Длинный слог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный слог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a long syllable
Translate
длинный слог -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- слог [имя существительное]

имя существительное: syllable, style, phraseology



Предпоследний слог может также иметь понижающийся тон, когда он длинный из-за положения слова во фразе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penultimate syllable can also bear a falling tone when it is long due to the word's position in the phrase.

Если предпоследний слог длинный, как в enyáńja 'озеро', то обе Моры имеют высокий тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the penultimate syllable is long, as in enyáńja 'lake', both moras are high-toned.

Длинный слог может иметь понижающийся тон, причем первая Мора высокая, а вторая Мора низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long syllable can have a falling tone, with the first mora high and the second mora low.

Если следующий слог длинный, он получает понижающийся тон, в противном случае-обычный высокий тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the next syllable is long, it gets a falling tone, otherwise a regular high tone.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

это наш новый слоган?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our new bumper sticker, right?

Да, она говорит слоганами на бамперных наклейках, что значит, она усвоила помощь, которую мы ей предлагали...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, she's speaking in bumper sticker slogans, Which either means she's internalized The help that we've been offering her...

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long table in the middle belonged to the staff.

А я думал, что это просто слоган к моему фильму Смертельная взятка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that was just a tagline for my movie,death bank.

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

Это как один длинный день с тупой прической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like one long bad hair day.

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very much afraid that his long nose would give him away.

Ход туда вел через ворота и длинный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel.

После нее мы такие голодные, что обед у нас всегда длинный-длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We really get hungry, so they always feed us a long, long lunch.

Мы прошли длинный трудный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all been on a long, difficult journey.

Это будет длинный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of long.

Мы нашли достаточно длинный участок шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a stretch of highway long enough.

Бен не немой слог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ben is not silent.

Не мог же я взять это с собой в свой длинный перелет, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't carry this with me on my long flight, could I?

Это поколение компактных Бьюиков отличалось более высококлассным и аэродинамическим дизайном, чем его предшественник, включив в себя длинный капот/короткую палубу, популярную в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation of compact Buicks featured a more upscale and aerodynamic design than its predecessor, incorporating the long-hood/short-deck look popular at the time.

Эфиопский язык, хотя формально и является абугидой, сливает согласные и гласные вместе до такой степени, что его изучают, как если бы это был слог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethiopic, though technically an abugida, has fused consonants and vowels together to the point where it is learned as if it were a syllabary.

Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not?

Длинный, закопченно-коричневый хвост с широкими бурыми концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long, sooty-brown tail is broadly tipped buff.

Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head.

Внизу длинный список людей, но не все они высказались по каждому пункту, и я задаюсь вопросом, сделал ли это кто-нибудь из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a long list of people at the bottom, but not every one spoke to every point here, and I wonder whether any of them did.

Многие, хотя и не все из них, имеют первые слоги, которые развились из латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many, though not all of these, have first syllables that evolved from Latin.

Этот слог часто встречается в начале и конце глав Вед, Упанишад и других индуистских текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllable is often found at the beginning and the end of chapters in the Vedas, the Upanishads, and other Hindu texts.

По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains.

Это правило применяется ко всем гонкам, проводимым в соответствии с правилами FINA, будь то короткий курс или длинный курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule applies to all races done in compliance with FINA rules whether it is short course or long course.

Бессмысленный слог - это сочетание согласного с гласным, где согласный не повторяется и слог не имеет предшествующего значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nonsense syllable is a consonant-vowel-consonant combination, where the consonant does not repeat and the syllable does not have prior meaning.

Самый отдаленный слог, который можно подчеркнуть, - шестой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most distant syllable that can be stressed is the sixth.

Только что написав этот раздел, я понимаю, что он слишком длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having just written this section, I realise it's too long.

Кроме того, оба предложения построены с гласной а в первом и последнем словах, но гласная i в одном слоге Центрального слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, both clauses are built with the vowel a in the first and last words, but the vowel i in the one syllable central word.

Этот матч вошел в историю как самый длинный из когда-либо проводившихся в рамках шоу Tokyo Dome 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match went into history as the longest ever held as part of the January 4 Tokyo Dome Show.

В салуне Фрэнк сел за длинный стол, Ричардсон развернулся и сел за тот же столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the saloon, Frank sat down at a long table, Richardson turned around and took a seat at the same table.

Это была первая глобальная кампания в истории Mcdonald's, так как новый слоган должен был использоваться в рекламе более чем в 100 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first global campaign in McDonald's history, as the new slogan was to be used in advertising in more than 100 countries.

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the french WP has a long section on foreskin sale and reuse.

Я согласен, что список здесь слишком длинный, поэтому его нужно сократить, чтобы дать только самые важные работы, согласно Мос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree the list here is too long, so needs to be shortened to give only the most important works, per the MOS.

30 июня 2011 года в Циндао открылся самый длинный мост через воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2011, the longest bridge over water opened in Qingdao.

Это гораздо более длинный документ, и 10 страниц были просто гипотетическим примером для целей этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a much longer document, and the 10 pages was just a hypothetical example for the purposes of this question.

Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect.

Этот согласный или согласный кластер образует начало слога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consonant or consonant cluster forms the syllable onset.

Этот, хотя и достаточно длинный для Дика, вряд ли можно назвать чем-то иным, кроме тупика ИМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one, while long enough for DYK, can hardly be described as anything but a stub IMO.

Слабые слоги безударны и имеют нейтральный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weak syllables are unstressed, and have neutral tone.

Существительные с тоном более трех слогов от конца-это практически все иностранные заимствования, такие как sékondale 'средняя школа'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nouns with a tone more than three syllables from the end are virtually all foreign borrowings, such as sékondale 'secondary school'.

Интонация зависимого предложения обычно имеет два высоких тона, один на начальном слоге, а другой на предпоследнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dependent-clause intonation generally has two high tones, one on the initial syllable and another on the penultimate.

В стандартном мандаринском языке этот процесс продвинулся гораздо дальше, чем в других языках, и составил всего около 1200 возможных слогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Standard Mandarin, this has progressed to a farther extent than elsewhere, with only about 1,200 possible syllables.

Между тем, он превратился в /j/ в слогах типа B, который развил палатализацию в среднем китайском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, it developed into /j/ in Type B syllables, which developed palatalisation in Middle Chinese.

Поэтому в таких словах необходимо указывать не только то, какой слог имеет ударение, но и то, где начинается стандартный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such words it is therefore necessary to specify not only which syllable has the accent, but where the default tone begins.

Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are.

Они часто имеют более тяжелые слоги, чем встречаются на Востоке, в то время как тональные системы, хотя и засвидетельствованные, встречаются не так часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often have heavier syllables than found in the east, while tone systems, though attested, are not as frequent.

Действительно ли ударение делается на втором слоге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the emphasis really on the second syllable?

Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book.

Эта статья включает в себя длинный список фильмов, каждая с собственной Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article includes a long list of movies, each with its own wikilink.

Этот участок теперь слишком длинный и нуждается в разумной обрезке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else is the debate on how to catalog hearsay.

Возможности включают Korea-карьера, Shi'a-sheer и Maia-mire, в то время как skua может быть идентичен второму слогу неясного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibilities include Korea–career, Shi'a–sheer, and Maia–mire, while skua may be identical with the second syllable of obscure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный слог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный слог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, слог . Также, к фразе «длинный слог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information