Древняя башня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world
древний фиолетовый - ancient purple
Древний въезд Ламе - porta lame
древний грек - ancient Greek
древний культ - ancient cult
древний собор - ancient cathedral
древний край - ancient land
древний зодчий - ancient architect
древний торговый путь - ancient trade route
древний акведук - ancient aqueduct
древний шаман - ancient shaman
Синонимы к древний: первый, старый, далекий, прошлый, преклонного возраста, прежний, дальний, классический, старинный
Значение древний: Существовавший или возникший в отдалённом прошлом, очень давний.
орудийная башня - gun turret
Гремячая башня - Gremyachaya Tower
башня Tun Mustapha - tun mustapha tower
башня для загрузки льда в вагоны-ледники - icing tower
Телевизионная башня Токио - tokyo tower
часовая башня Khan Clock Tower - khan clock tower
броневая башня - armoured turret
высотная башня - high-rise tower
воротная башня - gate tower
башня слоновой кости - ivory tower
Синонимы к башня: башня, вышка, ладья
Антонимы к башня: землянка, подземный бункер
Значение башня: Высокое и узкое архитектурное сооружение.
Башня Дьявола, разрушенный лакколит в Черных холмах Вайоминга. |
Devils Tower, an eroded laccolith in the Black Hills of Wyoming. |
The site is open to the public, however the tower is closed. |
|
Эта древняя наука воплощена в конкретных принципах и медитативных техниках крийя-йоги. |
That ancient science is embodied in the specific principles and meditation techniques of Kriya Yoga. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Why do you keep saying you've got a tower? |
|
Это древняя фамильная ценность, уходящая корнями к великим алхимикам в средние века. |
it's an ancient family heirloom that dates back to the great alchemists in medieval england. |
Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных. |
Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves. |
Это была небольшая башня, предназначенная для того, чтобы защищать те самые боковые ворота, через которые Фрон де Беф выпустил Седрика. |
It was an exterior fortification of no great height or strength, intended to protect the postern-gate, through which Cedric had been recently dismissed by Front-de-Boeuf. |
В пляжной раздевалке Дэна смутила древняя старуха в черном, она восторженно заворковала и все норовила погладить его по плечу; он не знал, как бы поскорей от нее сбежать. |
The ecstatic cooings and strokings of the ancient black-garbed crone in the bathhouse embarrassed him; he couldn't get away from her fast enough. |
Побег из дома - это древняя и уважаемая традиция, но ты делаешь это не для того, чтобы убежать от родителей. |
Running away from home is a time-honored tradition, but you're not doing it to flee your parents. |
Why is the food in your concession stand so old, Mr. Takei? |
|
Там есть огромная водонапорная башня и, Бекки, будь осторожна. |
It's a huge water tower and, Becky, be careful. |
На вершине Тамитанга есть радионавигационная башня. |
There's a radio navigation beacon on the top of Tamitange. |
У тебя не складывается впечатление, что вся эта древняя майкогенская система - часть их супернатуралистического взгляда на вещи?! |
Is it your opinion that this odd social system the Mycogenians have is part of a supernaturalistic view they have? |
and now the tower is crashing down on you. |
|
Мы в доме под названием Чёрная Башня. |
We're in the Black Tower. |
Вообще древняя враждебность нашего общества к Николаю Всеволодовичу обозначилась ярко. |
The old hostility to Nikolay Vsyevolodovitch in the town was in general strikingly manifest. |
His tower shines out for all the world to see as a beacon of evil. |
|
It is a world, a very old planet. |
|
Это очень древняя традиция, сохранившаяся до наших дней. |
It's an ancient ritual that still continues. |
Это была не Вавилонская башня. |
This was no tower of Babel. |
Протоэламит-самая древняя из известных письменных систем Ирана. |
Proto-Elamite is the oldest known writing system from Iran. |
Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами. |
However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements. |
Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам. |
The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners. |
После открытия аквапарка DreamWorks в него будет включена тематическая башня мадагаскарского тропического леса с 15 водными горками. |
A Madagascar-themed tower called Madagascar Rain Forest with 15 water slides will be included in the DreamWorks Water Park when it opens. |
Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории. |
The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story. |
Башня Гастальдо на Виа Сан Франческо, где жил ломбард гастальдо. |
The Tower of the Gastaldo, in Via San Francesco where the Lombard gastaldo resided. |
Голубиная башня в Ривингтоне на Западной Пеннинской Пустоши, Англия. |
The Pigeon Tower at Rivington on the West Pennine Moors, England. |
Лазаревич построил замок с цитаделью и башнями, от которых остались только башня деспота и западная стена. |
Lazarević built a castle with a citadel and towers, of which only the Despot's tower and the west wall remain. |
Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани. |
The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face. |
The baboons' tower is a house and a playground for them. |
|
В конце античного периода древняя Галлия была разделена на несколько германских королевств и оставшуюся Галло-Римскую территорию, известную как Королевство Сиагрия. |
At the end of the Antiquity period, ancient Gaul was divided into several Germanic kingdoms and a remaining Gallo-Roman territory, known as the Kingdom of Syagrius. |
Часовая башня Хана была построена в Коломбо, Шри-Ланка семьей Хана из Бомбея. |
The Khan Clock Tower was built in Colombo, Sri Lanka by the Khan Family of Bombay. |
Юмор-это древняя теория, согласно которой человеческое тело наполнено четырьмя основными веществами, называемыми четырьмя гуморами, которые удерживаются в равновесии, когда человек здоров. |
Humourism is an ancient theory that the human body is filled with four basic substances, called the four humours, which are held in balance when a person is healthy. |
Сама львиная башня больше не существует. |
The Lion Tower itself no longer survives. |
В 16 веке башня приобрела устойчивую репутацию мрачной, неприступной тюрьмы. |
In the 16th century, the Tower acquired an enduring reputation as a grim, forbidding prison. |
Это была самая древняя форма колоды Таро, которая была впервые изобретена в 15 веке в северной Италии. |
These were the oldest form of tarot deck to be made, being first devised in the 15th century in northern Italy. |
Вероятно, самой большой движущей силой современного использования бетона была башня Смитона, построенная Джоном Смитоном в 1750-х годах. |
Probably the greatest driver behind the modern use of concrete was Smeaton's Tower built by John Smeaton in the 1750s. |
Уступая только телебашне, башня церкви по-прежнему является вторым по высоте зданием в Гамбурге. |
Second only to the TV tower, the tower of the church is still the second tallest building in Hamburg. |
Dish and solar tower as of the point focus type. |
|
It is, however, a very old form of preaching. |
|
Башня имеет 296 или 294 ступени; на седьмом этаже есть еще две ступени на северной стороне лестницы. |
The tower has 296 or 294 steps; the seventh floor has two fewer steps on the north-facing staircase. |
С 1280 года в этом регионе произошло по меньшей мере четыре сильных землетрясения, но явно уязвимая башня уцелела. |
At least four strong earthquakes hit the region since 1280, but the apparently vulnerable Tower survived. |
Цельносварная башня расположена над боевым отделением. |
The all-welded turret is located above the fighting compartment. |
Башня и боекомплект занимают среднюю часть машины, а моторно-трансмиссионный отсек-заднюю. |
The turret and ammunition occupies the middle of the vehicle, while the engine-transmission compartment is towards the rear. |
Башня была построена из железобетона с использованием метода скользящей формы. |
The tower was built using reinforced concrete using a slipform method. |
Khunung Eshei/Khuland Eshei-это древняя народная песня Мейтеев Манипура, которые поддерживали ее на протяжении тысячелетий. |
Khunung Eshei/Khuland Eshei is an ancient folk song of Meiteis of Manipur who have maintained it for thousands of years. |
Самая древняя известная реликвия Сорбийской литературы возникла примерно в 1530 году-клятва баутценских горожан. |
The oldest known relic of Sorbian literature originated in about 1530 – the Bautzen townsmen's oath. |
Несмотря на то, что они упоминаются как древняя традиция, письменные свидетельства о Святочном коте были найдены только в 19 веке. |
Though referred to as an ancient tradition, written accounts of the Yule Cat have only been located as recently as the 19th century. |
Атлантический океан, водоросли, динозавры, Древняя Греция, Индонезия и т. д. Вряд ли можно назвать новыми. |
The Atlantic ocean, algae, dinosaurs, Ancient Greece, Indonesia, etc, can hardly be described as novel. |
Башня является сорт II* перечисленное здание. |
The Tower is a Grade II* listed building. |
Одна башня располагалась впереди, другая-в середине корабля, а третья-на корме, и все это по центральной линии. |
One turret was placed forward, one amidships, and one aft, all on the centerline. |
В Карачи Башня молчания находится в колонии Парси, недалеко от населенных пунктов Чанесар-Гот и Мехмудабад. |
In Karachi, the Tower of Silence is located in Parsi Colony, near the Chanesar Goth and Mehmoodabad localities. |
Древняя рукопись, найденная в Азии, написанная примерно в 1100 году до нашей эры во времена династии Чжоу. |
An ancient manuscript found in Asia, written circa in 1100 BC during Zhou dynasty. |
Нынешняя башня датируется 15 веком. |
The current tower dates from the 15th century. |
Индуизм-самая древняя и третья по величине неабраамическая религия в мире, возникшая на Индийском субконтиненте. |
Hinduism is the world's oldest and third largest non Abrahamic religion originated from Indian subcontinent. |
Над увитым плющом разваливающимся замком возвышается самая высокая башня-Кремневая башня, в которой обитает огромное количество сов. |
Dominating the ivy-covered, crumbling castle is the highest tower, the Tower of Flints, which is inhabited by great numbers of owls. |
Кабина пилота и задняя башня были обтекаемы в обтекаемую верхнюю секцию фюзеляжа. |
The pilot's cockpit and rear turret were faired into a streamlined upper fuselage section. |
Анон добавил, что индийская литература-самая древняя в мире. |
An anon added that Indian literature is the oldest in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древняя башня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древняя башня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древняя, башня . Также, к фразе «древняя башня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.