Добавить эти строки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить виджет - add widget
добавить еще одно измерение - add another dimension
добавить категорию - add category
добавить клиентов - add customers
добавить красоты - add beauty
добавить синергии - add synergies
добавить стимул - add stimulus
добавить фото - add photo
добавить эти цифры - add these numbers
чтобы добавить их - to add them
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
все эти действия - all of these actions
все эти результаты - all these results
в магазине эти ботинки стоят 21 доллар - these shoes retail for $21 a pair
выполнять эти действия - perform these activities
ответы на все эти вопросы - answers to all these questions
эти заключительные замечания - these concluding observations
эти технологические достижения - these technological advances
Ответ на все эти вопросы - answer to all these questions
эти группы стран - these groups of countries
Эти файлы необходимы - these cookies are necessary
Синонимы к эти: эта, эти
редактирование по номеру строки - line number editing
в конце строки - end of the line
изолятор строки - insulator strings
клиент командной строки - command line client
высечены строки - engraved lines
лезвие строки - blade row
Параметры командной строки - command line parameters
строки файла - strings file
окна командной строки - windows command prompt
окончание строки - ending of a string
Синонимы к строки: строка, позиция, ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница
Добавить строки заявки на покупку в закрытую возможность консолидации нельзя. |
After a consolidation opportunity is closed, you cannot add purchase requisition lines to it. |
Если нужно внести изменения, вы можете добавить строки и столбцы таблицы, удалить строки и столбцы таблицы или объединить несколько ячеек таблицы в одну. |
If you need to make adjustments, you can add table rows and columns, delete table rows and columns, or merge table cells into one cell. |
На экспресс-вкладке Строки заказа на покупку щелкните Добавить строку и введите код номенклатуры продукта, применимого для ретробонуса поставщика. |
On the Purchase order lines FastTab, click Add line, and then enter the item number of a product that is eligible for a rebate from the vendor. |
Когда отгрузка создана и выполняется, но реальная отправка для нее еще не произведена, можно добавить к отгрузке строки. |
When a shipment has been created and is in process, you can add lines until the shipment has actually been sent. |
Щелкните Для новой загрузки, чтобы добавить выбранные строки в новую загрузку с новым шаблоном загрузки, или щелкните В существующую загрузку, чтобы добавить выбранные строки в существующую загрузку. |
Click To new load to add the selected lines to a new load with a new load template or click To existing load to add the selected lines to an existing load. |
В таблице Строки заказа на продажу нажмите Добавить строку, и затем введите данные для строки. |
In the Sales order lines table, click Add line, and then enter the information that you want for the line. |
Чтобы добавить страницу, которую вы в данный момент просматриваете, нажмите значок + с левой стороны адресной строки, а затем выберите Экспресс-панель. |
If you want to add a page you are currently viewing, tap the + on the left side of the address bar. Then, select Speed Dial. |
Для создания строки заказа на перемещение выберите ее в нижней области или щелкните Добавить. |
In the lower pane, select a transfer order line, or click Add to create a transfer order line. |
В более ранних версиях AX 2012 на экспресс-вкладке Строки щелкните Развернуть продукт, чтобы автоматически добавить строку для каждого варианта, доступного для выбранного продукта. |
In earlier versions of AX 2012, on the Lines FastTab, click Explode product to automatically add a line for each variant that is available for the selected product. |
Если необходимо изменить детализированные проводки или добавить их к утверждению номенклатуры строки, необходимо сначала отменить действия бизнес-правила, чтобы удалить отчет о расходах из бизнес-правила. |
If you have to change or add itemized transactions to a line item approval, you must first cancel the workflow actions to remove the expense report from the workflow process. |
Щелкните Добавить строку, а затем введите или выберите информацию для строки. |
Click Add line, and then enter or select the information for the line. |
Можно отменить волну после ее выпуска и добавить дополнительные строки, но невозможно изменить строки. |
You can cancel a wave after it is released, and add more lines, but you cannot change the lines. |
В заказе на продажу в списке Строки заказа на продажу щелкните Добавить строку, чтобы добавить строку заказа или выбрать строку заказа, в которой должно быть обновлено количество. |
On the sales order, in the Sales order lines list, click Add line to add an order line, or select the order line to update the quantity on. |
Чтобы добавить страницу в закладки, нажмите на значок Bookmark или Bookmark в правой части адресной строки Chrome. |
On the right side of your address bar, click the Star Bookmark or Star Bookmark. |
В сетке Строки заказа на покупку нажмите кнопку Добавить строку или сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать строку заказа на покупку. |
In the Purchase order lines grid, click Add line or press Ctrl+N to create a new purchase order line. |
После ввода общих сведений о заказе на продажу в разделе Область действий щелкните Линейное представление, чтобы добавить номенклатуры строки в заказ на продажу. |
After you enter the general information for the sales order, on the Action Pane, click Line view to add line items to the sales order. |
Я боюсь, что этот вопрос является предметом другого RFC, с новым предложением добавить длинные строки шаблона к датам режима редактирования. |
I'm afraid this issue is the subject of another RFC, with a new proposal to add long template strings to edit-mode dates. |
На экспресс-вкладке Строки щелкните Добавить, чтобы добавить одну категорию, продукт или вариант к скидке. |
On the Lines FastTab, click Add to add a single category, product, or variant to the discount. |
Нажмите CTRL+N, чтобы создать дополнительные строки заказа на продажу, или нажмите стрелку вниз, чтобы добавить новую строку. |
Press CTRL+N to create additional lines for the sales order, or press the Down arrow to add a new line. |
Для удобства чтения можно добавить дополнительные пустые строки. |
Optional blank lines can be added for readability. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
К длинному перечню своих превосходных качеств я с полным правом могу добавить прыгучесть. |
Leaping is one more accomplishment I can now add to the long list of deeds I am able to perform. |
Я могу продать его, и я могу продать все оборудование на четыреста одну тысячу шестьсот восемьдесят восемь долларов, и еще я могу добавить душибота. |
I can let it out, and I can let all this stuff go for forty-one thousand six-hundred eighty-eight dollars, and I'll even throw in the Chokebot. |
Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП. |
The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation. |
В этом сообщении также указываются строки, содержащие возможные ошибки. |
If an error occurred for any of the purchase requisition lines, the message also indicates which lines contain errors. |
Выберите строки, которые хотите переименовать, и нажмите. |
Select the rows that you want to rename and click. |
Сдвинув брови, Лион вчитывался в бесхитростные небрежные строки, словно пытался сквозь них разглядеть, что было у нее на уме, когда она их писала. |
Frowning, he studied the artlessly casual phrases as if he could see through them to what was really in her mind as she wrote. |
You can add this to the long list of Hitler's failures. |
|
Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга? |
Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's? |
Потому что он поэт и он пишет самые замечательные строки на испанском языке но он считает что поэт не должен засорять свои слова каким-либо другим языком |
Because he's a poet and he writes the most beautiful sentences in the spanish language but he doesn't believe a poet should pollute his words by any other tongue which is |
Друзья, семья, люди, которым вы что-либо завещаете, имена, которые нам нужно будет добавить. |
Friends, family, people you bequeath to, names we need to add. |
Читая эти строки, Скарлетт почувствовала угрызения совести: ведь она уже который месяц не посещала храма. |
Scarlett's conscience smote her at this last, for it had been months since she had been to church. |
What can I get instead of whipped cream on my cocoa? |
|
“Мистер Рогалис желает выразить своё согласие с мнением мистера Луни и хотел бы добавить, что профессор Злей - невообразимый |
“Mr. Prongs agrees with Mr. Mooney and would like to add that Professor Snape is an ugly git.” |
Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа. |
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles. |
Так поняла эти строки креолка - ведь и ее сердце сгорало от любви. |
As such only could the Creole understand them: since they were but a paraphrase of her own feelings. |
СТРОКИ, СОЧИНЕННЫЕ МЕДВЕДЕМ С НИЗКИМ I.Q, |
LINES WRITTEN BY A BEAR OF VERY LITTLE BRAIN |
Add that it meows now and again. |
|
It's a new blend I'm experimenting with. |
|
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
Опустите две последние строки и переписывайте на здоровье. |
Leave out the two last lines, and there is no reason why you should not write it into your book. |
Пересекая помещение по диагонали, Софи мысленно декламировала стихотворные строки. Она успела повторить их столько раз, что они намертво врезались в память. |
As she crossed the open space, she quietly recited the poem she had read so many times now that it was committed to memory. |
I write this lines with great difficulty. |
|
Нейт,могу я добавить ещё одну вещь в твой список того что нужно сделать? |
Nate, can I add one more thing to your to-do list? |
You can add that little price tag to your monster hunt. |
|
Почему бы не предположить, что я пишу эти строки тридцать первого декабря 1999 года? |
Why couldn't we assume that at the moment that I'm writting this, it is December 31, 1999? |
Другие длинные строки также могут быть отменены с помощью той же техники. |
Other long strings may likewise be cancelled using the same technique. |
Попробуйте добавить названия. Просто зайдите в Google и введите литературу о Грифонах. |
Try to add the titles on. Just go to Google and type in Literature on Griffins. |
Калькуляторы могут быть запущены как интерфейсы командной строки или диалогового окна. |
Calculators can be run as command-line or dialog interfaces. |
Secondly, could a 'litre' label be added? |
|
Строки обозначаются от А до Е сверху вниз, а столбцы бакенбард внутри каждой строки нумеруются сзади спереди. |
Rows are designated A to E from top to bottom, and columns of whiskers within each row are numbered from back to front. |
Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула. |
These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model. |
Недиагональные числа говорят, сколько элементов столбца встречается в элементе строки или в элементе строки. |
The nondiagonal numbers say how many of the column's element occur in or at the row's element. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Я также в настоящее время работаю над статьей о эпизодах, которую я также надеюсь добавить к статье в ближайшее время. |
I'm also currently working on an episodes article, which I also hope to add to the article quite soon. |
Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным. |
For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary. |
Более поздние строки не содержат такого же количества симметрии, но во всем полагаются на ассонанс и рифмы. |
Later lines do not contain the same amount of symmetry but do rely on assonance and rhymes throughout. |
Есть ли у кого-нибудь другие строки, чтобы предложить перейти к новому абзацу в разделе точки зрения? |
Does anyone have any other lines to suggest to go into a new paragraph in the Viewpoints section? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить эти строки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить эти строки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, эти, строки . Также, к фразе «добавить эти строки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
