Древний израиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world
древний старец - Ancient Starets
древний скандинав - Ancient Scandinavian
древний замок - ancient castle
древний инстинкт - ancient instinct
древний обряд - ancient rite
древний ужас - ancient horror
древний маг - ancient magician
Древний Дельфи - ancient delphi
древний костюм - ancient costume
древний рынок - ancient market
Синонимы к древний: первый, старый, далекий, прошлый, преклонного возраста, прежний, дальний, классический, старинный
Значение древний: Существовавший или возникший в отдалённом прошлом, очень давний.
израильтянам - Israelis
призываем израиль - we call on Israel
безопасное состояние израиль - secure state of israel
в южной части израиль - in southern israel
задержан в израиль - detained in israel
израиль экспорт и международный институт сотрудничества - israel export & international cooperation institute
израильские вооруженные силы - the israeli armed forces
Израильское ученый - israeli scientist
занятая израиль - occupied by israel
представителем израиль - by the representative of israel
Синонимы к израиль: страна, имя, Святая земля, Иаков, борец господа
Bobby Farrell's Boney M. выступил с концертом в Amphi в Раанане, Израиль, в мае 2007 года. |
Bobby Farrell's Boney M. performed a concert at the Amphi in Ra'anana, Israel in May 2007. |
Israel has been pushing this angle for several months. |
|
В 1993 году к империи присоединился новый регион, когда в Тель-Авиве, Израиль, открылся первый на Ближнем Востоке Mcdonald's. |
In 1993, a new region was added to the empire when the first McDonald's in the Middle East opened in Tel Aviv, Israel. |
A transport leaves Dover for Israel in three hours. |
|
Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы. |
The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically. |
Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств. |
Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs. |
Число палестинцев, имеющих разрешение на выезд из Газы и на въезд в Израиль, остается минимальным. |
The number of Palestinians with permits to leave Gaza and enter Israel remains minimal. |
Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов. |
He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations. |
Динамика рынка рабочей силы - это высоко приоритетная область деятельности, и Израиль намерен осуществлять реалистичную программу в этой области. |
Labour Market Dynamics is a high priority area and Israel intends to pursue a realistic program in that area. |
Я бы сравнил Иерусалим с пирогом, от которого Израиль каждый день откусывает по куску. |
I can tell you that to me, Jerusalem is like a cake and every day, Israel is eating part of this cake. |
Поэтому мы несем коллективную ответственность за то, чтобы заставить Израиль соблюдать положения Женевской конвенции 1949 года. |
It is therefore our collective responsibility to ensure compliance by Israel with the provisions of the Geneva Convention of 1949. |
Как Израиль отвечал бы на ракетные обстрелы со стороны Сектора Газа, Ливана и Египта, наталкиваясь при этом на угрозу ядерного удара со стороны Ирана? |
How would Israel respond to rocket attacks from Gaza, Lebanon, or Egypt if it simultaneously faced the threat of nuclear attack by Iran? |
Иранские сторонники жесткого курса хотят сдержать именно США, а не Израиль, используя Израиль в качестве заложника. |
It is the US, not Israel, that Iranian hardliners want to deter, using Israel as a hostage. |
Разумеется, если Израиль и «Хезболла» начнут воевать, то причиной будет далеко не только соглашение с Ираном. |
Clearly, if Israel and Hezbollah do go to war, killing the Iran agreement would not be the only motivation. |
Но Израиль со своей значительно более сильной армией мог и должен был принять более мудрые политические решения, чем оккупация Западного Берега с его поселенцами. |
But Israel, with its vastly stronger army, could and should have taken much wiser political decisions than occupying the West Bank with settlers. |
Свою роль в том, чтобы усадить Израиль за стол переговоров, должен сыграть и президент Обама. |
Mr Obama also has a part in getting Israel to the table. |
Несколько раз Израиль нападал на соседние страны и совершал военные преступления и преступления против человечности в Дейр-Ясине, Сабре, Шатиле и других местах. |
Several times it had attacked neighbouring countries, and had committed war crimes and crimes against humanity in Deir Yassin, Sabra, Chatila and elsewhere. |
Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста. |
I've extended my stay in Israel for another day, so I may need to borrow some toothpaste. |
Я верю в Израиль, и я верю, что могу сказать это от всего сердца, потому что, как и она, я сирота. |
I believe in Israel and I believe I can say this with heartfelt intent, because like her, I am also an orphan. |
Это не смешно играть миротворца между тобой и Майком, когда вы ведете себя как Израиль и Палестина. |
It's no fun playing peacekeeper between you and Mike when you're acting like Israel and Palestine. |
Им снится Палестина, а не Израиль. |
They dream about palestine, not about israel. |
В 1950-1966 годах Израиль тратил в среднем 9% своего ВВП на оборону. |
During 1950–66, Israel spent an average of 9% of its GDP on defense. |
Израиль официально не признает свою ядерную оружейную программу. |
Israel does not officially acknowledge its nuclear weapons program. |
Израиль также имеет очень высокую ожидаемую продолжительность жизни при рождении. |
Israel also has a very high life expectancy at birth. |
Задолго до инцидента в Веле американские спецслужбы сделали вывод, что Израиль, вероятно, обладает собственным ядерным оружием. |
Well before the Vela incident, American intelligence agencies had made the assessment that Israel probably possessed its own nuclear weapons. |
Вассерман Шульц поддержал Израиль в конфликте между Израилем и Газой в 2014 году и подверг критике освещение конфликта телеканалом MSNBC. |
Wasserman Schultz supported Israel in the 2014 Israel–Gaza conflict and criticized MSNBC's coverage of the conflict. |
Компания Personyze была основана в ноябре 2008 года в Тель-Авиве, Израиль, Яковом Шабатом и Дэнни Хеном. |
Personyze was founded in November 2008 in Tel Aviv, Israel, by Yakov Shabat and Danny Hen. |
Israel supplied Georgia with firearms after the war. |
|
Израиль подписал Конвенцию о борьбе с дискриминацией в области образования и ратифицировал ее в 1961 году. |
Israel is a signatory of the Convention against Discrimination in Education, and ratified it in 1961. |
Хотя Израиль официально не подтверждает и не отрицает наличие ядерного оружия, широко распространено мнение, что эта страна обладает им. |
Although Israel does not officially confirm or deny having nuclear weapons, the country is widely believed to be in possession of them. |
Возможно ли, чтобы еврей мог претендовать на израильское гражданство, вернувшись в Израиль и подав заявление? |
Is it ture that a Jewish person can claim Israeli citizenship by returning to Israel and applying? |
Будучи тесно соседними странами, Израиль и Кипр значительно улучшили свои дипломатические отношения с 2010 года. |
As closely neighboring countries, Israel and Cyprus have enjoyed greatly improving diplomatic relations since 2010. |
В сентябре 1956 года Моссад создал секретную сеть в Марокко для контрабанды марокканских евреев в Израиль после введения запрета на иммиграцию в Израиль. |
In September 1956, Mossad established a secretive network in Morocco to smuggle Moroccan Jews to Israel after a ban on immigration to Israel was imposed. |
Хотя однополые браки в стране не заключаются, Израиль признает однополые браки, заключаемые в других странах. |
Although same-sex marriages are not performed in the country, Israel recognizes same-sex marriages performed elsewhere. |
Статья раввина Шмулея Ботича в The Hill опровергла эти утверждения, утверждая, что Брейтбарт защищает Израиль от антисемитизма. |
An article by Rabbi Shmuley Boteach in The Hill disputed the allegations, arguing that Breitbart defends Israel against antisemitism. |
Israel retaliated by carrying out an airstrike on a target near Beirut. |
|
В 1978 году Египет подписал Кэмп-Дэвидские соглашения, официально выведя войска из Сектора Газа и признав Израиль. |
In 1978, Egypt signed the Camp David Accords, officially withdrawing from the Gaza Strip and recognising Israel. |
Армения, Израиль и Эстония признают, но не заключают такие браки. |
Armenia, Israel, and Estonia recognise but do not perform such marriages. |
Теперь я отрекаюсь от Государства Израиль, отрекаюсь от любых политических связей или эмоциональных обязательств перед ним и объявляю себя его врагом. |
I now renounce the State of Israel, disavow any political connection or emotional obligation to it, and declare myself its enemy. |
Заключительная фраза о том, что Израиль рассматривает марши как жестокое осуждение жертв, нуждается в источнике. |
The sentence at the end that Israel sees the marches as a cruel condemnation of the victims needs a source. |
Израиль может формировать свое стратегическое окружение в сотрудничестве с Турцией и Иорданией, ослабляя, сдерживая и даже отбрасывая Сирию назад. |
Israel can shape its strategic environment, in cooperation with Turkey and Jordan, by weakening, containing, and even rolling back Syria. |
Запланированная выставка в Германии была отменена, так как немецкое правительство не могло гарантировать возвращение свитков в Израиль . |
A planned exhibition in Germany was cancelled, as the German government could not guarantee a return of the scrolls to Israel . |
В 2014 году было подсчитано, что ежегодно в Израиль приезжает около 50 000 медицинских туристов. |
In 2014, it was estimated that roughly 50,000 medical tourists came to Israel annually. |
Он требует, чтобы Израиль прекратил такую деятельность и выполнил свои обязательства в качестве оккупирующей державы в соответствии с четвертой Женевской конвенцией. |
It demands that Israel stop such activity and fulfill its obligations as an occupying power under the Fourth Geneva Convention. |
Израиль отверг некоторые предложения ХАМАСа о перемирии, поскольку он утверждает, что группа использует их для подготовки к большему количеству боевых действий, а не к миру. |
Israel has rejected some truce offers by Hamas because it contends the group uses them to prepare for more fighting rather than peace. |
В 1989 году израильское геологоразведочное общество было удостоено израильской премии За особый вклад в развитие общества и Государства Израиль. |
In 1989, the Israel Exploration Society was awarded the Israel Prize for its special contribution to society and the State of Israel. |
Как традиционный народный инструмент, древний Дамфу очень популярен. |
As a traditional folk instrument, the ancient Damphu is very popular. |
Иосиф Флавий также описывает Рош-Ханикру как северную границу города Акра, Израиль. |
Josephus Flavius also describes Rosh Hanikra as the northern border of the city of Acre, Israel. |
В 1947 году Гаити проголосовала за план раздела ООН и создание Государства Израиль. |
In 1947, Haiti voted for the UN Partition Plan and the creation of the State of Israel. |
Внутри государства Израиль нет никакого апартеида. |
Inside the state of Israel, there is no apartheid. |
В 1949 году Израиль провозгласил этот город своей столицей. |
In 1949 the city was proclaimed its capital by Israel. |
Если США, Европа и Израиль обозначат террористическую группу, этого будет достаточно. |
If the U.S Europe and Israel designate a terrorist group that is sufficent. |
До тех пор, пока Преслетр не добавил Израиль 21 июля, в этой статье не говорилось, что церковь находится в Израиле, и по уважительной причине. |
Up until Preslethr added Israel on July 21 this article did not say the church is in Israel, and for good reason. |
Израиль приобрел несколько священников М7 в 1960-х годах и использовал их в Шестидневной войне, войне на истощение и Войне Судного дня. |
Israel acquired a number of M7 Priests during the 1960s and employed them in the Six-Day War, the War of Attrition and the Yom Kippur War. |
В мае 2015 года Европейский суд обязал нефтепроводную компанию Эйлат Ашкелон выплатить Ирану 1,1 миллиарда долларов, от чего Израиль отказался. |
In May 2015 a European court ordered the Eilat Ashkelon Pipeline Company to pay $1.1 billion to Iran, which Israel refused to do. |
В настоящее время Израиль располагает только боеприпасами для подрыва бункеров GBU-28, которых, как говорят, недостаточно. |
Israel currently only has the GBU-28 bunker busting munitions, which are said to be insufficient. |
Эмбарго было снято в марте 1974 года после того, как США оказали давление на Израиль, заставив его начать переговоры с Сирией по поводу Голанских высот. |
The embargo was lifted in March 1974 after the U.S. pressured Israel into negotiating with Syria over the Golan Heights. |
Израиль отказался выдать Селлу, вместо этого предоставив ему командование авиабазой Тель-Ноф. |
The first was a bit of HuffingtonPost clickbait that added little. |
Затем Израиль вторгся в Южный Ливан и оккупировал его до конца войны. |
Israel then invaded and occupied southern Lebanon until the end of the war. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древний израиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древний израиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древний, израиль . Также, к фразе «древний израиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
