Доказанная емкость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доказанным способом - proven method
доказанный запас газа - proven gas reserve
Доказана связь - prove a connection
доказанная емкость - proven capacity
доказанное функционирование - proven functioning
доказанные навыки - proven skills
доказанные советы - proven tips
доказано в прошлом - proven in the past
Доказано, улучшить - proven to improve
неоднократно доказано - has repeatedly proven
Синонимы к доказанная: надежно, обоснованно
имя существительное: capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity, roominess, receptivity, output, out-turn
емкость рынка - market volume
внутренняя емкость - internal capacitance
емкость между проводами - wire to wire capacity
акустическая емкость - acoustic capacitance
действительная ёмкость аккумулятора - actual capacity of accumulator
Емкость для приготовления - capacity for preparing
емкость мешка - bag capacity
емкость нагрузки - load capacitance
ресторан имеет емкость - the restaurant has a capacity
номинальная емкость аккумулятора - battery rating
Синонимы к емкость: резервуар, цистерна, бак, сосуд, вместимость, баллон, отстойник, сборник, танк, ловушка
Первым коммерческим SDRAM стал чип памяти Samsung KM48SL2000, который имел емкость 16 Мбайт. |
The first commercial SDRAM was the Samsung KM48SL2000 memory chip, which had a capacity of 16 Mb. |
Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке. |
The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout. |
Емкость измеряется электрически каждую секунду и усредняется в течении каждой минуты и сохраняется в памяти устройства. |
The capacity is being electrically measured every second, averaged and saved in the memory every minute. |
Следующий этап - это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце. |
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get. |
Гром прочистил емкость пыльной протабаченной комнаты. |
The thunder cleared the space inside the dusty, smoke-filled room. |
Кто скорее приведет дом к успеху, сестра с доказанным послужным списком как я, или сестра с Лиззи? |
Who would you rather have leading the house, a sister with a proven track record like myself, or a sister with Lizzi on speed dial? |
При доказанной вине МакДональда могут приговорить к смертной казни. |
If convicted, MacDonald could face the death penalty. |
О, вы знаете, что если взять те осколки брокколи, и переместить их в другую емкость с жидким азотом, то можно представить все три состояния материи. |
Oh, you know, if you take those broc bites and you serve them with another bathed in liquid nitrogen, then you actually represent all three - states of matter. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Он поменял емкость? |
Did he switch vessels? |
Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM. |
The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell. |
Более продвинутые конструкции измеряют истинную индуктивность или емкость, а также эквивалентное последовательное сопротивление конденсаторов и добротность индуктивных компонентов. |
More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components. |
В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги. |
In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil. |
Площадная плотность этих частей, по-видимому, даже выше, чем у современных флэш-устройств, а общая емкость памяти ниже из-за отсутствия многоразрядного кодирования. |
The areal density of these parts appears to be even higher than modern flash devices, the lower overall storage being due to the lack of multi-bit encoding. |
Емкость тела-это физическое свойство человеческого тела, которое заставляет его действовать как конденсатор. |
Body capacitance is the physical property of the human body that has it act as a capacitor. |
Величина обратного смещения определяет толщину зоны истощения и, следовательно, емкость перехода варактора. |
The amount of reverse bias controls the thickness of the depletion zone and therefore the varactor's junction capacitance. |
The capacitance of the anode is several orders of magnitude larger than that of the cathode. |
|
Конденсатор, используемый в этой схеме, меньше, чем индуктивность, которую он имитирует, и его емкость меньше подвержена изменениям значения из-за изменений окружающей среды. |
The capacitor used in this circuit is smaller than the inductor it simulates and its capacitance is less subject to changes in value due to environmental changes. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
Математически, собственная емкость проводника определяется. |
Mathematically, the self capacitance of a conductor is defined by. |
Это фактически взаимная емкость между отдельными витками катушки и представляет собой форму паразитной емкости. |
It is actually mutual capacitance between the individual turns of the coil and is a form of stray, or parasitic capacitance. |
The closer the sheets are to each other, the greater the capacitance. |
|
Nimbus Data анонсировала и, как сообщается, поставила 100 ТБ дисков с использованием интерфейса SATA, емкость жестких дисков, как ожидается, не достигнет до 2025 года. |
Nimbus Data announced and reportedly shipped 100TB drives using a SATA interface, a capacity HDDs are not expected to reach until 2025. |
Емкость, допуск и дата изготовления могут быть помечены короткими кодами. |
Capacitance, tolerance, and date of manufacture can be marked with short codes. |
Емкость магазина-9 патронов .357 Магнум, 8 раундов .44 Магнума и 7 патронов в стволе .50 Экшн Экспресс. |
Magazine capacity is 9 rounds in .357 Magnum, 8 rounds in .44 Magnum, and 7 rounds in .50 Action Express. |
Емкость измеряется типом патрона, который должен был содержаться в магазине. |
The capacity is measured by the kind of cartridge the magazine was designed to contain. |
С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ. |
With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB. |
Двухслойная емкость и псевдоконденсация вносят нераздельный вклад в общую величину емкости суперконденсатора. |
Double-layer capacitance and pseudocapacitance both contribute inseparably to the total capacitance value of a supercapacitor. |
Восемнадцать резервуаров для хранения обеспечивают эту емкость. |
Eighteen storage tanks provide this capacity. |
Это дало форматированную емкость 180 кбайт с SSDD дисков/приводов, и 360 кб, с DSDD дискеты/диски. |
This yielded a formatted capacity of 180 kB with SSDD disks/drives, and 360 kB with DSDD disks/drives. |
С момента первого появления на рынке в конце 2000 года, как и практически со всеми другими компьютерными устройствами памяти, емкость памяти возросла, а цены упали. |
Since first appearing on the market in late 2000, as with virtually all other computer memory devices, storage capacities have risen while prices have dropped. |
Емкость судна Q-Flex составляет от 165 000 м3 до 216 000 м3. |
The capacity of a Q-Flex vessel is between 165,000 m3 and 216,000 m3. |
Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след. |
The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint. |
W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах . |
W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts . |
The standard PlayStation 2 memory card has an 8 MB capacity. |
|
Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета. |
The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible. |
Более старые версии модифицируются отдельными владельцами, чтобы таким образом добавить дополнительную емкость. |
Following World War II, technological advances led to an increase in consumer goods and standards of living. |
Задача минимизации суммирует емкость по всем краям, которые содержатся в разрезе. |
The minimization objective sums the capacity over all the edges that are contained in the cut. |
По сравнению со старой системой eFX, это обеспечивает большую емкость памяти, а также более легкие и большие персональные видеоэкраны. |
Compared to the older eFX system, this offers greater storage capacity, as well as lighter and larger personal video screens. |
Полная емкость оси всегда выше, чем GVWR. |
The total axle capacity is always higher than the GVWR. |
Однако чем больше емкость картриджа, тем лучше .30-06 допускает гораздо более мощные нагрузки, если стрелок пожелает. |
However, the greater cartridge capacity of the .30-06 allows much more powerful loadings if the shooter desires. |
Некоторые государства имеют ограничения на емкость магазина или конструктивные особенности в соответствии с законами Об охотничьем или штурмовом оружии. |
Certain states have restrictions on magazine capacity or design features under hunting or assault weapon laws. |
Это не исключает применения плацебо или отсутствия лечения в исследованиях, где не существует доказанных профилактических, диагностических или терапевтических методов. |
This does not exclude the use of placebo, or no treatment, in studies where no proven prophylactic, diagnostic or therapeutic method exists. |
Второй закон термодинамики требует, чтобы не было цикла, в котором холодная емкость не получала бы никакой энергии. |
The second law of thermodynamics requires that no cycle can occur in which no energy is received by the cold reservoir. |
Это был первый случай, когда коммерчески доступный SSD имел большую емкость, чем самый большой доступный в настоящее время жесткий диск. |
This was the first time a commercially available SSD had more capacity than the largest currently available HDD. |
Таким образом, по закону куб-квадрат, чем меньше емкость, тем быстрее жидкость будет выкипать. |
So by the cube-square law, the smaller the tank, the faster the liquids will boil off. |
Монтировка имеет емкость магазина 20 коротких, 16 длинных или 15 длинных винтовок .22 патрона. |
The Mountie has a magazine capacity of 20 Short, 16 Long or 15 Long Rifle .22 cartridges. |
Емкость данного канала связи может быть расширена простым обновлением мультиплексоров и демультиплексоров на каждом конце. |
Capacity of a given link can be expanded simply by upgrading the multiplexers and demultiplexers at each end. |
Video cables are 75 ohm impedance, low in capacitance. |
|
При 900 см его черепная емкость была меньше, чем у более поздних образцов H. erectus. |
At 900 ccm, his cranial capacity was smaller than that of later H. erectus specimens. |
Трансформаторы питания имеют индуктивность утечки и паразитную емкость. |
Power-supply transformers have leakage inductance and parasitic capacitance. |
Яйца и жидкость снимают с огня и переносят в стеклянную или керамическую емкость для дальнейшего замачивания. |
The eggs and liquid are removed from the heat and transferred to a glass or ceramic container for further steeping. |
Низкий надводный борт, однако, также означал меньший корпус и, следовательно, меньшую емкость для хранения угля—и, следовательно, дальность действия судна. |
Low freeboard, however, also meant a smaller hull and therefore a smaller capacity for coal storage—and therefore range of the vessel. |
Батарея состоит в общей сложности из почти 60 000 отдельных литий-железо-фосфатных элементов, каждый из которых имеет емкость 230 ампер-часов. |
The battery is made up of a total of almost 60,000 individual lithium iron phosphate cells, each with 230 amp-hour capacity. |
Маленькая ячейка имеет меньшую емкость, чем большая ячейка с той же химией, хотя они развивают то же напряжение разомкнутой цепи. |
A small cell has less capacity than a larger cell with the same chemistry, although they develop the same open-circuit voltage. |
Стандарты для перезаряжаемых батарей обычно оценивают емкость в течение 4-часового, 8-часового или более длительного времени разряда. |
Standards for rechargeable batteries generally rate the capacity over a 4-hour, 8 hour or longer discharge time. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Обновление в середине 2009 года показало несколько более высокую емкость батареи и более быстрый процессор Penryn. |
A mid-2009 refresh featured a slightly higher-capacity battery, and a faster Penryn CPU. |
Обмотки сигнальных трансформаторов минимизируют индуктивность утечки и рассеянную емкость для улучшения высокочастотной характеристики. |
The windings of signal transformers minimize leakage inductance and stray capacitance to improve high-frequency response. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доказанная емкость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доказанная емкость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доказанная, емкость . Также, к фразе «доказанная емкость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
