Домашнее развлекательное оборудование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашнее развлекательное оборудование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
home entertainment equipment
Translate
домашнее развлекательное оборудование -

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- развлекательный

имя прилагательное: entertaining, recreational, slick

- оборудование [имя существительное]

имя существительное: equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit, furnishings, furniture, rig, tackle



Места первого класса оборудованы массажными функциями и развлекательной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First class seats are equipped with massage functions and an entertainment system.

Двухэтажные лифты оборудованы развлекательными функциями, такими как жидкокристаллические дисплеи, чтобы обслуживать посетителей во время их путешествия на смотровую площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double-deck elevators are equipped with entertainment features such as LCD displays to serve visitors during their travel to the observation deck.

Развлекательное пространство центра представляло собой большой зрительный зал, оборудованный как сценой для живых выступлений, так и проекционным стендом для показа фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center entertainment space was a large auditorium equipped with both a stage for live performances and a projection booth for showing films.

Информационно-развлекательное оборудование в автомобиле обычно включает в себя какой-либо дисплей, встроенный в приборную панель или дополнительные дисплеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-vehicle infotainment hardware usually involves some kind of display, either built into the Dashboard or additional displays.

ILG является материнской компанией Interval International, поставщика членских и развлекательных услуг для индустрии отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ILG is the parent company of Interval International, a provider of membership and leisure services to the vacation industry.

Новозеландские морские львы развлекаются среди колючей травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand sea lions disporting themselves among the tussock grass.

Мои дочери отсутствуют, так как развлекаются в высшем обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughters are out being pampered by high society.

А я буду развлекать сенатора и его жену, что означает освещение в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be entertaining a senator and his wife, which means press coverage.

В этот день миссис Шонбрунн развлекала своего ландшафтного садовника, поляка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Schonbrunn had been entertaining her Polish landscape gardener that evening.

Для портовых средств эти требования включают: - соответствующее оборудование для обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For port facilities, the requirements will include: - port facility security plans; - port facility security officers; - certain security equipment.

А..9 Сумма в размере 12200 долл. США, отражающая увеличение на 800 долл. США, выделяется для покрытия расходов на замену оборудования для автоматизации делопроизводства, прежде всего компьютеров и принтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A..9 The amount of $12,200, reflecting an increase of $800, provides for the replacement cost of office automation equipment, particularly computers and printers.

Мне было 11 лет, развлекался со своей сиделкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was 11... tripping with my baby-sitter.

Развлекаешь нового клиента, парниша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertaining a new client, laddie?

Когда вы собираетесь сказать нам, кто будет развлекать нас в этот вечер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When are you going to tell us who is regaling us this evening?

Та самая Диэтта, потратившая свои лучшие годы помогая по дому, пока Розали развлекалась слоняясь по побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same deetta who spent the best years of her life sacrificing at home while Rosalee frolicked up and down the coast.

Сигнал сотовых и раций глушится, но я тут развлекалась с этими коллекционными предметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our cell and radio signals are jammed, but I've been playing around with these collectibles.

Один человек, который не будет свидетельствовать... потому что в то время развлекался с чьей то там женой видел, как Дики снимает номера со спортивной машины, красного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One man, who will not testify... because he was jumping somebody else's wife at the time, saw Dickie removing license plates from a red sports car.

Чёрные вас развлекают, и вы задариваете их банальностями, но на деле же вы ничуть не лучше других!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our people can entertain you and you shower them with platitudes, but in the end you are no different from the rest of them.

Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marshals stood behind him not venturing to distract his attention.

Как и скрипучая тележка Арти, информационно-развлекательная система пропавшего самолета передает на очень высокой частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Artie's squeaky cart, the missing plane's in-flight entertainment system communicates at a very high frequency.

Я хочу, чтобы развлекаясь, зрители о чем-то задумывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to make thought-provoking entertainment.

То есть я могу развлекаться, но потом я понимаю, что... понимаю, что я огорчаю близких или забиваю на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, I can have a good time, but then I'll look back on it and it'll... I'll realize that I'm upsetting people or being inconsiderate somehow.

Я должна развлекать вас, генерал... И прислуживать вам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm supposed to give you a good time and serve you, General.

Или я здесь, чтобы развлекать тебя, чтобы ты смеялась над моей неуклюжестью, уродливостью, так что ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'm here to entertain you, so you can laugh at my clumsiness, my freakishness, is that it?

Придумала, чем будешь развлекать свою подругу и её ребенка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what's on tap for your big weekend with, uh, your friend and the kid?

Большой малыш просто развлекается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a big kid having fun out there.

Я не развлекаюсь и не собираюсь тебе больше позировать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have fun. I no longer want to pose.

Мими, мы только развлекались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mimi, we were only mucking about.

Я думаю, что это автомобиль, который, вероятно, ночью, когда вы оставите его, развлекает себя, плюя на пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this is a car that, probably, at night when you leave it, entertains itself by spitting at the elderly.

Я уверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекало представление и общество. Это совсем другое дело!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure Chevalier Danceny must have been chagrined as well as I; but the company and performance must have amused him: I am very differently situated.

Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red.

Развлекать их, положительно влиять на общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, to entertain. To have an affirming effect on society.

И, пожалуйста, верните оборудование в целости и сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please return the equipment in one piece.

Некогда мне было развлекаться да песни петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No time to play around with songs and such.

Санаторий Долина Хадсона будет открыт с самым новым и современным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson Valley Sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment.

Итак, человеку дозволительно иногда развлекаться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a man's allowed to enjoy himself every now and then.

Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA.

Диктор: Лайтспид подходит современному активному образу жизни. На работе ли вы или развлекаетесь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightspeed fits an active lifestyle, whether you're working or having fun.

Ты можешь сиять как хочешь пока ты развлекаешь нас своей болтовней

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can shine on whatever you want as long as we get our pow-pow.

Ты развлекаешь себя меньшими достижениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You amuse yourself with minor triumphs.

Что действительно тревожит — это то, что ты на самом деле развлекал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's really alarming is you've actually been quite entertaining.

Добро пожаловать в развлекательную зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the fun zone.

Black Keys в развлекательном центре в пятницу ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Keys, L.A. Bowl, Friday night.

Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick.

Знаете, мы подумывали открыть второй развлекательный комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, we have been considering opening a second resort.

Может, это часть развлекательной программы - пугать клиентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that part of their policy? Turn off the lights and scare the customers?

Я также стремился к своего рода развлекательной вариации, поэтому я решил пойти на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also aiming at a sort of entertaining variation, so I decided to go for a TV series.

Поскольку люди привыкли к ярким, отшлифованным развлекательным заведениям, таким как кинотеатры и тематические парки, они требуют подобного опыта в научных центрах или музеях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since people are used to flashy, polished entertainment venues like movie theaters and theme parks, they demand similar experiences at science centers or museums.

Многие пользователи развлекаются, выкладывая глупые вопросы на стол рефренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many users have fun by posting stupid questions on the refrence desk.

И что такого ужасного в том, что он развлекается с женщиной после таких ужасов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is so awful in his having fun with a woman, after such horrors?

Есть большой развлекательный центр, филиал Манор приключения, которая работает от Старый отель в Abernant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large adventure centre, a branch of Manor Adventure, that operates from an old hotel in Abernant.

Этот звук используется на трейлерах для сертифицированных THX кинотеатров, выпусков домашнего видео, видеоигр и автомобильных развлекательных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound is used on trailers for THX-certified movie theaters, home video releases, video games, and in-car entertainment systems.

С помощью пения, танцев, барабанного боя и ношения масок люди развлекали себя и почитали умерших родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through singing, dancing, drumming, and wearing masks, the people entertained themselves and honored deceased relatives.

Многие не злонамеренные боты популярны из-за своей развлекательной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many non-malicious bots are popular for their entertainment value.

Автомобиль Алана и Элис Уэйк показывает, что у него есть встроенная развлекательная система Ford Sync от Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan and Alice Wake's car shows that it has the Microsoft-powered Ford Sync in-vehicle entertainment system.

Похоже, что это просто хранилище для бульварных информационно-развлекательных тривиальных ссылок на популярную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to be merely a depository for tabloid infotainment trivial popular culture references.

Как и традиция гейш в Японии, их главной целью было профессионально развлекать своих гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the geisha tradition in Japan, their main purpose was to professionally entertain their guests.

Он рекомендует ограничить развлекательное экранное время до двух часов или меньше в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recommends limiting entertainment screen time to two hours or less per day.

Затем они обещали диковинно невозможные схемы, предназначенные для того, чтобы развлекать и развлекать голосующую публику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then promised outlandishly impossible schemes designed to amuse and entertain the voting public.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашнее развлекательное оборудование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашнее развлекательное оборудование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашнее, развлекательное, оборудование . Также, к фразе «домашнее развлекательное оборудование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information