function, providing better performance than -fstack-protector-all. |
Таким образом, сохраняя относительно низкие накладные расходы, сеть может поддерживать лучшую производительность при одновременном повышении безопасности. |
So by keeping a relatively low overhead the network can maintain better performance while still improving the security. |
Основываясь на мировом рекордном успехе продаж в 1963 году, Valiant переехал в 1964 год с изменениями дизайна, обеспечивающими лучшую экономичность, надежность и производительность. |
Building on a worldwide record sales success in 1963, the Valiant moved into 1964 with design changes giving better economy, reliability and performance. |
A * обеспечивает лучшую производительность, используя эвристику для управления поиском. |
A* achieves better performance by using heuristics to guide its search. |
Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования. |
But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations. |
Эта система, как утверждается, дает большую жесткость и лучшую производительность на дорогах низкого качества и бездорожье. |
This system is claimed to give greater rigidity and better performance on poor quality roads and off-road. |
Было обнаружено, что Treap имеет лучшую среднюю производительность, в то время как красно-черное дерево имеет наименьшее число вариаций производительности. |
Treap was found to have the best average performance, while red-black tree was found to have the smallest number of performance variations. |
Это часто является топливом выбора для конструкций реакторов, которые производит НАСА, одним из преимуществ является то, что UN имеет лучшую теплопроводность, чем UO2. |
This is often the fuel of choice for reactor designs that NASA produces, one advantage is that UN has a better thermal conductivity than UO2. |
Мы следуем за рукой, которая, по нашему мнению, имеет лучшую производительность до сих пор, добавляя к ней экспоненциальный шум, чтобы обеспечить исследование. |
We follow the arm that we think has the best performance so far adding exponential noise to it to provide exploration. |
Германий первоначально считался более эффективным полупроводниковым материалом, так как он мог демонстрировать лучшую производительность за счет более высокой подвижности носителей. |
Germanium was initially considered the more effective semiconductor material, as it was able to demonstrate better performance due to higher carrier mobility. |
Сообщается, что в 1978 году он получил премию Гавада Уриана за лучшую картину, Лучший производственный дизайн и лучший сценарий. |
It reportedly won the 1978 Gawad Urian Awards for best picture, best production design and best screenplay. |
Считается, что DRM создает недостатки производительности, поскольку игры, как правило, имеют лучшую производительность после исправления DRM. |
DRM is perceived to create performance drawbacks, as games tend to have better performance after the DRM is patched out. |
По мере роста спроса на лучшую графику производители оборудования придумали способ уменьшить количество процессорного времени, необходимого для заполнения буфера кадров. |
As the demand for better graphics increased, hardware manufacturers created a way to decrease the amount of CPU time required to fill the framebuffer. |
Некоторые используют ограниченный набор настольных компонентов, чтобы обеспечить лучшую производительность за счет времени автономной работы. |
Some use a limited range of desktop components to provide better performance at the expense of battery life. |
Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета. |
Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance. |
Сегодня для домашнего хранения энергии литий-ионные аккумуляторы предпочтительнее свинцово-кислотных, учитывая их аналогичную стоимость, но гораздо лучшую производительность. |
Today, for home energy storage, Li-ion batteries are preferable to lead-acid ones given their similar cost but much better performance. |
198-й давал лучшую производительность, чем 170-й, и был менее дорогостоящим, поскольку он использовал тот же блок цилиндров, что и 225-й. |
The 198 gave better performance than the 170, and was less costly to make, since it used the same cylinder block as the 225. |
Китай, в частности, имел непрерывную историю крупномасштабного производства, с имперскими фабриками, обычно производящими лучшую работу. |
China in particular has had a continuous history of large-scale production, with the Imperial factories usually producing the best work. |
Они ничем не обогащают мир, ибо все, что там производится, идет на войну, а задача войны - подготовить лучшую позицию для новой войны. |
They add nothing to the wealth of the world, since whatever they produce is used for purposes of war, and the object of waging a war is always to be in a better position in which to wage another war. |
Эта простота обеспечивала низкое энергопотребление, но при этом лучшую производительность, чем у Intel 80286. |
This simplicity enabled low power consumption, yet better performance than the Intel 80286. |
Это дает Ан-22 лучшую производительность двигателя и снижает ограничения по высоте для ангаров. |
This gives the An-22 better engine-out performance, and reduces height restrictions for hangars. |
Компания Automotive Science Group признала Mirage за лучшую универсальную производительность и лучшие экономические показатели. |
The Automotive Science Group has recognized the Mirage for Best All-Around Performance and Best Economic Performance. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом. |
Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Я заставляю мою лучшую подругу, страдающую от рака делалать что-то для меня прямо сейчас. |
I'm letting my cancer-stricken best friend do anything for me right now. |
Так что, пожалуйста, покажите мне вашу лучшую подборку. |
So show me your very best selection, please. |
Чтобы дать моему народу лучшую жизнь, я должен убрать несколько возмутителей спокойствия. |
If I give a better life to my people, I have to exterminate a few troublemakers. |
Я только что нанял вторую лучшую группу в Сан-Франциско, играющую на гавайских гитарах. |
I just booked the second best ukulele band in San Francisco. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
За него подумало начальство, и он уже не боялся упустить где-то лучшее место, не суетился, изыскивая лучшую комбинацию. |
The authorities had planned it all for him; he had no need to worry about whether he was missing a chance of living somewhere else or whether he ought to look for a better set-up. |
Который, кстати, представляет из себя лучшую версию гриля Джорджа Формана... |
Which, by the way, happens to be the deluxe version of the George Foreman grill. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Let's take a tour of the ultimate storm-chasing vehicle, the Titus. |
|
Я собиралась отправить лучшую подругу за решетку, и из-за этого мне хочется убиться об стену. |
I got to send my best friend to jail, and it makes me want to, like, hurl on that wall. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Когда вы прибыли в Куантико, я пообещала себе, что выпущу лучшую группу за всю историю ФБР. |
Upon your arrival at Quantico, I promised myself that I would graduate the best class the Academy has ever seen. |
До тех пор у вас есть возможность рассказать нам свою версию этой истории, заключить лучшую сделку с окружным прокурором. |
Until then, you have the opportunity to give us your side of the story, make a better deal with the D.A. |
WHAT'S THEE GOT THY BEST CLOTHES ON FOR TO GO TO HALL FARM? |
|
Он приказал своим слугам принести лучшую одежду и готовиться к пиру. |
He ordered his servants to bring the best clothes and to prepare a feast. |
Изъяв мои биологические компоненты ты отнимешь мою лучшую часть! |
If you take out my biological components you take out the best part of me! |
I've changed... in a... really bad way. |
|
The money's on Rachel Marron for best actress. |
|
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Хан получил свою третью награду За лучшую мужскую роль в кинофестивале в Дангале. |
Khan won his third Best Actor award at Filmfare for Dangal. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дает лучшую производительность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дает лучшую производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дает, лучшую, производительность . Также, к фразе «дает лучшую производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
