Длинные конечности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный и узкий - long and narrow
длинный и мягкий - long and soft
длинный нос - a long nose
показывать длинный нос - cock a snook
длинный ряд - long line
длинный угольный забой - longwall coal face
длинный срок погашения - long maturity
быть длинный язык - have got big mouth
длинный гудок - dial tone
длинный обеденный стол - dining bar table
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
нижняя конечность - lower limb
клешненосная конечность - pincer appendage
Синонимы к конечность: член, рука, нога, лапа, педипальпы, палец, культя, культяпка, масёл
Значение конечность: Рука, нога, а также отдельный орган движения у животных.
Длинные конечности и цепкий хвост, хватающий ветки, словно рука, созданы для лазания. |
With long limbs and a prehensile tail that can grip like a hand, they're built for climbing. |
Бонобо немного короче и тоньше обычного шимпанзе, но имеет более длинные конечности. |
The bonobo is slightly shorter and thinner than the common chimpanzee, but has longer limbs. |
Бонобо имеет пропорционально более длинные верхние конечности и ходит вертикально чаще, чем обычный шимпанзе. |
The bonobo has proportionately longer upper limbs and walks upright more often than does the common chimpanzee. |
Хотя мумия состоит только из разрозненных костей, череп длинный и имеет выступающий подбородок, а конечности легкие и длинные. |
Though the mummy consists only of disarticulated bones, the skull is long and has a prominent chin, and the limbs are light and long. |
У них обычно длинные задние конечности, которые складываются под ними, более короткие передние конечности, перепончатые пальцы без когтей, без хвостов, большие глаза и железистая влажная кожа. |
They usually have long hind limbs that fold underneath them, shorter forelimbs, webbed toes with no claws, no tails, large eyes and glandular moist skin. |
Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности. |
About two meters tall, long snout, binocular vision, strong dexterous forearms and killing claws on both feet. |
Они были медлительными альпинистами, имели длинные передние конечности и мощные хватательные ноги, возможно, используя их для подвешивания. |
They were slow climbers and had long forelimbs and powerful grasping feet, possibly using them for suspension. |
Имея длинные маховые перья на всех конечностях, микрораптор может парить намного лучше. |
Having longer flight feathers on both its arms and legs, Microraptor is by far the better glider. |
Конечности длинные, задняя конечность почти доходит до ноздри; пальцы длинные, третий и четвертый пальцы равны, пятый палец гораздо короче третьего. |
Limbs long, the hind limb nearly reaches the nostril; digits long, third and fourth fingers equal, fifth toe much shorter than third. |
У каренитов есть длинные кости конечностей, которые указывают на полностью наземный, а не водный образ жизни. |
Karenites has long limb bones that indicate a fully terrestrial rather than aquatic lifestyle. |
Если такие существа все еще были живы, то только море было надежной средой обитания, и Коллини предположил, что это могло быть плавающее животное, которое использовало свои длинные передние конечности в качестве весел. |
If such creatures were still alive, only the sea was a credible habitat and Collini suggested it might be a swimming animal that used its long front limbs as paddles. |
long toes on its feet. |
|
Речные буйволы имеют сравнительно более длинные морды, меньший обхват и большие конечности, чем болотные буйволы. |
River buffalo have comparatively longer faces, smaller girths, and bigger limbs than swamp buffalo. |
Более короткие конечности помогают сохранять тепло, в то время как более длинные конечности помогают рассеивать тепло. |
Shorter limbs help to conserve heat, while longer limbs help to dissipate heat. |
Длинные ногти могут давить на суставы пальцев ног, даже заставляя суставы передней конечности быть выровненными. |
Long nails can put pressure on the toe joints, even causing the joints of the forelimb to be realigned. |
Эти особенности включают высокий, тонкий рост и длинные, тонкие конечности. |
These features include a tall, thin stature and long, slender limbs. |
У нее самые тонкие, длинные и гибкие конечности, какие мне только доводилось видеть. |
Suze has got the longest, thinnest, wiriest legs I've ever known. |
Этот тип повязки способен укорачиваться вокруг конечности после нанесения и поэтому не оказывает постоянно возрастающего давления во время бездействия. |
This type of bandage is capable of shortening around the limb after application and is therefore not exerting ever-increasing pressure during inactivity. |
Он собирается потребовать ампутации его левой и правой конечностей. |
He's going to require amputation of his left and right limbs. |
Ты появился... вопящая беспорядочность из конечностей и волос... |
And there you were, a... Squalling mess of limbs and of hair, and... |
Учитывая, что почти у всех твоих друзей шипы на всех вообразимых конечностях мне кажется, что это рискованно носить. |
Considering most of your mates have pins in every appendage, I would have thought that was a dodgy piece of attire. |
Я рискую жизнью и конечностями сегодня здесь, чтобы каждый в этой великой стране, мог стать свидетелем этой показухи в Шривпорте, похожей на вампирский бред в предверии Хэллоуина. |
I am risking' life and limb here tonight, so that all of you across this great country of ours can witness Shreveport, Louisiana's pre-Halloween pageantry of vamp bullshit. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
Если ты влип в драку, повали его и садись сверху, захвати одну из конечностей, изогни в другую сторону, пока он не решит сдаться. |
If you do get into a fight, take it to the ground, get on top of the guy, isolate one of his limbs, and make it bend the wrong way - until he doesn't want to fight anymore. |
Кровь уже стекла к ее конечностям. |
Blood's already pooled to the lowest parts of her body. |
Судя по анализу, подозреваемый имеет искусственную конечность, похожую на китайскую модель NR26. |
According to the analysis, the suspect probably has an artificial limb similar to the NR26 model made in China. |
Neuro damage to the upper and lower limbs. |
|
Эта конечность принадлежит кому-то, кто всё ещё может быть живым. |
This limb belongs to someone who may still be alive. |
Пациенты, которым сделали ампутацию часто испытывают ощущение, что потерянная конечность... |
Patients who undergo an amputation often feel sensation where the missing limb was... |
Более традиционные движения конечностей ограничены или запрещены, а движение вперед осуществляется дельфиноподобными волнообразными движениями бедер и парных стоп. |
More traditional movements of the extremities are restricted or barred and forward motion is accomplished by dolphin-like undulation of hips and paired feet. |
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
Чулки до колен легче поддаются измерению размеров конечностей, чем компрессионные чулки до бедер. |
Knee-high stockings are easier to size for limb measurement than thigh-high compression stockings. |
Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью. |
Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness. |
Чужеродная конечность-это конечность, которая, кажется, имеет свой собственный разум, она движется без сознательного контроля мозга человека. |
The alien limb is a limb that seems to have a mind of its own, it moves without conscious control of the person's brain. |
Он используется для удержания повязок или шин на конечностях или для поддержки растяжений и растяжений, чтобы остановить кровотечение. |
It is used to hold dressings or splints on to limbs, or to provide support to sprains and strains, so that it stops bleeding. |
Хотя у дельфинов нет внешних задних конечностей, некоторые из них имеют отдельные рудиментарные придатки, которые могут содержать ноги и пальцы. |
Although dolphins do not possess external hind limbs, some possess discrete rudimentary appendages, which may contain feet and digits. |
Эта форма, рассматривающая конечности, разработана с учетом конструкционных материалов, требуемой производительности и предполагаемого использования лука. |
This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the construction materials, the performance required, and the intended use of the bow. |
Изогнутый лук накапливает больше энергии и доставляет ее более эффективно, чем эквивалентный лук с прямыми конечностями, давая стреле большее количество энергии и скорости. |
A recurve bow stores more energy and delivers energy more efficiently than an equivalent straight-limbed bow, giving a greater amount of energy and speed to the arrow. |
Вокруг них витали безжалостные судьбы; рядом с ними воплощенная Битва давила вперед воплями, и из их конечностей струились кровь и пот. |
Around them hovered the relentless Fates; Beside them Battle incarnate onward pressed Yelling, and from their limbs streamed blood and sweat. |
Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра. |
Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size. |
Существует много различных вариантов лечения фантомной боли в конечностях, которые активно исследуются. |
There are many different treatment options for phantom limb pain that are actively being researched. |
Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей. |
The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly. |
Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом. |
New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body. |
Доска для рук рекомендуется для иммобилизации конечности при канюлировании кисти, стопы или антекубитальной ямки у детей. |
An arm board is recommended for immobilizing the extremity for cannulation of the hand, the foot or the antecubital fossa in children. |
Венчик состоит в основном из четырех, иногда двух или шести лепестков, которые имеют характерные когти и конечности, свободные или со слипшимися конечностями. |
The corolla consists of mostly four, sometimes two or six petals that have distinctive claws and limbs, free or with merged limbs. |
Клинически мышцы конечностей проявляют усталость при повторяющихся движениях. |
Clinically, limb muscles show fatigue with repetitive movements. |
Проприоцепция нижних конечностей отличается от проприоцепции верхних конечностей и верхнего туловища. |
The proprioception of the lower limbs differs from the upper limbs and upper trunk. |
В случаях пропорционального карликовости и конечности, и туловище необычайно малы. |
In cases of proportionate dwarfism, both the limbs and torso are unusually small. |
При ахондроплазии человек имеет туловище среднего размера с короткими конечностями и большим лбом. |
In achondroplasia one has an average-sized trunk with short limbs and a larger forehead. |
Конечности шимпанзе, по сравнению с человеческими, показывают их различный образ жизни. |
The limbs of chimpanzees, compared to those of humans, reveal their different lifestyle. |
Диаграмма сегментарного распределения кожных нервов правой верхней конечности. |
Diagram of segmental distribution of the cutaneous nerves of the right upper extremity. |
В анатомии человека бедро - это область нижней конечности между коленом и тазом. |
In human anatomy, the thigh is the area of the lower extremity between the knee and the pelvis. |
Окостенение начинается в центре тела, примерно на седьмой неделе жизни плода, и постепенно распространяется к конечностям. |
Ossification begins in the center of the body, about the seventh week of fetal life, and gradually extends toward the extremities. |
Иллюзия переноса тела была использована для того, чтобы лечить опыт фантомной боли в конечностях, давая визуальную обратную связь отсутствующей конечности. |
Body transfer illusion has been used in order to treat the experience of phantom limb pain by giving visual feedback of the missing limb. |
У некоторых не-птичьих динозавров на конечностях были перья, которые не годились для полета. |
Several non-avian dinosaurs had feathers on their limbs that would not have functioned for flight. |
Частичный скелет состоит из неполного черепа, частей правой передней конечности и межцентрового промежутка. |
The partial skeleton consists of an incomplete skull, parts of the right forelimb, and an intercentrum. |
Лопатка и коракоид, перекрывающие кости конечностей голотипа, вероятно, принадлежат второму Грацилисуху. |
A scapula and coracoid overlapping the holotype's limb bones likely belongs to a second Gracilisuchus. |
Череп, туловище и тазовые конечности были пераморфными, что означало, что они значительно изменялись с возрастом. |
The skull, trunk and pelvic limbs were peramorphic, meaning that they changed considerably with age. |
Конечность за конечностью казалось, что он был достаточно здоров, но сумма этих нескольких членов накапливалась до неожиданно искривленного итога. |
Limb by limb it appeared that he was sound enough, but the sum of these several members accrued to an unexpectedly twisted total. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинные конечности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинные конечности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинные, конечности . Также, к фразе «длинные конечности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
