Дымовая пожарная сигнализация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дымовая завеса - smoke screen
носовая дымовая труба - fore funnel
плавучая дымовая шашка - buoyant smoke signal
дымовая коробка - smoke box
дымовая труба с каналом в двойной стенке - cavity chimney
дымовая пыль - flue dust
дымовая труба воздухонагревателя - stove chimney
дымовая фосфорная свеча - phosphorous wick
ручная дымовая граната - burning smoke hand grenade
фланговая дымовая завеса - flank smoke curtain
Синонимы к дымовая: дымоход, дымовых, топочных, дымохода, отходящих
пожарная тревога - fire alarm
регистр на приборах типа пожарная цепочка - bucket brigade register
ПЗС типа "пожарная цепочка" - bucket brigade ccd
пожарная опасность в лесу - forest fire hazard
защитная пожарная одежда - fire-fighting tunic
Пожарная - fire watch
национальная пожарная служба - national fire service
пожарная классификация - fire classification
пожарная одежда - fireman's uniform
пожарная блокировка - fire blocking
интерфейс аварийной сигнализации - alarm cabling interface
ручная сигнализация помощника букмекера о ходе скачек - tic-tac
сигнализирует - signals
щит системы пожарной сигнализации - fire alarm system panel
лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси - landing gear unsafe light
автоматическая сигнализация неисправности - automatic fault signalling
последовательный порт платы аварийной сигнализации - alarm board serial port
сигнализация при аварии зарядного устройства - charger alarm
методы сигнализации - signalling techniques
передатчик системы аварийной сигнализации подводных лодок - submarine emergency communication transmitter
Синонимы к сигнализация: светосигнализация, телесигнализация, централизация, автосигнализация, спецсигнализация, отмашка, радиотелесигнализация, радиосигнализация, биосигнализация, сигнализирование
Значение сигнализация: Устройство для подачи сигналов.
Если какие-то из этих знаков и предвестий появятся на свет, мой агрегат тут же сработает, как пожарная сигнализация. |
I mean, any of those signs or omens appear anywhere in the world my rig will go off. Like a fire alarm. |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
Приносим извинения посетителям, сработала пожарная сигнализация. |
We apologizes to customers that the fire alarm has begun. |
Наша пожарная сигнализация дома сработала. |
Our smoke alarm went off at home. |
Их должны были закрыть, когда отключилась пожарная сигнализация. |
It should have closed when fire alarms went off. |
Пожарная сигнализация в торговом центре Кемерово была отключена охранником. |
This view cannot be entertained, as an unjustifiable reflection on the young girl. |
Другие субспециализации, такие как контрольная проводка и пожарная сигнализация, могут выполняться специалистами, прошедшими обучение в устанавливаемых устройствах, или внутренними проводниками. |
Other sub-specialties such as control wiring and fire-alarm may be performed by specialists trained in the devices being installed, or by inside wiremen. |
They're not even sure if the fire alarms were functioning. |
|
We were checking to see if the fire alarm worked. |
|
В ночь на вторник 17-го... пожарная сигнализация сработала в здании №213 по Стиджин-стрит. |
On the night of Tuesday, the 17th... we got a fire alarm going off in the rear wing of 213, Stygian Street. |
Пожарная сигнализация в торговом центре Кемерово была отключена охранником. |
The fire alarm system at Kemerovo shopping mall was switched off by a security guard. |
Why would you sit through a fire alarm? |
|
Делаю вид, что не слышу их, а потом говорю, что у меня сработала пожарная сигнализация, и кладу трубку. |
Act like I can't hear them, and then I tell them my carbon monoxide alarm's going off and I hang up. |
По заключению предварительного расследования, проведённого земельным прокурором, во время происшествия пожарная сигнализация была отключена. |
Preliminary investigations by the State Attorney concluded that the fire alarm had been switched off during the incident. |
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация. |
Luckily the fire alarm went off before the explosion. |
Пожарная сигнализация в торговом центре Кемерово была отключена охранником. |
Afterwards, a DVD of the theatrical edition was also released in Japan. |
Здесь, наверное есть пожарная сигнализация. |
All right, there's gonna be some sirens in this bitch. |
Также из-за этой политики в здании отсутствовала центральная пожарная сигнализация. |
Also due to this policy, the building had no central fire alarm. |
Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона. |
The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison. |
Включилась пожарная сигнализация, сэр, а в фойе летает птица. |
The fire alarm went off, sir, and we have a bird loose in the lobby. |
Прихватки, пожарная сигнализация. |
Oven mitts, smoke alarm. |
На МБ -1 сработала пожарная сигнализация. |
There seems to be a fire alarm on M.S. One. |
Если у вас есть зарегистрированная пожарная сигнализация, ваше собственное правительство будет рассматривать вас, как врага, в случае введения военного положения. |
So if you own a registered firearm, you will actually be targeted as an enemy by your own government in the likely imposition of martial law. |
10-летний-литиевая-батарея-приведенный в действие дымовая пожарная сигнализация была введена в 1995 году. |
The 10-year-lithium-battery-powered smoke alarm was introduced in 1995. |
Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация. |
You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm. |
Посмотри на этот список ... анализы крови, финансовые отчеты, домашнее обучение, пожарная сигнализация. |
Look at this list... blood work, financial statements, a home study, I mean, fire alarms. |
Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным. |
The waiting lists for home alarm systems were long. |
Сработала сигнализация в доме на Хорс Крик Роуд |
ADT security reported a break-in on horse creek road. |
Это означает, что днём, пока все дома, сигнализация отключена. |
Which means when they're home during the day, the alarms are switched off. |
У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету. |
They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head. |
Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи. |
The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery. |
Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива. |
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. |
Ведь это сигнализирует о том, что ее следует воспринимать всерьез как игрока на международной арене и что с ее интересами надлежит считаться. |
After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered. |
I watched her disable the silent alarm. |
|
Если в коммунальной уборной я нахожу клочок газеты с разорванным портретом Вождя - моя обязанность этот клочок принести и сигнализировать. |
If I found a scrap of newspaper in a public lavatory with a torn-up photograph of the Leader, it was my duty to pick it up and signal it. |
А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию. |
Then knock on the door and sell them all the burglar alarms. |
Система сигнализации в доме включает в себя местное оповещение и звонок в 911. |
Mrs. Powell's service includes an on-site alarm and notification of 911. |
What kind of bomber turns the alarm on before he leaves? |
|
Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек? |
You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots? |
Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации? |
You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system? |
Прошу прощения за вмешательство, детектив, но мне показалось, что сейчас был подходящий момент, чтобы проверить мои возможности доступа к пожарной сигнализации здания. |
Pardon the interruption, Detective, but I thought now might be a good time for me to test my access to the building's fire alarms. |
He didn't turn the blasted alarm off. |
|
Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами. |
You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by. |
Комбинация вашего оружейного сейфа изменена. И отключена сигнализация. |
The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled. |
В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях. |
DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages. |
Для того, чтобы королева Vespula vulgaris доминировала над всеми рабочими, обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии, она применяет феромон, чтобы сигнализировать о своем доминировании. |
In order for a Vespula vulgaris queen to dominate all the workers, usually numbering more than 3000 in a colony, she exerts pheromone to signal her dominance. |
Судья на краю котелка сигнализирует бомбардирам, что новый мяч был взят, держа мяч над головой. |
The umpire at the bowler's end signals to the scorers that a new ball has been taken by holding the ball above their head. |
Это сигнализирует декодеру, что нулевые биты, добавленные из-за заполнения, должны быть исключены из восстановленных данных. |
This signals the decoder that the zero bits added due to padding should be excluded from the reconstructed data. |
Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах. |
Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors. |
Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле. |
The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle. |
Крики и рев сигнализируют о тревоге или предупреждении, и чаще всего их производят сильвербеки. |
Screams and roars signal alarm or warning, and are produced most often by silverbacks. |
Во всех типах 3D-упаковки микросхемы в пакете взаимодействуют с помощью внечиповой сигнализации, как если бы они были установлены в отдельных пакетах на обычной печатной плате. |
In all types of 3D Packaging, chips in the package communicate using off-chip signaling, much as if they were mounted in separate packages on a normal circuit board. |
Компании, которые предоставляют антитела класса чипа, включают Abcam, технологию клеточной сигнализации, Санта-Крус и север штата. |
Companies that provide ChIP-grade antibodies include Abcam, Cell Signaling Technology, Santa Cruz, and Upstate. |
В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK. |
In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service. |
83% взломщиков сказали, что они ищут доказательства наличия сигнализации, а 60% сказали, что они не взламывают ее, если видят, что она установлена. |
83% of burglars said they look for evidence of an alarm system, and 60% said they do not break-in if they see one is installed. |
Сигнализация на подъездной дорожке также может быть приобретена в жестких проводных и беспроводных системах. |
Driveway alarms can also be purchased in hard-wired and wireless systems. |
Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом. |
Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag. |
Другие типичные области применения включают кофеварки, инфракрасные пульты дистанционного управления и охранную сигнализацию. |
Other typical uses include coffee makers, infrared remote controls, and security alarms. |
Однако, поскольку брандмауэр находится внутри горизонта событий, никакая внешняя сверхсветовая сигнализация невозможна. |
However, as the firewall lies inside the event horizon, no external superluminal signalling would be possible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дымовая пожарная сигнализация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дымовая пожарная сигнализация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дымовая, пожарная, сигнализация . Также, к фразе «дымовая пожарная сигнализация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
