Дополнительная опасность для национальной обороны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительный ген - supplementary gene
дополнительный оборот - additional turnover
предполагаемый дополнительный ресурс - estimated additional resource
дополнительный персонал - additional staff
дополнительный клапан - guardian valve
дополнительный сбор аэропорта - airfield surcharge
дополнительный подоходный налог - supertax
дополнительный программный модуль - plug-in
дополнительный источник дохода - additional source of revenue
дополнительный сбор - surcharge
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
имя существительное: danger, peril, hazard, jeopardy, menace, gravity, imminence, riskiness
словосочетание: lion in the path, lion in the way
скрытая опасность - latent danger
опасность для обороны - defense peril
не обращать внимания на опасность - take no heed of danger
опасность велика - the danger is great
опасность заражения - risk of infection
опасность положения - danger of the situation
очевидная опасность - obvious danger
опасность лесных пожаров - the risk of forest fires
опасность для здоровья человека - danger to human health
представлять опасность для жизни - pose hazard to life
Синонимы к опасность: риск, ненадежность, чреватость, щекотливость, взрывоопасность, гроза, небезопасность, гибельность, злокачественность, напряженность
Значение опасность: Возможность, угроза чего-н. опасного.
гора для катания - slope
площадка для игры в гольф - green
качающийся прибор для определения твердости - rocking hardness tester
апартаменты для отдыха - holiday apartment
рама для заключки книжного набора - book chase
сито для предварительной очистки риса-зерна - raw rice cleaning riddle
дом для одной семьи - one-family house
машина для отделки штапельного волокна - staple-fibre aftertreatment machine
установка для переработки деревьев в щепу, стружку или древесную массу - chunk plant
освежитель воздуха для автомобиля - car air freshener
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
национальный парк Гранд Каньон - Grand Canyon National Park
национальный нефтяной резерв - National Petroleum Reserve
Национальный аквариум в Балтиморе - national aquarium in baltimore
Национальный монумент на месте исторических сражений Форт Донельсон - fort donelson national battlefield
Национальный музей огнестрельного оружия - national firearms museum
Национальный банк Канады - national bank of canada
национальный парк Gran Paradiso - gran paradiso national park
национальный заповедник дикой природы Cokeville Meadows - cokeville meadows national wildlife refuge
Национальный парк Лагуна-Бланка - laguna blanca national park
национальный совет по контролю за рекламой - national advertising review board
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
гибкая оборона - resilient defense
активная оборона - hard-hitting defense
противолодочная оборона - anti submarine defence
организованная оборона - organised defence
противохимическая оборона - chemical defense
альтернативная оборона - alternate defense
биологическая оборона - biological defense
децентрализованная оборона - decentralized defense
динамическая оборона - dynamic defense
затяжная оборона - protracted defense
Синонимы к оборона: защита, оборона, заступничество, оправдание, реабилитация, оборонительные сооружения, оборонительная позиция
Значение оборона: Совокупность средств, необходимых для отпора врагу.
Необходимо также изучить вопрос о том, каким образом усилия международного сообщества могли бы дополнить национальные усилия самих НРС. |
It should also consider how the international community could complement LDCs' national efforts. |
Хотя каждое государство может вводить дополнительные ограничения, существуют следующие национальные требования. |
Although each state may add additional restrictions, there are national requirements which are as follows. |
Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки. |
National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods. |
Сотрудники национальной электросети следят за шоу, чтобы знать, когда начнется закрытие кредитов, чтобы они могли подготовиться к всплеску, попросив дополнительную мощность из Франции, если это необходимо. |
National Grid personnel watch the show to know when closing credits begin so they can prepare for the surge, asking for additional power from France if necessary. |
Было бы полезно представить дополнительную информацию о масштабах и продолжительности начатой президентом национальной кампании по борьбе с таким насилием. |
Fuller information would be appreciated about the extent and duration of the national campaign launched by the President to combat such violence. |
В качестве военных советников к бандитам были направлены дополнительные агенты националистов и военные специалисты. |
Additional nationalist agents and military professionals were sent to join bandits as military advisors. |
Что-то вроде: Национальная академия наук доказала, что каждый галлон бензина, который вы сжигаете, создает 29 центов дополнительных расходов на здравоохранение. |
And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs. |
Решение заключается в том, чтобы направить дополнительные доходы от нефти в Фонд национального развития для использования в продуктивных и эффективных проектах. |
The solution is to direct the extra revenues from oil into the National Development Fund for use in productive and efficient projects. |
В марте 2017 года Национальная полиция Колумбии заказала 10 дополнительных вертолетов UH-60, которые увеличат их общее количество до 19 вертолетов в эксплуатации. |
In March 2017, the National Police of Colombia ordered 10 additional UH-60 helicopters that will increase their total to 19 helicopters in operation. |
Национальные общественные вещательные компании в некоторых странах также осуществляют дополнительную рекламу. |
National public broadcasters in some countries also carry supplemental advertising. |
С тем чтобы дополнить работу Национальной комиссии по делам инвалидов, правительство создало в каждом министерстве координационный центр. |
To complement the work of the National Commission for Persons with Disabilities, his Government had set up a focal point in every ministry. |
Последний был создан в пределах разрешенной границы национального памятника, разрешив впоследствии дополнительные приобретения. |
The latter was created from within the authorized boundary of the national monument, while permitting later additional acquisitions. |
В некоторых районах, таких как Дартмурский Национальный парк, для различения дорожных условий используются дополнительные знаки и цвета. |
In some areas, such as the Dartmoor National Park, additional signs and colours are used to distinguish road conditions. |
Кроме того, представителям государств будет предложено рассмотреть вопрос о том, какие дополнительные меры могли бы быть приняты правительствами на национальном уровне. |
State representatives will also be asked to consider what additional measures could be taken nationally by Governments. |
16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время. |
On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time. |
Друзья Генерального секретаря приветствуют дополнительные национальные меры по содействию достижению этой цели. |
They welcome additional national measures to support this objective. |
Он вошел в национальную политику в результате дополнительных выборов, вызванных избранием Люка Минга Фланагана в Европейский парламент. |
He entered national politics in a by-election caused by the election of Luke 'Ming' Flanagan to the European Parliament. |
Под эгидой ООН, АС, Лиги арабских государств и МОВР впоследствии был проведен ряд дополнительных конференций по национальному примирению в рамках мирного процесса. |
Under the auspices of the UN, AU, Arab League and IGAD, a series of additional national reconciliation conferences were subsequently held as part of the peace process. |
Дополнительные трудности возникают в тех случаях, когда страны, особенно бывшие колонии, не имеют четкого национального стандарта географических названий. |
Further difficulties arise when countries, especially former colonies, do not have a strong national geographic naming standard. |
Дополнительную информацию об использовании биодизельного топочного мазута также можно найти на сайте Национального совета по Биодизельному топливу. |
Additional information about biodiesel heating oil use can also be found at the National Biodiesel Board's site. |
Совет по искусствам должен также получить дополнительное финансирование за счет налогов, поступающих в результате введения на острове национальной лотереи Соединенного Королевства. |
The Arts Council also stands to receive extra funding resulting from the tax receipts from the introduction of the United Kingdom National Lottery to the island. |
Дополнительное финансирование было обеспечено за счет Национального призыва к частным пожертвованиям. |
Additional funding was secured through a national appeal for private donations. |
Дополнительные выборы состоялись в связи со смертью действующего члена парламента от национал-либералов сэра Джеймса Дункана Миллара. |
The by-election was held due to the death of the sitting National Liberal MP, Sir James Duncan Millar. |
Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ. |
Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points. |
Субъект, подающий заявку, должен представить бланк заявки наряду с любой дополнительной информацией национальному органу Базельской конвенции. |
The applicant must present the application form with any additional information to a national authority for the Basel Convention. |
На шестом и последнем месте национальной сборной США, выступающей на мировых, согласно дополнительному голосованию |
In the sixth and final spot for the us national team competing at worlds, by special vote, |
Дополнительные сведения см. В разделе показатели национального дохода и объема производства. |
For more information, see Measures of national income and output. |
Морган был награжден Национальным дипломом в области исполнительского искусства от Белфастского Института дополнительного и высшего образования в 2004 году. |
Morgan was awarded a National Diploma in Performing Arts from the Belfast Institute of Further and Higher Education in 2004. |
Преобразование вооруженных сил в полностью профессиональные силы положило конец обязательству о национальной службе, альтернативной службе и дополнительной службе. |
Transformation of armed forces into a fully professional force has terminated the national service obligation, alternative service and enhancement service. |
Несмотря на то, что националисты поддержали законопроект о добровольном участии студентов в профсоюзном движении, сенатор Джойс (Joyce)выразил свое неудовлетворение законопроектом и предложил дополнить его поправками. |
Senator Joyce had expressed concerns over the VSU bills contrary to the Nationals' support on the bill, and had proposed to amend the bill. |
Благодаря этому автомобиль может быть зарегистрирован в каждом европейском государстве-члене без дополнительных национальных испытаний или одобрения. |
However, Dionysius of Halicarnassus states that Teucer had come to the Troad from Attica where he was a chief of the Xypetȇ region. |
Предпринимаются попытки компенсировать расходы путем введения дополнительных пошлин и налогов, в том числе и предложенного недавно сбора на защиту национального наследия Heritage Protection Fee. |
Attempts have been made to cover the gap through additional fees and levies, including Bali’s recently-proposed US$10 “Heritage Protection Fee”. |
Была затронута возможность включения дополнительных вопросов, отражающих национальные условия функционирования налоговых и социальных систем, в основной вопросник Евростата. |
A possibility of adding additional questions reflecting national conditions in fiscal and social systems to the basic Eurostat questionnaire was mentioned. |
Постепенное снижение мировых цен на нефть, приводящее к дополнительным корректировкам в финансовой сфере, и ослабление национальной валюты по-прежнему сказываются на схеме расходов россиян. |
For households, the further declines in global oil prices leading to additional fiscal adjustments and currency weaknesses are still being incorporated into their spending patterns. |
Национальные стандарты выбросов опасных загрязнителей воздуха являются дополнительными стандартами выбросов, установленными EPA для токсичных загрязнителей воздуха. |
The National Emissions Standards for Hazardous Air Pollutants are additional emission standards that are set by EPA for toxic air pollutants. |
За последние годы на национальном и международном уровне выдвигалось немало новаторских предложений относительно изыскания дополнительных источников финансирования в целях развития. |
Many innovative proposals have been made over the years to generate additional financing for development, either nationally or internationally. |
Национальные вопросы классификации УВД могут включать дополнительные коды, не представленные в настоящем перечне, который следует за вариантом ВОЗ. |
National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version. |
Критерии Национального института здравоохранения и качества медицинской помощи дополнительно требуют ОФВ1 менее 80% от прогнозируемого. |
The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 less than 80% of predicted. |
Странам предлагается представить национальное определение отходов и сообщить о различных категориях отходов в дополнительном информационном приложении. |
Countries are asked to provide the national definition of waste and various waste categories in the Supplementary Information Sheet. |
Это привело к тому, что бывшие местные чиновники создали как можно больше барангаев в городе, чтобы получить дополнительные выгоды от национального правительства. |
This led former local officials to create as many barangays as possible in the city in order to acquire additional benefits from the national government. |
Как правило, каждый из Большой пятерки имеет около 10% национальной установленной мощности, а их перечисленные дочерние компании-дополнительные 4 или 5% сверх этого. |
Typically each of the big 5 has about 10% of national installed capacity, and their listed subsidiary an extra 4 or 5% on top of that. |
I'm gonna load that National team with Rock girls. |
|
Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией. |
Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies. |
Дополнительная проверка французской Национальной полицией привела к тому, что рейду был переоформлен билет на рейс на следующий день. |
Additional screening by the French National Police resulted in Reid's being re-issued a ticket for a flight on the following day. |
Дополнительные усилия в упоминавшихся мною областях требуют более значительных финансовых ресурсов и на национальном, и на международному уровнях. |
The added efforts in the fields I have just mentioned require more significant financial resources both at the national and international levels. |
Многие развивающиеся страны предлагают свои идеи по дальнейшим соответствующим национальным дополнительным смягчающим действиям, которые они могли бы предпринять. |
Many developing countries are coming forward with ideas for further nationally appropriate mitigation measures that they could take. |
В качестве дополнительных признаков рассматриваются те характеристики, которые страны могут отобрать для включения в программу исходя из своих национальных приоритетов. |
Non-core topics are those topics that countries could select based on their national priorities. |
Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled. |
Номер официального утверждения и дополнительное обозначение (дополнительные обозначения) должны помещаться вблизи круга и располагаться либо над или под буквой E , либо слева или справа от этой буквы. |
The approval number and additional symbol (s) must be placed close to the circle and either above or below the E or to the left or right of that letter. |
Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду. |
Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Анализ небольших различий последовательностей в широко распространенных веществах, таких как цитохром С, дополнительно подтверждает универсальное общее происхождение. |
Analysis of small sequence differences in widely shared substances such as cytochrome c further supports universal common descent. |
На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян. |
For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates. |
Тщательный учет процедуры, используемой для удаления передних планов с полной карты неба, дополнительно снижает значимость выравнивания на ~5%. |
Carefully accounting for the procedure used to remove the foregrounds from the full sky map further reduces the significance of the alignment by ~5%. |
Это привело к тому, что Аробике было предъявлено дополнительное обвинение в запугивании свидетелей. |
This led to Arobieke being additionally charged with witness intimidation. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Фруктоза часто дополнительно концентрируется из этих источников. |
Fructose is often further concentrated from these sources. |
Без федерального или дополнительного частного финансирования проект не пошел в массовое производство. |
Without federal or further private funding the project did not go into mass production. |
Иногда морковь и листовые овощи, такие как чаурайя или сайджан, добавляют для дополнительного вкуса и питательных веществ. |
Sometimes carrots and leafy vegetables like chauraiya or saijan are added for extra flavor and nutrients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная опасность для национальной обороны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная опасность для национальной обороны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, опасность, для, национальной, обороны . Также, к фразе «дополнительная опасность для национальной обороны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
