Домашний трейлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашний трейлер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
house trailer
Translate
домашний трейлер -

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- трейлер [имя существительное]

имя существительное: trailer



В 2015 году он выступил с петицией об отмене радиопередачи домашний компаньон прерий, которую ведут американские общественные СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, he launched a petition to cancel A Prairie Home Companion, a radio show by American Public Media.

Мальчик получает домашний адрес кондуктора поезда Тома Старка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy obtains train conductor Tom Stark's home address.

А затем появился новый тренд, и стало модным жить на ферме и иметь домашний скот, а потом всё снова изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, the trend changes, and the new thing is to live in a farm and have cattle, until it changes again.

Марк выпил воду и взглянул в окно на соседний трейлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door.

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

Ели хотел напугать нас, Джулиан, то твой домашний тостер тебе в этом не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you hoped to frighten us, Julian, you must know it will take more than a homemade toaster to do it.

Два других сына г-жи Кадир были помещены под домашний арест в городе Аксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other sons of Ms. Kadeer were placed under house arrest in the town of Aksu.

В своем письме г-н Дессар утверждает, что юридический адрес АСОПАСКО был изменен с мадридского на мой домашний в Ферне-Вольтере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Dessart claims in his letter that ASOPAZCO has transferred its headquarters from Madrid to my address in Ferney-Voltaire.

Теперь вы сможете, например, создать трейлер и настроить разделы канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you've enabled channel customization, follow the instructions to create a channel trailer for new visitors and create channel sections to customize the layout on your channel.

Это придаст квартире домашний уют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gives the whole apartment a homey feel.

Дай мне твой домашний адрес. Кат, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case give me your address at home, Kat.

Я домашний слуга 400-ой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

Самым тяжким проклятьем для него было то, что капитан Флюм вернулся в их трейлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most damning of all, Captain Flume had moved back into his trailer.

Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'd probably move down to California and get one of those trailer things by the beach, you know, and a surfboard, wet suit... a couple of 'em.

Тебе-то откуда знать, домашний мальчик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you know about it, home grown?

Домашний халат я узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a dressing gown when I see it.

Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby.

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.'

Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like Mr Baxter's home telephone number.

Учитывая новые обстоятельства дела, я прошу рассмотреть заявление о заключении её под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider house arrest pending trial, given the circumstances.

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Тебя ждет счастливый домашний очаг и любящая семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find a happy, cheerful home and friends who love you dearly.

И ты не ходил посмотреть в трейлер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you didn't go and check out the RV?

Продать домашний скот или землю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sell off livestock or land?

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employment, marital status, home address.

Эпизодическая охота Орлов на домашний скот и предпочитаемые виды дичи использовалась в качестве оправдания для контроля численности популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occasional hunting by eagles of domestic stock and preferred game species has been used as the justification for population control.

В CinemaCon 2 апреля 2019 года Филлипс представил первый трейлер фильма, который был выпущен в интернете на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At CinemaCon on April 2, 2019, Phillips unveiled the first trailer for the film, which was released online the following day.

Инцидент произошел в их маленькой, похожей на трейлер комнате в Эль-Куте, Ирак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident happened in their small trailer-like room in Al Kut, Iraq.

Аналогичным образом, домашний скот должен быть обеспечен дополнительными источниками соли, выходящими за рамки его обычного рациона, иначе его молочная продуктивность будет снижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, domestic cattle need to be provided with extra sources of salt beyond their normal diet or their milk production is reduced.

Он был немедленно помещен под домашний арест до формирования переходного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was immediately placed under house arrest pending the formation of a transitional council.

Через два дня после того, как он прибыл в качестве посла в Конакри, Гвинея, Макилвейн и все остальные американцы в стране были помещены под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after he arrived as ambassador in Conakry, Guinea, McIlvaine and all other Americans in the country were put under house arrest.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Майкл Джонсон создал трейлер живого действия для выпуска игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Johnson created a live-action trailer for the game's release.

Домашний стадион Риу-Негру-Вивальдао, открытый в 1961 году, с максимальной вместимостью 43 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio Negro's home stadium is Vivaldão, inaugurated in 1961, with a maximum capacity of 43,000 people.

После того, как они покинули свои рабочие места, онлайн-присутствие команды началось в июле 2012 года и трейлер к игре, которая стала пережитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving their respective workplaces, the team's online presence began in July 2012 and a trailer for the game that became Outlast.

В случаях, когда хищники, такие как львы или гиены, убивали домашний скот, карбофуранные яды помещались в туши в качестве возмездия против хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In events where predators such as lions or hyenas have killed livestock, carbofuran poisons have been placed into carcasses as retaliation against the predators.

WiMAX может обеспечить домашний или мобильный доступ в Интернет по всему городу или стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX can provide at-home or mobile Internet access across whole cities or countries.

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

Эта охота проводится из-за опасений, что Йеллоустонские бизоны, которые часто заражаются бруцеллезом, распространят эту болезнь на местный домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hunting is done because of fears that the Yellowstone bison, which are often infected with Brucellosis will spread that disease to local domestic cattle.

На съемках фильма было мало обычных голливудских привилегий; никто на съемочной площадке не получил трейлер с кондиционером или отдельную ванную комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film shoot had few of the normal Hollywood perks; nobody on the set got an air-conditioned trailer or a private bathroom.

Вакамару-это домашний гуманоидный робот, разработанный в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wakamaru is a domestic humanoid robot developed in Japan.

Поскольку вода течет только по трубам, которые открываются на обоих концах, муниципальный и домашний водопровод будет истолкован как не-сосуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As water flows through only pipes that open at both ends, the municipal and in-home plumbing would be construed as a non-vessel.

Продукция входит в один из основных сегментов бренда-уход за телом, мыло для рук, дезинфицирующие средства для рук и домашний аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The products are a part of one of the brand's main segments, body care, hand soaps and hand sanitizers and home fragrance.

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

29 мая 2000 года Сухарто был помещен под домашний арест, когда индонезийские власти начали расследование коррупции во время его президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 May 2000, Suharto was placed under house arrest when Indonesian authorities began to investigate the corruption during his presidency.

Таким образом, домашний скот можно было разводить круглый год, а зимняя выбраковка была исключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus livestock could to be bred year-round and winter culling was avoided.

Fungo Squiggly-это домашний хорек соседней семьи Гарсия, который является другом Сэтчела и соперником баки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungo Squiggly is the pet ferret of the neighboring Garcia family, who is Satchel's friend and Bucky's rival.

Второй тизер-трейлер был выпущен 13 января 2019 года, в котором была объявлена дата премьеры-14 апреля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second teaser trailer was released on January 13, 2019, which announced the premiere date as April 14, 2019.

22 июля 2018 года компания Fox выпустила трейлер второго сезона сериала Орвилл на выставке Comic-Con в Сан-Диего в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 22, 2018, Fox released the trailer for the second season of The Orville at the 2018 San Diego Comic-Con.

Тем не менее, он, вероятно, должен быть переименован в любом случае, чтобы получить поддержку, и это действительно просто домашний арест до повторного суда, а не свобода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, it would probably have to be renominated anyway to get support, and it really is just house arrest till retrial, not freedom.

На следующий день Nintendo представила трейлер, который показал окончательное название платформы под названием Nintendo Switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Nintendo unveiled the trailer that revealed the final name of the platform called Nintendo Switch.

Трейлер предстоящего фильма был показан в SIGGRAPH в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trailer of the forthcoming film was screened at SIGGRAPH in 1982.

Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals.

Женские журналы были излюбленным местом для пропаганды, направленной на домохозяек, особенно домашний журнал для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's magazines were the favored venue for propaganda aimed at housewives, particularly the Ladies' Home Journal.

Финальный предстартовый трейлер был выпущен 18 октября 2018 года и предназначался для телевизионной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final pre-launch trailer was released on October 18, 2018, intended to be a television advertisement.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure that is associated with the sudden withdrawal of various antihypertensive medications is called rebound hypertension.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашний трейлер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашний трейлер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашний, трейлер . Также, к фразе «домашний трейлер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information