Диспетчер конфигурации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диспетчер конфигурации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
configuration manager
Translate
диспетчер конфигурации -

- диспетчер [имя существительное]

имя существительное: dispatcher, starter, supervisor, traffic controller, expediter

- конфигурация [имя существительное]

имя существительное: configuration, set, fashion



Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Их идентичность и конфигурация неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity and configuration of these are unknown.

Кроме того, 57BPL был преобразован в штабной автомобиль с торцевыми диафрагмами, хотя о его внутренней конфигурации известно немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, 57BPL was converted to a staff car with end diaphragms, though not much is known about its internal configuration.

Вместе с тем Комитет выразил озабоченность по поводу финансовых последствий конфигурации/использования устаревших программ для поддержки МСУГС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee was concerned, however, about the cost implications of configuring/running the legacy systems to support IPSAS.

Проверьте модель конфигурации продукта из формы Сведения о модели конфигурации продукта на основе ограничений или со страницы списка Модели конфигурации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test the product configuration model from either the Constraint-based product configuration model details form or from the Product configuration models list page.

В левой области дважды щелкните объект Конфигурация, а затем дважды щелкните LostAndFoundConfig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the left pane, double-click the Configuration object, and then double-click LostAndFoundConfig.

Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.

Я уже видела подобные поведенческие конфигурации прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen this behavioral profile before.

Я думал, мне придется менять конфигурацию всего модуля эмуляции, чтобы он стал совместимым с зондом, но он взаимодействует сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd have had to reconfigure the whole emulator module to make it compatible with the probe, but it's cooperating for once.

Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions.

Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics.

Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox.

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

Было использовано много различных конфигураций этих телефонных штекеров, некоторые из которых вмещали пять или более проводников с несколькими профилями наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different configurations of these phone plugs were used, some accommodating five or more conductors, with several tip profiles.

Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube.

Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection.

Миддлбрук усреднял конфигурации схемы для каждого состояния коммутатора с помощью метода, называемого усреднением пространства состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Middlebrook averaged the circuit configurations for each switch state in a technique called state-space averaging.

Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations.

Они заменили защелку двумя транзисторами и двумя резисторами, конфигурация которых стала известна как ячейка Фарбера-Шлига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They replaced the latch with two transistors and two resistors, a configuration that became known as the Farber-Schlig cell.

Таким образом, когда тау-белки создают неестественные конфигурации, микротрубочки становятся нестабильными и в конечном итоге приводят к гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, when Tau proteins create unnatural configurations, microtubules become unstable, and eventually leads to cell death.

В Unix существует множество различных конфигурационных библиотек для доступа к INI-файлам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Unix, many different configuration libraries exist to access INI files.

Усовершенствованные конструктивные методы, лучшие материалы и более высокие скорости сделали конфигурацию биплана устаревшей для большинства целей к концу 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved structural techniques, better materials and higher speeds made the biplane configuration obsolete for most purposes by the late 1930s.

Многопараметрический поверхностный плазмонный резонанс, особая конфигурация SPR, может быть использован для характеристики слоев и штабелей слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multi-parametric surface plasmon resonance, a special configuration of SPR, can be used to characterize layers and stacks of layers.

В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward.

Франция использовала довольно большое количество 2-8-2s как в тендерной, так и в танковой конфигурации, обозначенных 141 классом по французской системе классификации колесных механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France used a fairly large number of 2-8-2s in both tender and tank configurations, designated 141 class from the French classification system of wheel arrangements.

Раш, продаваемый в Малайзии, - это длинная колесная база в семиместной конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rush sold in Malaysia is the long wheelbase in seven-seat configuration.

В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration.

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft of comparable role, configuration and era.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Если все это верно, то системы координат, как говорят, находятся в стандартной конфигурации или синхронизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all these hold, then the coordinate systems are said to be in standard configuration, or synchronized.

Обратите внимание, что если два привода настроены как устройство 0 и устройство 1 вручную, эта конфигурация не должна соответствовать их положению на кабеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that if two drives are configured as Device 0 and Device 1 manually, this configuration does not need to correspond to their position on the cable.

Человек взаимодействует с игрой жизни, создавая начальную конфигурацию и наблюдая, как она развивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One interacts with the Game of Life by creating an initial configuration and observing how it evolves.

Если новая конфигурация аварийно завершает работу или загружается неправильно, можно выбрать более старую версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the new configuration crashes or does not boot properly, an older version can be selected.

Сумвальт подтвердил СМИ, что его агентство будет рассматривать конфигурацию развязки как возможный фактор, способствующий этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumwalt confirmed to the media that his agency will be looking at the configuration of the junction as a possible contributing factor.

Другая карбоксильная группа лизина из соседнего комплекса обеспечивает апикальный кислород, в результате чего образуется квадратно-плоская пирамидальная конфигурация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another carboxyl group of lysine from a neighboring complex provides the apical oxygen, resulting in the square-planar pyramid configuration.

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

Контейнер может быть перемещен из разработки в тестирование или производство без каких-либо или относительно небольших изменений конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A container can be moved from development to test or production with no or relatively few configuration changes.

В формулах для конфигурации кусков конфигурация сплавленных кусков дана в скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the formulae for piece configuration, the configuration of the fused pieces is given in brackets.

MUA знает SMTP-сервер исходящей почты по его конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, the use of these devices is illegal on welfare grounds.

Однако виртуальные пользователи испытывают больше трудностей в доступе к своим файлам конфигурации, хорошо это или плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, virtual users have more difficulty in accessing their configuration files, for good or ill.

Сойнинен и Нимеля применили то, что теперь известно как программирование набора ответов, к проблеме конфигурации продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soininen and Niemelä applied what is now known as answer set programming to the problem of product configuration.

GM также предлагает грузовики в традиционных двух-и полноприводных конфигурациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GM also offers the trucks in the traditional two- and four-wheel-drive configurations.

ACJ340 указан на веб-сайте Airbus Corporate Jets, так как Airbus может конвертировать вышедшие из строя авиалайнеры A340 в VIP-транспортную конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACJ340 is listed on the Airbus Corporate Jets website, as Airbus can convert retired A340 airliners to VIP transport configuration.

Эта конфигурация позволяет креветке-богомолу видеть объекты тремя частями одного глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration enables mantis shrimp to see objects with three parts of the same eye.

Этот храм в значительной степени сохранился в своей первоначальной конфигурации с момента его основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temple remains largely in its original configuration since the time it was founded.

Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration.

Британские Королевские ВВС использовали несколько АС.6 в военной конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Royal Air Force used a few AS.6 in a military configuration.

Многие из M107s были перестроены в конфигурацию M110A2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the M107s were rebuilt into the M110A2 configuration.

FV433 использовал другую конфигурацию блока питания от других автомобилей серии FV430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FV433 used a different configuration of power pack from other vehicles in the FV430 series.

Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers.

Что же такое белковая молекула девятой конфигурации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What exactly is a protein molecule of the ninth configuration?

A400M работает во многих конфигурациях, включая грузовые перевозки, перевозки войск и медицинскую эвакуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A400M operates in many configurations including cargo transport, troop transport, and medical evacuation.

Pandora предлагает своим пользователям возможность отказаться от таргетированной рекламы, выбрав конфигурацию отказа на своем веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pandora offers its users the option of submitting out of the targeted ads, by an opt-out configuration on its website.

Модель 85 доступна в нескольких конфигурациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 85 is available in several configurations.

Это указывало бы на проблемы со взлетной конфигурацией или повышением давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These would indicate problems with take-off configuration or pressurization.

Предположим, что вы используете JSON для хранения конфигурационных файлов, которые вы хотели бы аннотировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose you are using JSON to keep configuration files, which you would like to annotate.

Представление в конфигурации Rails по умолчанию представляет собой erb-файл, который вычисляется и преобразуется в HTML во время выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A view in the default configuration of Rails is an erb file, which is evaluated and converted to HTML at run-time.

Здесь рост происходит за счет смешения галечной и планетезимальной аккреции до тех пор, пока не образуется олигархическая конфигурация изолированных зародышей лунной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here growth is due to a mix of pebble and planetesimal accretion until an oligarchical configuration of isolate lunar-massed embryos forms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диспетчер конфигурации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диспетчер конфигурации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диспетчер, конфигурации . Также, к фразе «диспетчер конфигурации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information