Домашняя работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашняя работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
homework
Translate
домашняя работа -

Словарь
  • домашняя работа сущ
    1. homework, home assignment
      (домашнее задание)
    2. domestic work, household work, housework
      (домашний труд)
    3. home work
      (надомный труд)

имя существительное
homeworkдомашнее задание, домашняя работа, надомная работа, тщательная подготовка
choresдомашняя работа
charsдомашняя работа
charголец, случайная работа, древесный уголь, пеструшка, уборщица, домашняя работа
choreслучайная работа, поденная работа, домашняя работа
- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.


работа по дому, обязанность, домашнее задание, задания, долг, урок, обязательство, работа, сочинение, ведение домашнего хозяйства, функции, задача, дом


Это записка, написанная мамой Нельсона а это его домашняя работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an absence slip... signed by Nelson's mother... and this is Nelson's English homework.

Это моя домашняя работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's my homework.

Где твоя домашняя работа по математике, Битс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's your mat homework, Bits?

У меня есть домашняя работа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have homework.

Домашняя работа Спенсер небрежная и бессвязная, она ходит каждое утро с мешками под глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The homework Spencer's turning in is sloppy and rambling, she walks in every morning with circles under her eyes,

Обесценивание рабочей силы особенно распространено среди женщин, которые часто имеют мало и низко квалифицированные варианты занятости, такие как домашняя работа и уход за детьми или пожилыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deskilling of labor is especially prevalent among women who often have few and low skill employment options, such as domestic work and child or elder care.

Он считает, что работа и домашняя жизнь взаимосвязаны, информируют и калибруют друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes that work and home life are interconnected, informing and calibrating each other.

Вся домашняя работа ученика состоит из букв и цифр, которые влияют на итоговую оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When all homework or student work has a number or a letter on it, and counts towards a final grade.

Кроме того, на женщин приходится большая часть работников в наиболее уязвимых секторах - домашняя работа, производство одежды и натуральное сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of workers in the most vulnerable sectors: domestic work, garment, workers in subsistence farming, are women.

Эта домашняя работа трудна для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This homework is difficult for me.

У меня есть домашняя работа, которую я игнорирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have schoolwork that I'm ignoring.

А, это домашняя работа Кевина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's, Kevin's homework assignment actually.

Домашняя миссионерская работа велась членами Синодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic missionary work was conducted by member synods.

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work argues that man is capable of anything.

Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done.

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses.

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

У тебя еще есть та домашняя парикмахерская?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you still have the illegal hairdresser's?

В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs.

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums.

Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells.

Эта ошибка может возникнуть, если вы ввели ключ продукта для корпоративного выпуска Windows, чтобы активировать Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might see this error if you entered a product key for the Enterprise edition of Windows to activate Windows 10 Home or Windows 10 Pro.

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position.

Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit.

Ну да, временная работа на бухгалтерской фирме или что-то в этом роде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh-huh, temping at an accounting firm or something?

Если не залечить рану, нанесённую смертью Смолла, вся наша работа может встать всерьёз и надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't staunch the bleeding Smoll's death has precipitated, all of our work could come to a grinding and permanent halt.

Ваша работа завершена, теперь убирайтесь, болван!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've done your job, now let me alone, you idiot!

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost.

Я знаю, работа идет на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's working at a very high level.

Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications?

Эта работа - лишь праздничное самолюбование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is nothing more than a celebratory ego trip.

Его работа заключается в прогнозировании почти всего, что есть в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His job is to make predictions about almost anything in the world.

Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of a spy doesn't always involve undermining people.

Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stick your neck out?

Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record.

Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this.

Эта работа такая же, как и любая другая, и я работала, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's job like any other and I earn a living.

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without you, my work over the last few years would not have been possible.

Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us.

Мне небезразлична моя работа, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm passionate about my job, sir.

Это твоя маленькая домашняя история тебя совсем не изменила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little domestic charade of yours hasn't changed you one bit.

Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits.

Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I understand, he walked in only seconds after the job was done.

Не то, чтобы работа моей мечты, но стабильная. Сам понимаешь, Принстон мне не светил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not my dream job, but it's steady, and, you know, Princeton wasn't exactly in the cards.

Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work.

Да, это была срочная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this rush job...

Я не твоя непослушная домашняя зверушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not your damaged pet.

Huffington Post приводит варианты альтернативного обучения, такие как Домашняя школа, микро-обучение и не-обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Huffington Post cited options in alternative learning like Home School, Micro Schooling, and Unschooling.

Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool.

Он изменит новую вкладку Домашняя страница на searchassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will change the new tab homepage to searchassist.

Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture.

Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear.

У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over millions of years, the volcanoes subsided and limestone built up on the underwater platforms.

Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most numerous finds are household utensils and pottery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашняя работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашняя работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашняя, работа . Также, к фразе «домашняя работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information