Дополнительные продукты питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительные продукты питания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional food
Translate
дополнительные продукты питания -

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation



Свежие, консервированные или замороженные продукты эквивалентны, но сырые и вареные овощи отличаются, а обработанные продукты являются дополнительным осложнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh, canned, or frozen foods are equivalent, but raw and cooked vegetables differ, and processed foods are an additional complication.

В настоящее время ведутся дополнительные исследования, и первые продукты уже продаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research is ongoing, and first products are already marketed.

Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods.

Поскольку они стали полагаться на зерновые продукты вместо соленого мяса и рыбы, неолитические культуры должны были включать дополнительные источники соли в свой рацион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they came to rely upon cereal foods over salty meat and fish, Neolithic cultures had to incorporate supplementary sources of salt into their diet.

Продукты, которые появляются в этих списках, имеют дополнительную экспозицию на веб-сайте Amazon, и это может привести к увеличению продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products that appear in these lists enjoy additional exposure on the Amazon website and this may lead to an increase in sales.

Cutex выпустила дополнительные продукты и линии на протяжении многих лет, в том числе свои передовые продукты Revival и Baseworx в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutex has released additional products and lines over the years, including its Advanced Revival and Baseworx products in 2012.

Список развернутых сетей WiMAX и список участников форума WiMAX предоставляют дополнительные ссылки на конкретных поставщиков, продукты и установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of deployed WiMAX networks and WiMAX Forum membership list provide more links to specific vendors, products and installations.

На уровне группы объявлений в разделе «Продукты» выберите группу продуктов для показа (как для дополнительных, так и для перекрестных продаж).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the ad set level, under Products, select the product set you want to show (whether it's for upsell or cross-sell).

Дополнительные тяжелые металлы, меры регулирования в отношении продукта или продукты/группы продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional heavy metals, product control measures or products/product groups.

Замороженные продукты нуждаются в дополнительном времени приготовления, чтобы обеспечить их оттаивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen foods need extra cooking time to allow for thawing.

Школы также имеют право получать товарные продукты питания и дополнительные товары, поскольку они доступны из избыточных сельскохозяйственных запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools are also entitled to receive commodity foods and additional commodities as they are available from surplus agricultural stocks.

Следовательно, если группа сверстников покупает, все те, кто не может позволить себе продукты, будут чувствовать дополнительное несчастье и разочарование до тех пор, пока они в конечном счете не присоединятся к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, if the peer group buys, all those who cannot afford the products will feel additional unhappiness and frustration until they eventually join the group.

Он поставляет бритвенные лезвия на ежемесячной основе и предлагает дополнительные продукты для ухода на дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It delivers razor blades on a monthly basis and offers additional grooming products for home delivery.

Необходимы дополнительные исследования для разработки методов обеспечения того, чтобы продукты биодеградации были менее стойкими и менее токсичными, чем исходные загрязнители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional research is required to develop methods to ensure that the products from biodegradation are less persistent and less toxic than the original contaminant.

При использовании формы Добавить продукты для добавления продуктов в категорию можно выбрать продукты из любых иерархий розничных продуктов или дополнительных иерархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you use the Add products form to add products to the category, you can select products from any retail product hierarchy or supplemental hierarchy.

Низкобюджетные перевозчики получают дополнительный доход от различных видов деятельности, таких как обслуживание по меню и комиссионные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-cost carriers generate ancillary revenue from a variety of activities, such as à la carte features and commission-based products.

Смеситель может непреднамеренно создавать дополнительные частоты, такие как продукты интермодуляции третьего и более высокого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mixer may inadvertently produce additional frequencies such as third- and higher-order intermodulation products.

Кроме того, Сталин распорядился, чтобы в Вешенскую и соседний район были направлены дополнительные продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin also arranged for extra food to be sent to Veshenskaya and the neighbouring district.

Беспокойство по поводу безопасности пищевых продуктов привело к принятию в Дании в 2004 году законодательства, ограничивающего пищевые продукты, обогащенные дополнительными витаминами или минералами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food safety worries led to legislation in Denmark in 2004 restricting foods fortified with extra vitamins or minerals.

Дополнительные продукты питания включают замороженную пиццу, чипсы, такие как картофельные чипсы, крендельки и печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional convenience foods include frozen pizza, chips such as potato chips, pretzels, and cookies.

расширяясь, Рэдклифф добавил дополнительные продукты, в том числе замороженный лимонад Тельмы, Pacific Bay Smooth-E и замороженный коктейль Lanikai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

expanded, Radcliff added additional products, including Thelma's frozen lemonade, Pacific Bay Smooth-E, and Lanikai Frozen Cocktail.

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

Предложить для обсуждения Рабочей группе определение термина «скоропортящиеся пищевые продукты» и место его размещения в СПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Action to be taken: Propose for discussion by the Working Party a definition of perishable foodstuffs and its placement in ATP.

Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe.

Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive.

Все необходимые продукты покупай в супермаркете через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can buy all of the groceries in the supermarket on the other side of the street.

Я думаю всё, что Еве нужно сейчас - это степень по дополнительной программе, и она идеальный кандидат на получение стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think all that Eva needs now is a degree from the extension program, and she's a perfect candidate for a scholarship.

Ты должен запоминать код продукта, а потом тебя проверяют на знание цен. Затем тебе показывают продукты, а ты называешь их цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You memorize bar codes, then they test you on prices.

За выпивку берём дополнительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We charge extra for booze.

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces.

Сельскохозяйственными продуктами государства являются говядина, соя, свинина, молочные продукты, сено, кукуруза, птица, сорго, хлопок, рис и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs.

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

В 2011 году он запустил Ronnie Coleman Signature Series, компанию, которая предоставляет спортивное питание и оздоровительные продукты для культуристов и других спортсменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, he launched Ronnie Coleman Signature Series, a company that provides sports nutrition and wellness products for bodybuilders and other athletes.

Существует некоторая озабоченность по поводу дополнительного воздействия загрязнения воздуха при занятиях спортом на открытом воздухе, особенно вблизи транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some level of concern about additional exposure to air pollution when exercising outdoors, especially near traffic.

Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products.

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use.

SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable.

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

Вяленые мясные продукты включают ветчину и бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cured meat products include ham and bacon.

Продукты в каждой категории различаются по профилю долговечности, воздействию и методам сбора, среди прочих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products in each category vary in longevity profile, impact, and collection methods, among other differences.

Продукты в линии для удаления пыли включают в себя спреи для экрана и салфетки из микрофибры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products in the Dust-Off line include screen sprays and microfiber cleaning cloths.

Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres.

Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output.

Другое дополнительное оборудование было аналогично 1971 году и более ранним моделям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other optional equipment was similar to 1971 and earlier models.

Дополнительная поддержка китобойному промыслу была оказана в Тихом океане, Африке и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional support for whaling was gained in the Pacific, Africa and South-East Asia.

Кроме того, у нее был собственный магазин для продажи товаров домашнего обихода и бакалеи, включая замороженные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also had an on-board store for the sale of domestic goods and groceries, including frozen food.

Другие компании по всему США основывали продукты и услуги на этом событии, и коллекция товаров, связанных с этим событием, была запущена от интернет-магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other businesses around the U.S. based products and services on the event, and a collection of merchandise related to the event was launched from online retailers.

Команда CHKDSK была впервые реализована в 1980 году Тимом Патерсоном и включена в Сиэтлские компьютерные продукты 86-DOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CHKDSK command was first implemented in 1980 by Tim Paterson and included in Seattle Computer Products 86-DOS.

Любые данные, отмеченные как нетипичные, были дополнительно исследованы учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any data flagged as atypical was further investigated by scientists.

Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength.

В том же году MOL дополнительно приобрела 22,16% акций INA через свою общую публичную оферту на Загребской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year MOL further acquired 22.16% of INA's shares through its general public offer on the Zagreb Stock Exchange.

Более высокая заработная плата рабочих в сочетании с падением цен на зерновые продукты привели к проблемному экономическому положению шляхты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher wages for workers combined with sinking prices on grain products led to a problematic economic situation for the gentry.

Они могут пересмотреть продукты и услуги для своих последователей, которые могут быть положительными или отрицательными по отношению к бренду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can review products and services for their followings, which can be positive or negative towards the brand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительные продукты питания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительные продукты питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительные, продукты, питания . Также, к фразе «дополнительные продукты питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information