Дайте мне знать, как я могу помочь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дайте нам минуту - give us a minute
дайте мне All - give me a all
дайте мне взглянуть на вас - let me have a look at you
дайте мне закурить - give me a smoke
дайте мне окрик - give me a shout
дайте мне что-нибудь поесть - give me something to eat
Кроме того, дайте нам знать - also let us know
пожалуйста, дайте нам знать о - please let us know about
просто дайте мне подумать - just let me think
пожалуйста, дайте - kindly give
Синонимы к дайте: позволить, давать, пожаловать, с вашего позволения, разрешить, предоставить, гнать, если позволите
мне показалось - it seemed to me
покажи мне - show me
подобно мне - like me
разрешите мне - let me
дайте мне - let me
беспокоиться обо мне - to worry about me
выстрелил мне в голове - shot me in the head
говорил мне раньше - talked to me before
говорили мне - were talking to me
вы бы передать мне - would you hand me
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
знать по горькому опыту - know from bitter experience
не знать как быть - do not know how to be
вещи, мне нужно знать - things i need to know
знать без тени сомнения - know beyond a shadow of a doubt
знать глубоко вниз - know deep down
знать и участвовать в - aware of and participate in
знать о вас, ребята - know about you guys
знать о ваших потребностях - know about your needs
знать о новом - know about the new
знать сделки - know the deal
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
твердый как скала - as hard as a rock
выглядит как - look like
как стать опытным покупателем - becoming a better buyer
как видите - as you can see
как жизнь? - What's up
отвисшие усы "как у моржа" - drooping mustache "as the walrus"
валиться как сноп - fall like a sheaf
все, как один - all as one
не ахти; не ахти как; не ахти какой - not so hot; not all that well; not so hot
орал как резаный - screaming bloody murder
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
к чему я веду - what I am
музей г. я. седова - I Museum. Sedova
теперь я знаю - now I know
иногда я задумываюсь - sometimes I wonder
я англичанин - I am English
чего я хотел - what did I want
нежели я - than me
об этом я и говорю - that's what I'm talking about
верю ли я - do I believe
моему я знаю - to mine I know
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
терпеть это не могу - I can't stand it
могу я задать вопрос - Can I ask a question
как я могу позволить себе - how can i afford
когда я могу идти домой - when can i go home
конечно я могу - sure i can
кто-то я могу доверять - someone i can trust
я не могу остановить вас - i can't stop you
Могу ли я присоединиться к встрече - can i join the meeting
Могу ли я увидеть твой - can i see your
Могу я задать вам несколько вопросов - can i ask you some questions
чем я могу вам помочь - how can I help you
будет рад помочь - would be glad to help
где мы могли бы помочь - where we could help
вы могли бы сделать, чтобы помочь - you could do to help
вы хотите, чтобы помочь мне - you wanted to help me
может помочь определить - can help to identify
может быть, я мог бы помочь - maybe i could help
я прошу вас помочь - i am asking you to help
может помочь вам потерять - can help you lose
мы можем помочь им - can we help them
Синонимы к помочь: помощь, поддержка, поддержать, обычай, опора, угощение, подмога, взаимопомощь
Значение помочь: Оказать помощь.
Если вы застряли, дайте мне знать, и я посмотрю, смогу ли я помочь больше. |
If you get stuck let me know and I will see if I can help more. |
Дайте мне знать, если я смогу помочь разобраться в любой путанице. |
Let me know if I can help sort out any confusion. |
Пожалуйста, дайте мне знать, как я могу помочь вам в будущем. |
Please do let me know as to how i can help you in the future. |
Нет, уж если вы действительно хотите помочь этой бедной девушке, то дайте ей возможность сразу стать на ноги, как трудовому человеку, а не как трутню. |
No; if you really want to help this poor girl, you must give her a chance of getting on her feet at once, like a toiling being, and not like a drone. |
Я остаюсь в вашем распоряжении. Вы только дайте мне знать, и я буду счастлив чем-либо вам помочь! |
Call on me at any time. Glad to help you. |
И если вы мне не сможете помочь... вы, чье сердце самое доброе в мире, сэр... то дайте мне хотя бы яду, чтоб я могла убить себя! |
And if you don't help me... you as had the kindest heart in the world, sir... then give me poison so I can kill myself! |
Нет никакой необходимости помечать его как таковой, но дайте редакторам разумный срок и подумайте о том, чтобы помочь с ремонтными работами. |
There is no need to tag it as such, but give editors a reasonable deadline, and consider helping out with the repair work. |
Пожалуйста, дайте мне знать, если я могу чем-то помочь. |
Please let me know if there's any way I can help. |
Вместо этого, дайте нам шанс помочь вам. |
Give us the chance to work for you instead. |
Дайте нам знать, если вы, ваша организация или ваш знакомый может нам помочь, поскольку мы будем запускать эту академию в течение следующего года. |
Let us know if you or your organization or someone you know could help us as we try to build this academy over the next year. |
Если мы можем вам чем-то помочь, дайте нам знать. |
If we can assist in any way, please let us know. |
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо идеи, которые могут помочь мне в дальнейшем развитии этого нового раздела статьи. |
Please let me know if you have any ideas that may help me further develop this new section of the article. |
Yeah, before you help them swim, let 'em sink a little. |
|
Anyhow, if anyone can help, let me know. |
|
Я не уверен, что вы увидите то же самое, но, пожалуйста, дайте мне знать, если вы можете помочь. |
Because of the hastiness of the German attack, the Russian Army emerged victorious. |
Дайте мне знать, если вы считаете, что это хорошая идея, чтобы помочь улучшить качество данных, распространяемых среди всех людей во все времена. |
Let me know if you think this is a good idea to help improve the Data Quality being disseminated to all people in all times. |
Если у кого-то есть какие-либо предложения по украшению дизайна коробки и/или он готов помочь построить стол, пожалуйста, дайте мне знать! |
If anyone has any suggestions for prettying up the design of the box, and/or is willing to help build the table please let me know! |
Я не уверен, что вы увидите то же самое, но, пожалуйста, дайте мне знать, если вы можете помочь. |
I'm not sure if you will see the same thing, but please let me know if you can help. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела. |
If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody. |
Исследования, проводимые организацией, направлены на то, чтобы помочь слепым и людям со слабым зрением жить самостоятельно, в полной мере реализуя свой потенциал. |
Research undertaken by the organization seeks to enable blind or partially sighted people to function to their full extent and with independence. |
Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно. |
Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough. |
Я хочу заняться вывихнутой лодыжкой, но если ты думаешь, что они с этим не справятся, мы должны им помочь. |
Look, I want the sprained ankle, but if you don't think they can handle it, we should ride along. |
Они все приезжали домой на два месяца, чтобы помочь вспахать и посеять. |
They all come home for two months every year, to help with the ploughing and the sowing. |
Ты позвонила 911, и эти хорошие дяди приехали, чтобы помочь нам. |
You dialed 911, and these nice men came to help us. |
Как именно это должно помочь моей компании поглотить компанию Уэйна? |
How exactly is that supposed to help my company absorb Wayne's? |
Граждане, не дайте ему околдовать вас. |
Citizens, don't let him bedevil you. |
Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят. |
I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang. |
На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь. |
At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return. |
Let me know when the first drawings are ready. |
|
Так, это должно помочь... сигнал из полиции, пересечение Мейн и 5-той. |
Well, this should help... police standoff, Main and 5th. |
И, если ты позволишь, я бы хотела помочь тебе взрастить его. |
And if you let me, I'd like to help you nurture it. |
А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды. |
And if you do happen to Jacob and Levi, please find it in your kind heart to offer them some water. |
И если вы хотите спасти обе жизни, дайте нам Скаару, а сами заберите Клорела. |
And if you wanna save both lives, give us Skaara and you take Klorel. |
Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там. |
Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were. |
Ох, смотри, я в моем мужское нижнем белье, так что, ну, дайте мне секунду одеться поприличней, лады? |
Uh, look, I'm in my skivvies, so, uh, give me a second to get presentable, all right? |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
If anything pops out, just let me know. |
|
I'd like a box of cookies. |
|
Ой, ладно, дайте мне быстренько посмотреть, ну? |
Oh, come on, let me get a peek at it, will you? |
Hopefully, you can help him be wise. |
|
Дайте мне список приглашенных и давайте соберем немного денег, для этих несчастных чешущихся мальчиков. |
Get me the door list, and let's make those poor, itchy boys some money. |
Зоар, ты должна помочь сама себе. |
You should start looking out for yourself. |
Мы проехали полстраны, чтобы помочь тебе повидаться с мамой! |
We drove clear across the country to help you see your mother! |
It's taken me some time to work out what to do |
|
I just tried to help her make sense of it. |
|
Ой, да ладно, неужели ты не хочешь помочь мне немного спустить пар? |
Aw, come on, don't you want to help me blow off a little steam? |
Простите, дайте мне ре, пожалуйста. |
I'm sorry. Could I have a D please? |
Дайте только немного табаку и папиросной бумаги Моррелю и Оппенгеймеру. |
Just give the Bull Durham and cigarette papers to Morrell and Oppenheimer. |
Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни. |
I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne. |
Когда я пустился наутек, этот тупой шанк остался помочь Алби. |
When I turned tail and ran... this dumb shank stayed behind to help Alby. |
Be not far from me, for trouble is near: there is none to help. |
|
Дайте мне доктора Рика Дагласа, живо! |
Get me Dr Rick Dagless MD - now! |
Дайте мне письмо к нему: пусть продает, не теряя ни минуты, ни секунды; может быть, даже я приеду слишком поздно. |
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late. |
Подождите, молчите, дайте мне сказать, потом вы, хотя, право, не знаю, что бы вы могли мне ответить? - продолжала она быстрою скороговоркой. |
Wait, be quiet; let me speak. Afterwards you shall, though really I don't know what you can answer me, she said in a rapid patter. |
Let me get more into the air, Sirs.' |
|
Дайте мне только еще мгновение насладиться этим совершенством. |
Do not grudge me a moment's satisfaction of the eye. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дайте мне знать, как я могу помочь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дайте мне знать, как я могу помочь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дайте, мне, знать,, как, я, могу, помочь . Также, к фразе «дайте мне знать, как я могу помочь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
