Домашняя туфля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
slipper | тапочка, тапок, комнатная туфля, танкетка, домашняя туфля, тормозной башмак | ||
scuff | домашняя туфля |
имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside
домашний офис - home office
домашний регистр местоположения - home location register
домашний текстиль - linens & textiles
домашний кролик - pet rabbit
напоминающий домашний уют, домашний - reminiscent of the comfort of home, home
домашний вредитель - household pests
домашний номер - home phone number
счёт за домашний телефон - home phone bill
домашний чемпионат Великобритании - British Home Championship
домашний факс - home fax
Синонимы к домашний: невзрачный, неприятный, некрасивый, не на что смотреть, простой, непривлекательный, домашний
Значение домашний: Относящийся к дому (во 2 знач.) , семье, частному быту.
мужская бальная туфля - pump
домашняя туфля без задника - mule
комнатная туфля - slipper
туфля на платформе - platform shoe
балетная туфля - ballet shoe
двухцветная кожаная туфля - saddle shoe
замшевая туфля - suede shoe
левая туфля - left shoe
правая туфля - right shoe
туфля с острым носом - pointed toe shoe
Синонимы к туфля: ботинок, башмак, колодка, туфля, полуботинок, подкова
тапочка, тапок, комнатная туфля, танкетка, тормозной башмак, отшлепать туфлей
Домашняя подготовка иногда приводит к случайной смерти. |
Domestic preparation occasionally leads to accidental death. |
Are you wearing lifts in those shoes? |
|
Это твоя маленькая домашняя история тебя совсем не изменила. |
This little domestic charade of yours hasn't changed you one bit. |
Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями. |
The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes. |
Это записка, написанная мамой Нельсона а это его домашняя работа. |
This is an absence slip... signed by Nelson's mother... and this is Nelson's English homework. |
Рассматриваю как неизбежное зло наряду с брюссельской капустой и туфлями на высоких каблуках. |
I consider it one of life's necessary evils, like brussels sprouts and high-heeled shoes. |
Пришел в белом фланелевом костюме с красивым цветком в петлице и черных остроносых туфлях. |
He had on a white duck suit, I remember, and a pink flower in his buttonhole, and black patent leather shoes. |
У тебя еще есть та домашняя парикмахерская? |
Do you still have the illegal hairdresser's? |
Где твоя домашняя работа по математике, Битс? |
Where's your mat homework, Bits? |
Может парень в шкафу спокойно выпить на пару с туфлями Франсин... не выслушивая всю эту мерзость! |
Can't a guy sit in a closet and get drunk with Francine's shoes without being barraged by filth? |
Ее ноги в матерчатых туфлях упирались в ножную грелку, а на коленях у нее лежала кошка. |
Her flat cloth slippers were propped up on a foot-warmer, and a cat reposed on her lap. |
Думаю, тебе уже привычнее нечто получше, чем домашняя птица. |
I expect you're used to better than a bit of poultry now. |
И если я не хочу погубить колготки, а они стоят пять гиней, волей-неволей надо ходить в туфлях. |
So unless I want to ruin a five-guinea pair of tights, I'm imprisoned in my shoes. |
Katie died with red shoelaces on. |
|
Вот отчего тут было покойно, как в коридорах горячих морских купален, устланных пробкою и ковриками, по которым неслышно ступают служащие в мягких туфлях. |
That was why it was quiet here, like the corridors of hot sea baths, laid with cork and rugs on which attendants in soft shoes step inaudibly. |
Это домашняя страничка Виккан. |
Um, it's the Wiccan home page. |
Я прибыл... по воде... но мой телефон уцелел... вообще-то здесь нет связи, но вот домашняя страница моего сайта. |
It was a... watery arrival... but my phone survived... obviously there's no service, but that is my site's homepage. |
Думаю, домашняя выпечка сглаживает впечатления от лагеря. |
I guess baked goods from Mom undercuts the boot-camp experience. |
Вы летели в Вильнюс, в Литву, я сделал комплимент вашим голубым туфлям от Баленсиага. И сегодня вы снова в голубом. |
And you were on your way to Vilnius, Lithuania, and I complimented you on your blue Balenciaga shoes, and here you are dressed in blue again. |
Зайдя туда во второй раз, она сразу заметила женские ноги в туфлях на шпильках - они почему-то торчали из-под кровати. |
Now, as soon as she came in, she perceived, sticking out beyond the bed, a small pair of feet in high-heeled shoes. |
Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома. |
People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers. |
Well, I'm just waiting for the other shoe to drop. |
|
That girl just jumped in with her sneakers on. |
|
Возможно, что инопланетяне уже приземлялись и не могли привлечь наше внимание потому что мы поглощены мыслями о ложбинке и туфлях. |
It's possible that aliens have landed and they haven't been able to get our attention because we're so preoccupied with cleavage and shoes. |
Тем временем изменилась и его домашняя жизнь, семейные устои стали более прочными, незыблемыми, быт более изысканным. |
In the meanwhile his family life was changing-growing, one might have said, finer and more secure. |
It's important that we have a home match. |
|
The shoe must have fallen out the bottom of my suit bag. |
|
Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,.. ...отделанных орнаментом со стразами. |
I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels. |
Кажется, моя домашняя девочка не знает еще Джастина достаточно хорошо. |
It looks like homegirl don't know my boy Justin too good yet. |
Я не твоя непослушная домашняя зверушка. |
I am not your damaged pet. |
When did you check the pattern on his golf cleats? |
|
Там же лежали фляжка в брезентовом чехле и одна туфля. |
A khaki-covered canteen and one slipper lay on the bed. |
Huffington Post приводит варианты альтернативного обучения, такие как Домашняя школа, микро-обучение и не-обучение. |
The Huffington Post cited options in alternative learning like Home School, Micro Schooling, and Unschooling. |
Это домашняя площадка клуба регби Кронулла-Сазерленд, который представляет районы Кронулла и Сазерленд Шир в национальном соревновании регби Лиги. |
It is the home ground of the Cronulla-Sutherland Rugby League Club, which represents the Cronulla and Sutherland Shire areas in the National Rugby League competition. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Одним из примеров такого сценария является домашняя среда, где туалеты можно смывать с помощью серой воды из ванн и душевых кабин, практически не обрабатывая их. |
One example of this scenario is in the domestic environment where toilets can be flushed using greywater from baths and showers with little or no treatment. |
Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза. |
Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye. |
Хорошая домашняя гигиена означает участие в гигиенических практиках в критических точках, чтобы разорвать цепь инфекции. |
Good home hygiene means engaging in hygiene practices at critical points to break the chain of infection. |
Хизер-это домашняя мама, которая посвящает свою жизнь семье, поклонникам и декоративно-прикладному искусству. |
Heather is a stay at home mom who devotes her life to her family, the fans and arts and crafts. |
Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть. |
The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool. |
It will change the new tab homepage to searchassist. |
|
Недавние исследования показывают, что основным источником ПБДЭ в нашем организме может быть загрязненная домашняя пыль, а не пища. |
Recent studies suggest that contaminated house dust, not food, may be the major source of PBDE in our bodies. |
Было показано, что загрязненная домашняя пыль является основным источником свинца в организме маленьких детей. |
It has been shown that contaminated house dust is a primary source of lead in young children's bodies. |
Хлопок был доминирующим текстильным материалом, используемым для производства домашней мебели, но теперь домашняя мебель состояла в основном из синтетических материалов. |
Cotton had been the dominant textile used to produce home furnishings, but now home furnishings were composed of mostly synthetic materials. |
Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура. |
From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture. |
Она играла Мону-Лизу Саперштейн в фильмах парки и зоны отдыха и была соавтором фильма Марсель раковина с туфлями в короткометражных фильмах и детских книжных сериях. |
She has played Mona-Lisa Saperstein on Parks and Recreation and was the co-creator of the Marcel the Shell with Shoes On short films and children's book series. |
Это была домашняя мода, и ее носили под шляпой для наружного ношения. |
It was an indoor fashion, and was worn under a hat for outdoor wear. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Over millions of years, the volcanoes subsided and limestone built up on the underwater platforms. |
Когда бабушка приходит со стеклянными туфлями, в них помещаются только лапы Макса. |
When Grandma comes over with the glass slippers, only Max's paws fit them. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Some insects, like the house fly Musca domestica, have all the body ganglia fused into a single large thoracic ganglion. |
Домашняя макаронная машина-популярный универсальный инструмент для художников из полимерной глины. |
A home pasta-making machine is a popular multi-purpose tool for polymer clay artists. |
Когда в январе 1918 года сгорела домашняя арена Уондерерс, команда прекратила свою деятельность, и Росс ушел в отставку в качестве игрока. |
When the Wanderers' home arena burned down in January 1918, the team ceased operations and Ross retired as a player. |
Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика. |
The most numerous finds are household utensils and pottery. |
В 1953 году домашняя служба Би-би-си драматизировала пьесу с Карлтоном Хоббсом в роли Холмса и Норманом Шелли в роли Ватсона. |
In 1953, BBC Home Service dramatized the play with Carleton Hobbs as Holmes and Norman Shelley as Watson. |
Колоколообразная домашняя посуда Южной Германии не так тесно связана с Шнуровой посудой, как это было бы указано в их погребальных обрядах. |
The Bell Beaker domestic ware of Southern Germany is not as closely related to the Corded Ware as would be indicated by their burial rites. |
Есть ли какая-то справедливость в рассказе ведьмы о том, что домашняя фермерская индейка съест себя до смерти? |
Is there any validity to the wive's tale that a domestic farm turkey will eat itself to death? |
Но я думаю, что это энциклопедия, а не домашняя страница хостинга, и единообразие позволяет читателю иметь быстрые визуальные ссылки. |
But I think this ois an encyclopedia, not a homepage hosting service, and uniformity allows the reader to have quick visual references. |
В конце концов Анита Палленберг, давняя домашняя партнерша Ричардса, попросила Парсонса уйти. |
Eventually, Parsons was asked to leave by Anita Pallenberg, Richards' longtime domestic partner. |
Морепродукты, дичь и домашняя птица, включая уток и гусей, были более обычными. |
Seafood, game, and poultry, including ducks and geese, were more usual. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашняя туфля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашняя туфля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашняя, туфля . Также, к фразе «домашняя туфля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.