Длинномерное грузовое место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинномерный лесоматериал - long-cut timber
грузовой автомобиль - freight car
грузовой поезд - freight train
грузовой автомобиль повышенной проходимости "Урал-375Д" - Ural 375D expanded mobility truck
грузовой велосипед - freight bicycle
грузовой шкив - load pulley
грузовой опцион - cargo option
оснастка грузовой стрелы - derrick rigging
грузовой разборный контейнер - transport collapsible container
грузовой склад - freight deport
грузовой захват - cargo grab
Синонимы к грузовой: минигрузовой, спецгрузовой, автогрузовой, багажный, авиагрузовой
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
место пересечения - intersection
часто посещаемое место - haunted place
переносить с места на место - move about
находить место в доме для - give houseroom to
место для собраний - meeting place
другое место - the other place
молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды - lightning never strikes twice
место парковки автомобиля - car park space
положить на место - putting in place
бронировать место - book seat
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba. |
|
Лучше бы это было грузовое судно, достаточно большое чтобы поднять их с помощью лебедки. |
Wish it were a freighter, something big enough to winch them up. |
Съемная перегородка на главной палубе отделяла грузовое отделение сзади от пассажирского спереди. |
She was also a session singer, recording so many demos that she became known as New York's Demo Queen. |
Наводчик, цель - грузовое судно, курс 1-8-0. |
Gun boss, target cargo ship, bearing 1-8-0. |
Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос. |
A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos. |
Однако после открытия двери грузовое пространство достигает 1480 мм в ширину и 2060 мм в длину. |
Once the door is opened, however, the load space is up to 1,480 mm wide and 2,060 mm long. |
Однажды я встретил человека, который... имеет грузовое судно у берегов. |
One day... I met a guy who runs a cargo boat, offshore. |
Чарльз Уидмор обещает Фарадею, что тот исцелится, если отправится на грузовое судно, для которого его завербовали. |
Charles Widmore promises Faraday that he will be healed if he goes on the freighter mission he was recruiting him for. |
Чунцин - это крупное грузовое направление для железных дорог с непрерывным развитием и улучшенными погрузочно-разгрузочными мощностями. |
Chongqing is a major freight destination for rail with continued development with improved handling facilities. |
Вечно беспокойный дух, в 1951 году он записался на два года матросом на датское грузовое судно. |
Forever a restless spirit, in 1951 he signed on for two years as a sailor on a Danish cargo ship. |
Имея оперативный парк из 24 грузовых самолетов, грузовое подразделение авиакомпании обслуживает 82 пункта назначения. |
With an operational fleet of 24 cargo aircraft, the airline's cargo division serves 82 destinations. |
Аветис с двумя девочками сели на корабль в Смирне. Испанское грузовое судно доставило их в Венецию. |
Avetis and the two girls were embarked clandestinely in Smyrna on a Spanish cargo ship that brought them to Venice. |
4798-тонное грузовое судно получило название Торпенесс и Бритиш. |
The 4,798-ton freighter was named Thorpeness and British. |
Ее киль был заложен 15 февраля 1984 года, а 31 августа она была спущена на воду как генеральное грузовое судно Маргарета. |
Her keel was laid on 15 February 1984 and she was launched as the general cargo ship Margareta on 31 August. |
Он включал в себя сухое продуктовое отделение, а также грузовое пространство на 21 ящик. |
It included a dry grocery compartment, as well as a 21-crate load space. |
В модификации своей конструкции грузовое ложе было сконфигурировано без какого-либо вмешательства со стороны задних колес. |
In a modification of its design, the cargo bed was configured without any intrusion from the rear wheels. |
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Станция ТАйко, говорит грузовое судно РосинАнт, запрашиваем разрешение на вылет. |
Tycho Control, this is gas-freighter Rocinante requesting clearance for departure. |
Инавака-Мару, небольшое грузовое судно, построенное в 1798 году в Осаке, принадлежало Мансукэ Мотойе. |
The Inawaka-maru, a small cargo ship built in 1798 in Osaka, was owned by Mansuke Motoya. |
Грузовое ложе может варьироваться по размеру в зависимости от того, оптимизировано ли транспортное средство для удобства перевозки грузов или комфорта пассажиров. |
The cargo bed can vary in size according to whether the vehicle is optimized for cargo utility or passenger comfort. |
Затем они загружаются на M / V Delta Mariner, катящееся/катящееся грузовое судно, и отправляются на любую стартовую площадку. |
They are then loaded onto the M/V Delta Mariner, a roll-on/roll-off cargo vessel, and shipped to either launch pad. |
Он зафрахтовал грузовое судно, отправляющееся в Салоники. |
He rented a transatlantic freighter set for Thessalonki. |
Но поглядите, это грузовое судно стоит на якоре в четырех милях от берега. |
But check this out: This freighter has been anchored four miles offshore. |
В мае 2019 года Соединенные Штаты объявили, что захватили северокорейское грузовое судно для перевозки угля в нарушение санкций. |
In May 2019, the United States announced it had seized a North Korean cargo vessel for carrying a coal shipment in defiance of sanctions. |
В 1944 году бетонная фирма в Калифорнии предложила грузовое судно в форме подводной лодки, которое, как они утверждали, могло достигать скорости 75 узлов. |
In 1944 a concrete firm in California proposed a submarine shaped freighter which they claimed could achieve speeds of 75 knots. |
Защитник империи было грузовое судно 5,649 ото, который был построен по Joh. С. Текленборг АГ, Везермюнде. |
Empire Defender was a 5,649 GRT cargo ship which was built by Joh. C. Tecklenborg AG, Wesermünde. |
Грузовое судно отчалит от не просматривающейся части острова. |
Supply boat from the back side of the island, out of view. |
Три дня спустя она выпустила несколько торпед, три из которых попали в грузовое судно, а одна-в эскорт. |
Three days later, she launched a spread of torpedoes, three of which hit a freighter and one of which hit an escort. |
Было одно русское грузовое судно, на котором был незарегистрированный пассажир. |
There was one Russian cargo freighter that had an unregistered passenger on it. |
I suppose it's some sort of freighter. |
|
Я могу сесть на грузовое судно, направляющееся в Азию... |
I can catch a cargo ship to Asia... |
Это либерийское грузовое судно, название которого - Путешественник по океану. |
It's a freighter with Liberian registry called The Ocean Voyager. |
Пока мы разговариваем, это грузовое судно заправляется, чтобы забрать семью обратно в Ливан. |
This cargo vessel is being refueled as we speak to take the family back to Lebanon. |
Step out of the vehicle, open the cargo area, sir. |
|
The ship's course was changed. |
|
Видимо, здесь приземлялось грузовое судно. |
Clearly a sky freighter. |
Естественно, я перепродал свое грузовое судно с продовольствием на Кубу! |
I sold that food to Cuba. Of course I did. |
На следующий день Кит прибыл в Сето-Саки, надеясь перехватить какое-нибудь входящее грузовое судно. |
The following day, Whale arrived at Seto Saki hoping to intercept some inbound freighter traffic. |
Морской Волк подтвердил факт затопления и доложил, что последнее грузовое судно шло на юг в одиночку. |
Seawolf verified the sinking and reported that the last freighter headed south alone. |
Но она помогала, ведя грузовое судно в направлении Кита и передавая зигзагообразный план и скорость цели. |
But she assisted by driving the freighter in Whale's direction and by passing along the target's zig zag plan and speed. |
Ан-22 следует традиционной конструкции грузового транспорта с высоко установленным крылом, позволяющим иметь большое грузовое пространство длиной 33 м и полезный объем 639 м3. |
The An-22 follows traditional cargo transport design with a high-mounted wing allowing a large cargo space of 33 m in length and a usable volume of 639 m³. |
Империя Лето был 6.949 GRT грузовое судно, которое было построено Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
Empire Summer was a 6,949 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Когда индийское грузовое судно Джаладута приблизилось к месту назначения, он осознал всю тяжесть своей задачи. |
As the Indian freighter Jaladuta neared his destination, the magnitude of his intended task weighed on him. |
Символом Империи было грузовое судно 7 030 GRT, построенное компанией C Connell & Co Ltd, Глазго. |
Empire Symbol was a 7,030 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow. |
Несмотря на то, что полет занимает всего около 30 минут, он прибывает на грузовое судно на следующее утро. |
Even though the flight only takes about 30 minutes, it arrives at the freighter the next morning. |
Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно. |
The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter. |
Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками. |
He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases. |
Ковены хотят, чтобы бак напал на грузовое судно, которое перевозит оружие в колонию на Веге V, с которой они воюют. |
The Koven want Buck to attack a freighter that is transporting weapons to the colony on Vega V with whom they are at war. |
50 рабочим требуется около трех месяцев, чтобы сломать обычное грузовое судно весом около 40 000 тонн. |
It takes 50 labourers about three months to break down a normal-sized cargo vessel of about 40,000 tonnes. |
Изолированное грузовое пространство охлаждалось льдом, который загружался при отправлении. |
The insulated cargo space was cooled by ice, which was loaded on departure. |
Грузовое подразделение IAG Cargo, IAG Cargo, осуществляет грузовые операции с использованием мощностей пассажирских самолетов British Airways. |
IAG's cargo division, IAG Cargo, handles cargo operations using capacity on British Airways' passenger aircraft. |
Эсминец Эль Фаропредставлял собой комбинированное грузовое судно под флагом Соединенных Штатов с экипажем из американских торговых моряков. |
SS El Faro was a United States-flagged, combination roll-on/roll-off and lift-on/lift-off cargo ship crewed by U.S. merchant mariners. |
Оперативная группа также потопила авианосец, девять береговых кораблей, эсминец, два эсминца сопровождения и грузовое судно. |
The task force also sank a carrier, nine coastal ships, a destroyer, two destroyer escorts, and a cargo ship. |
Empire Defiance был 4.667 GRT грузовое судно, которое было построено Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Гамбург. |
Empire Defiance was a 4,667 GRT cargo ship which was built by Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, Hamburg. |
Династии империи было грузовое судно 9,905 ОТО, которая была построена Ж. Л. Томпсон и сыновья, Сандерленд. |
Empire Dynasty was a 9,905 GRT cargo ship which was built by J.L. Thompson and Sons, Sunderland. |
Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами. |
The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft. |
В мае 2019 года Соединенные Штаты объявили, что захватили северокорейское грузовое судно для перевозки партии угля в нарушение санкций. |
In May 2019, the United States announced it had seized a North Korean cargo vessel for carrying a coal shipment in defiance of sanctions. |
Лучано сначала сел на грузовое судно из Неаполя в Каракас, Венесуэла, а затем полетел в Рио-де-Жанейро, Бразилия. |
Luciano first took a freighter from Naples to Caracas, Venezuela, then flew to Rio de Janeiro, Brazil. |
4 мая коалиция нанесла авиаудары по СИА, уничтожив грузовое судно и другие самолеты, использовавшиеся для перевозки продовольствия и предметов снабжения. |
On 4 May coalition airstrikes hit SIA, destroying a cargo ship and other planes used to transport food and supplies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинномерное грузовое место».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинномерное грузовое место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинномерное, грузовое, место . Также, к фразе «длинномерное грузовое место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
