Длина поперечного перемещения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина ступицы - hub length
активная длина - active length
дефект длина - defect length
Длина волны мультиплекс деление - wavelength division multiplex
длина волны спектра - wavelength spectrum
длина движения - length of the movement
Длина недавних вытянутой руки - recent arm's length
длина преобладающей волны - hue wave length
длина регистра - register length
экстинкционная длина - primary extinction distance
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
число определения размеров элементов поперечного набора - framing number
поперечный валок - flopper
используя поперечное сечение - using cross section
фактура с поперечными бороздами - tooth-chisel finish
поперечный наклон шкворня - kingpin sidewise inclination
поперечный сварной шов - girth weld
составляющая по поперечной оси - quadrature-axis component
поперечный проход - transverse aisle
скопление ядер поперечно-полосатых мышечных волокон в области нервно-мышечного соединения - sole nuclei
синхронное реактивное сопротивление по поперечной оси - quadrature-axis synchronous reactance
окислительный чан перемещения - displacement vinegar generator
быстро перемещающийся - rapidly moving
буферизация без перемещения - locate-mode buffering
давление перемещения - forefront pressure
и перемещение - up and moving
перемещения и изменения - moves and changes
перемещенных внутри своих собственных - displaced within their own
о трансграничном перемещении - on transboundary movements
перемещенные из - displaced of
перемещение риска - displacement risk
Синонимы к перемещения: изгнания, депортации, экспатриации, высылки
Кроме того, инструмент должен быть перемещен в поперечном направлении через всю работу. |
In addition, the tool must be moved laterally across the work. |
Чем, например, обусловлено их поперечное перемещение? |
For instance, what drives their lateral motion? |
Поскольку эти перемещения соответствуют локальной сдвиговой деформации материала, поперечная волна такой природы называется сдвиговой волной. |
Since those displacements correspond to a local shear deformation of the material, a transverse wave of this nature is called a shear wave. |
Обычно существует точка перехода для перемещения молока из трубопровода под вакуумом в резервуар для сыпучих продуктов, который находится при нормальном атмосферном давлении. |
There is usually a transition point to move the milk from the pipeline under vacuum to the bulk tank, which is at normal atmospheric pressure. |
Я ненавижу ожидать поперечный срез, который покажет, что ты напортачил. |
I hate this moment, waiting for the cross section that says you fucked up. |
В среднем, половина опрошенных сами пережили войну, и многие из них сообщили о том, что сами были подвержены вынужденным перемещениям или же потеряли связь с тем или иным близким родственником. |
On average, half of those interviewed had experienced war first hand, and many said they had been displaced or had lost contact with a close relative. |
Nippon Thompson становится признанным лидером в трех специализациях: игольчатые подшипники, системы линейного перемещения и мехатронная продукция. |
Nippon Thompson becomes an established leader in three specialties: needle roller bearings, linear motion products and mechatronic products. |
Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля. |
The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship. |
Дополнительные сведения о перемещении контента см. в разделе Копирование, перемещение и удаление сохраненных игр Xbox, профилей и аватаров. |
For information on how to move content, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles, and avatar items. |
На вкладках Заказ на продажу или Заказ на перемещение отображают сведения из заголовка заказа для выбранной строки. |
The Sales order or Transfer order tab shows the order header details of the selected line. |
Это означает, что при перемещении фигуры он будет перемещаться вместе с ней. |
Which means, if you move the shape, the text moves with it. |
Сейчас я исследую под микроскопом продольные и поперечные образцы. |
Right now, I'm doing a microscopic examination of both the longitudal and cross-sectional samples. |
Издали казалось, что поперечная перекладина исчезла - слилась с вертикалью, и от этого крест превратился в угрожающий острый меч. |
From far away it looked as if the cross-piece had vanished, had merged with the upright, turning the cross into a sharp and menacing sword. |
Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы. |
When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures. |
Листья не очень питательны, но при таком способе перемещения затрачивается минимум энергии. |
The leaves are not very nutritious, but then, getting around doesn't use much energy. |
Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились. |
The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast. |
Дело в том, что я боюсь, что не знаю достаточно о математике, чтобы знать, куда в статье это должно быть перемещено. |
Thing is, I'm afraid that I don't know enough about the math involved to know where in the article this should be moved. |
Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания. |
Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base. |
После коррекции их текущий результат представляет собой формулу, которая подсчитывает число Эйлера плоского векторного расслоения в терминах вершин поперечных открытых покрытий. |
After the correction, their current result is a formula that counts the Euler number of a flat vector bundle in terms of vertices of transversal open coverings. |
Если игрок касается более чем одной фигуры, он должен переместить или захватить первую фигуру, которая может быть законно перемещена или захвачена. |
If a player touches more than one piece, they must move or capture the first piece that can be legally moved or captured. |
Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц. |
A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks. |
Кровеносные сосуды могут визуализироваться в пределах эндотендона, идущего параллельно коллагеновым волокнам, с редкими разветвленными поперечными анастомозами. |
Blood vessels may be visualized within the endotendon running parallel to collagen fibres, with occasional branching transverse anastomoses. |
Основное влияние как профиля поперечного сечения, так и линии или кривой зуба оказывает на плавность работы зубчатых колес. |
The primary effect of both the cross-sectional profile and the tooth line or curve is on the smoothness of operation of the gears. |
Большинство из них включало поворот ручки для перемещения лопастей внутри ванны. |
Most involved turning a handle to move paddles inside a tub. |
Существующие бензиновые S-и дизельные двигатели серии С были переоборудованы для использования в поперечных применениях. |
Existing gasoline S- and diesel C-series engines were converted for use in transverse applications. |
Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом. |
Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts. |
Основной движущей силой процесса поперечной фильтрации является трансмембранное давление. |
The main driving force of cross-flow filtration process is transmembrane pressure. |
Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана. |
The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section. |
Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима. |
The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable. |
Тесно связанное свойство окружностей включает геометрию поперечного соотношения точек в комплексной плоскости. |
A closely related property of circles involves the geometry of the cross-ratio of points in the complex plane. |
То, что все еще обсуждается, - это общее число существующих поперечных речных горилл. |
What is still under debate is the total number of Cross River gorillas that exist. |
Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач. |
A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Масштабирование также влияет на перемещение через жидкость из-за энергии, необходимой для движения организма и поддержания скорости через импульс. |
Scaling also affects locomotion through a fluid because of the energy needed to propel an organism and to keep up velocity through momentum. |
Ветви примерно квадратные в поперечном сечении, часто с узкими крыльями по углам. |
The branchlets are roughly square in cross section, often with narrow wings on the corners. |
Его первой работой был отчет о случае, который был посвящен 14-летнему пациенту с задним поперечным прикусом. |
His first paper was a case report which focused on a 14-year-old patient with a posterior Crossbite. |
Большинство перемещенных лиц проживает в районах Сьюдад-Боливар, Кеннеди, Усме и Боса. |
The majority of the displaced population lives in the Ciudad Bolívar, Kennedy, Usme, and Bosa sections. |
Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза. |
The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability. |
In this case, the displacements are prescribed everywhere in the boundary. |
|
Это может быть обеспечено поперечным рычагом с несколькими суставами или с помощью дополнительного радиусного стержня. |
This may be provided by a wishbone with a number of joints, or by using an additional radius rod. |
Рендж Ровер Спорт представлен динамический отклик активные стабилизаторы поперечной устойчивости. |
Range Rover Sport introduced Dynamic Response active anti-roll bars. |
Цветки пятицветковые, до 30 мм в поперечнике, белые с желтыми сердцевинами и желтыми тычинками. |
The flowers are pentamerous, up to 30 mm across, and are white with yellow centres and yellow stamens. |
Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод. |
However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface. |
Для придания повышенной поперечной устойчивости был принят двугранный угол в 6°. |
A dihedral of 6° was adopted to give increased lateral stability. |
Поперечные полосы еще больше украшают область вокруг этого узора. |
Transverse bands further adorn the area around this pattern. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Если существует технический барьер для перемещения, например, когда создание статьи может быть защищено, обратитесь за помощью к администратору. |
Approval voting ballots show a list of the candidates running for that seat for each office being contested. |
Когда много потенциалов действия вызваны затем, больше к+ вытесняется из клетки в поперечную трубчатую систему. |
When many action potentials are elicited subsequently more K+ is expelled from the cell into the transverse tubular system. |
Поперечные отростки длинные, а верхние позвоночные выемки глубже, чем у других грудных позвонков. |
The transverse processes are long, and the upper vertebral notches are deeper than those of the other thoracic vertebrae. |
Позвоночные артерии возникают из подключичной артерии и проходят через поперечное отверстие верхних шести позвонков шеи. |
The vertebral arteries arise from the subclavian artery, and run through the transverse foramen of the upper six vertebrae of the neck. |
Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками. |
The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads. |
FEM позволяет детализировать визуализацию того, где структуры изгибаются или скручиваются, и указывает на распределение напряжений и перемещений. |
FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements. |
Во время сезона охлаждения местное повышение температуры в скважинном поле в наибольшей степени зависит от перемещения влаги в почве. |
During the cooling season, the local temperature rise in the bore field is influenced most by the moisture travel in the soil. |
Это предложение было направлено на улучшение условий жизни перемещенных немцев Поволжья. |
The proposal was aimed at addressing the living conditions of the displaced Volga Germans. |
Эти типы применения обычно используют катушку шпильки или поперечную катушку потока, которая находится над краем компонента. |
These types of application normally use a hairpin coil or a transverse flux coil which sits over the edge of the component. |
Это поведение отличается от поведения постоянного тока, который обычно равномерно распределяется по поперечному сечению провода. |
This behavior is distinct from that of direct current which usually will be distributed evenly over the cross-section of the wire. |
Когда вы добавляете палец, объемный расход падает, но площадь поперечного сечения потока падает еще больше. |
When you add your finger, the volume flow rate drops but the cross sectional area of flow drops more. |
Глубокая ветвь поперечного шейного отдела работает с дорсальной лопаткой. |
Deep Branch of Transverse Cervical running with Dorsal Scapular. |
Прием может быть улучшен путем перемещения телефона рядом с окном или наведения антенны в определенном направлении. |
Reception may be improved by moving the phone near a window, or pointing the antenna in a particular direction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длина поперечного перемещения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длина поперечного перемещения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длина, поперечного, перемещения . Также, к фразе «длина поперечного перемещения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.