Для осеннего сезона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пища для ума - food for brain
альбом для наклеивания вырезок - scrapbook
нить для сшивания раны - suture
канал для стока нечистот - cloaca
ни для чего - for nothing
коврик для стола - table mat
место для публичных собраний - public meeting place
рассчитанный для эффекта - calculated for effect
игла для подкожных инъекций - hypodermic needle
давая одну пищу для размышлений - giving one food for thought
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
точка осеннего равноденствия - autumnal equinox
осеннего - autumn
живица осеннего сбора - hard gum
бодрящий воздух осеннего утра - crisp air of an autumn morning
рыба осеннего улова - autumn fish
для весеннего и осеннего износа - for spring and autumn wear
для осеннего сезона - for the fall season
в течение осеннего семестра 2011 - during the 2011 fall semester
свиноматка из осеннего опороса - fall sow
первое полнолуние после осеннего равноденствия - hunter's moon
четыре сезона - four seasons
до начала сезона - pre season
два сезона подряд - two consecutive seasons
варьируется в зависимости от сезона - varies by season
для весеннего сезона - for the spring season
во время праздничного сезона - during the festive season
в течение всего вегетационного сезона - throughout the growing season
игра сезона - game of the season
первая игра сезона - the first game of the season
слово вне сезона - a word out of season
Во время осеннего сезона 2017 года Центр исполнительских искусств Сигала в Монреале поставил музыкальную адаптацию этой истории. |
During the fall season of 2017, The Segal Centre for Performing Arts, in Montreal, staged a musical adaptation of the story. |
Некоторые из самых запоминающихся зимних штормов Миннесоты произошли в середине осеннего сезона. |
Some of Minnesota's most memorable winter storm events have occurred during the middle part of the autumn season. |
ДеСтефано переживает насчёт осеннего сезона. |
DeStefano's already worried about foliage season. |
Ладно, детки, приготовьтесь стать подопытными для новых шоу осеннего сезона. |
Okay, kids, get ready to be subjected to our new fall shows. |
Во время более холодного осеннего сезона тепло теряется на поверхности, и эпилимнион остывает. |
During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools. |
5 июня было подтверждено, что он покидает клуб после одного сезона. |
On 5 June, it was confirmed that he was leaving the club after one season. |
Так что, по всей видимости, жидкости, по какой-то непонятной причине, или на протяжении, по крайней мере, этого сезона, находятся на полюсах Титана. |
So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan. |
Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца. |
It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months. |
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
We can get to the radiation in the off-season. |
|
And by the way, I've taken a box for the opening concert at Albert Hall. |
|
We're at the midway point of the season, only seven ladies left. |
|
The league folded after the end of the 1946 season. |
|
За три сезона до Первой Мировой Войны и один сезон после нее Бут сыграл 96 матчей в Футбольной Лиге, прежде чем переехать в Бирмингем в мае 1920 года. |
In three seasons before the First World War and one season after, Booth played 96 Football League games before moving to Birmingham in May 1920. |
Самые прохладные дни сезона муссонов часто бывают в августе. |
The coolest days of the monsoon season are often in August. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
Его лучший результат сезона пришелся на Гран-При Великобритании, финишировав 4-м после столкновения Ферстаппена и Себастьяна Феттеля впереди. |
His best result of the season came at the British Grand Prix, finishing 4th after Verstappen and Sebastian Vettel in front were involved in a collision. |
В течение сезона 2014-15, унылый бег формы увидел, что команда скатилась на дно таблицы лиги с только 19 очками из 29 матчей. |
During the 2014–15 season, a dismal run of form saw the team slip to the bottom of the league table with only 19 points from 29 matches. |
В последнее время в Сэм энд Кэт ходили слухи об этом, потому что сериал был отменен ближе к концу второго сезона. |
There was some back and forth about this at Sam & Cat recently because the series was canceled toward the end of its second season. |
По мере приближения сезона размножения птицы возвращаются в окрестности выбранного гнезда, чтобы устроиться на ночлег. |
As the breeding season approaches, the birds move back to the vicinity of the chosen nest to roost. |
В противном случае, Святой Георгий был отменен 25 июня 2014 года, после одного сезона. |
Failing to do so, Saint George was canceled on June 25, 2014, after one season. |
Фотограф Нэн Голдин сделала эпизодическое появление в эпизоде 2 сезона. |
Photographer Nan Goldin made a cameo appearance in a season 2 episode. |
Эти равнины подвержены наводнениям во время сезона дождей; они осушаются рекой Икопа, которая огибает столицу с юга и Запада. |
These plains are susceptible to flooding during the rainy season; they are drained by the Ikopa River, which skirts the capital to the south and west. |
В середине первого сезона шоу он исчез без каких-либо объяснений. |
Halfway into the show's first season he disappeared without any explanation. |
Доджерс добавили его в свой список из 40 человек после сезона 2018 года. |
The Dodgers added him to their 40-man roster after the 2018 season. |
В течение сезона он накопил 1000 карьерных хитов, достигнув карьерного рубежа быстрее, чем любой другой игрок в истории MLB. |
During the season, he accumulated 1,000 career hits, reaching the career milestone faster than any other player in MLB history. |
Доджерс добавили Альвареса в свой список из 40 человек после сезона 2018 года. |
The Dodgers added Álvarez to their 40-man roster after the 2018 season. |
После сезона 1996-97 Марк Мессье подписал контракт свободного агента с Ванкувер Кэнакс, завершив краткое воссоединение Мессье и Гретцки всего через один сезон. |
After the 1996–97 season, Mark Messier signed a free agent contract with the Vancouver Canucks, ending the brief reunion of Messier and Gretzky after just one season. |
Он также будет следовать за водными потоками во время влажного сезона, идеальное место для поиска пищи, так как другие животные собираются, чтобы получить воду. |
It will also follow the water streams during the wet season, an ideal place to find food, as other animals are gathered to get water. |
В течение пятого сезона команды не знали о предстоящем выходе. |
During season five, teams were not aware of the upcoming Yield. |
Генри провел большую часть своего первого сезона, замещая правого защитника и играя несколько игр в центре полузащиты. |
Henry spent most of his first season filling in at right back and playing a few games in central midfield. |
Из того, что я вижу, это не каждый эпизод тоже, так что это может быть очень красиво добавлено на страницу сезона. |
From what I can see, it's not every episode too, so that could be very nicely added to the season page. |
Ближе к концу 15-го сезона Нила говорит ему, что у них нет романтического будущего вместе, хотя пара в конечном итоге заканчивает свои отношения дружелюбно. |
Towards the end of Season 15 Neela tells him they have no romantic future together, although the pair eventually end their relationship amicably. |
В финале сезона Яценко, Джон Стеффенсен и Джефф Фенек были названы вторыми после Райса, который был назван учеником знаменитости. |
In the season final, Jacenko, John Steffensen and Jeff Fenech were named as runners-up to Rice who was named Celebrity Apprentice. |
Ближе к концу первого сезона Эпизоды Prison Break стали доступны для покупки онлайн в iTunes Store, которая началась 9 мая 2006 года. |
Towards the end of the first season, episodes of Prison Break were made available for purchase online at the iTunes Store, which began on May 9, 2006. |
Например, первый сезон моей коллекции содержит только девять эпизодов, остальные четыре помещены в начале второго сезона. |
For example, my collection's Season 1 contains only nine episodes, the remaining four are placed at the beginning of the Season Two. |
Маккинстри начал 2019 год с Талсы, где он увеличил свои показатели мощности и был выбран в команду всех звезд середины сезона. |
McKinstry began 2019 with Tulsa, where he increased his power numbers and was selected to the mid-season all-star team. |
Он показывает повторы эпизодов с 6-го сезона, но добавляет дополнительные экранные мелочи, которые появляются, когда обсуждается состояние, инфекция или симптом. |
It features reruns of episodes from Seasons 6-onwards but adds extra onscreen trivia that appears when a condition, infection, or symptom is discussed. |
It was the opening round of the 1980 Formula One season. |
|
В общей сложности 17 эпизодов вышли в эфир в рамках сезона, причем один из них был показан 23 сентября 2007 года. |
A total of 17 episodes aired as part of the season, with one recap special airing on September 23, 2007. |
В сезоне происходит продвижение трех бывших приглашенных звезд, которые начинают выступать в качестве завсегдатаев сериала с первого эпизода сезона. |
The season sees the promotion of three former guest stars, who begin acting as series regulars from the season's first episode. |
15 июня 2018 года Comedy Central объявила, что отменяет шоу после одного сезона, но что Клепер будет вести новый прайм-тайм еженедельника docuseries, Klepper. |
On 15 June 2018, Comedy Central announced that it was canceling the show after one season, but that Klepper would be hosting a new primetime weekly docuseries, Klepper. |
Вороны назвали Боллера своим стартовым QB незадолго до начала сезона 2003 года, но он получил травму в середине сезона и был заменен Энтони Райтом. |
The Ravens named Boller their starting QB just prior to the start of the 2003 season, but he was injured midway through the season and was replaced by Anthony Wright. |
У Игры престолов есть ансамбль, который считается самым большим на телевидении; в течение третьего сезона было записано 257 имен актеров. |
Game of Thrones has an ensemble cast estimated to be the largest on television; during its third season, 257 cast names were recorded. |
UPN отменил серию после ее четвертого сезона; кампания под руководством фанатов для пятого оказалась неудачной. |
UPN cancelled the series after its fourth season; a fan-led campaign for a fifth proved unsuccessful. |
It was the second race of the 1987 Formula One season. |
|
Его растущее презрение к Пайпер достигает кульминации в его согласии с попыткой Тиффани Доггетт убить ее в финале первого сезона. |
His increasing disdain of Piper culminates in his acquiescence to Tiffany Doggett's attempt to murder her in the first-season finale. |
Сеул имеет влажный и очень влажный климат в течение летнего сезона, с холодной и сухой погодой в течение зимнего сезона. |
Seoul has a wet and very humid climate during the summer season, with cold and dry weather during the winter season. |
Шесть серий этого сезона были номинированы на премию Эмми. |
Six of the season's episodes were each nominated for an Emmy Award. |
Семь эпизодов пятого сезона были номинированы на восемь Эмми. |
Seven fifth-season episodes were nominated for eight Emmys. |
The show had two seasons, then it was cancelled. |
|
LaVine missed the end of the season with right leg injuries. |
|
В конце сезона бела был убит, а Кэссиди был отпущен по бюджетным причинам. |
At the end of the season, Bela was killed off, and Cassidy was let go for budgetary reasons. |
Первый запуск сериала завершился в 2018 году, после выхода в эфир его десятого сезона. |
The series' initial run concluded in 2018, after the airing of its tenth season. |
Однако этот успех не продлился долго, и Ладжуа ушел в отставку в течение сезона 1909 года в качестве менеджера, но остался в качестве игрока. |
However, the success did not last and Lajoie resigned during the 1909 season as manager but remained on as a player. |
В течение сезона 2014 года Fred's 250 at Talladega перенесла свою трансляцию гонки из FS1 в вещательную сеть Fox. |
For the 2014 season, the Fred's 250 at Talladega had its race broadcast moved from FS1 to the Fox broadcast network. |
В течение первого сезона ребенок сталкивается с несколькими другими защитными фигурами, включая Омеру, ИГ-11 и пели девиз. |
The Child encounters a handful of other protector figures throughout the first season, including Omera, IG-11, and Peli Motto. |
Кроме того, большие северные экстремумы Венеры всегда происходят в конце апреля или начале мая, совпадая с началом сезона дождей. |
Moreover, the great northerly extremes of Venus always occur in late April or early May, coinciding with the onset of the rainy season. |
В течение всего сезона размножения, в первичных местах обитания, территории удерживаются спаривающимися парами и одинокими самцами, ищущими партнера. |
Throughout the breeding season, in prime habitat, territories are held by mated pairs and single males looking for a partner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для осеннего сезона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для осеннего сезона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, осеннего, сезона . Также, к фразе «для осеннего сезона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
