Защитная пожарная одежда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защитная пожарная одежда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fire-fighting tunic
Translate
защитная пожарная одежда -

- защитная

protective

- Пожарная

fire watch

- одежда [имя существительное]

имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit

словосочетание: outward man



У подножья горы есть старая пожарная вышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an old forest ranger's fire watchtower near the top ofthe mountain.

В октябре 2013 года Пожарная служба Сент-Луиса начала эксплуатировать пожарный катер, названный в честь Мусиала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2013 the St. Louis Fire Department started operating a fireboat named after Musial.

И так, теперь мы пожарная часть. Приготовим какой-нибудь огненный соус чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now that we're a firehouse, we should make some firehouse chili.

Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street.

Они хорошо понимали, какое чувство дикости и свободы дарила защитная краска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They understood only too well the liberation into savagery that the concealing paint brought.

В здании строго соблюдается пожарная безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are strict fire safety regulations in the building.

Вся защитная одежда, в том числе внутренняя сторона перчаток, должна быть очищена незамедлительно после использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All protective clothing should be washed immediately after use, including the insides of gloves.

Приносим извинения посетителям, сработала пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We apologizes to customers that the fire alarm has begun.

Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.

У нас будет противопожарный инструктаж, когда прозвучит пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the fire drill when I ring the fire bell.

Здесь, наверное есть пожарная сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, there's gonna be some sirens in this bitch.

Твоя защитная реакция может указывать на аналогичные опасения за ваши отношения с Шелдоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your defensiveness may indicate similar insecurities about your relationship with Sheldon.

Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not even sure if the fire alarms were functioning.

Для детей это своего рода защитная окраска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a protective coloration children utilize for their safety.

Со временем, защитная система организма инкапсулирует фрагменты в тканях для защиты от инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the body's defense mechanism encapsulates the frag in tissue to protect against infection.

Она предполагает, что метаморфозы Зелига - его защитная маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Zelig's unstable makeup, she suggests... that accounts for his metamorphoses.

Шестидюймовый разрез грудины, вывих бедра, даже рана на запястье... Похоже, у неё на запястье защитная отметина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist.

Это был настоящий вопль, резкий, пронзительно внезапный, как пожарная сирена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an actual shriek, thin and high. It had come with the startling suddenness of a fire siren.

Если его организм атакует собственная защитная система, то укреплять её, только подливать масла в огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his body's own defenses are attacking him, then beefing them up is just going to put fuel on the fire.

Защитная сеть запущена и готова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense grid armed, ready to fire.

Защитная оболочка предназначена для компенсации любых малейших изменений исходящей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The containment bubble is designed to automatically compensate for any sudden changes in energy output.

Рейчел тут же ощутила, как под взглядом отца стремительно тает, исчезая, воздвигнутая ее собственной волей защитная стена. Она ненавидела силу, которой обладал этот человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel felt part of her defenses melt away under his gaze, and she cursed the man's power.

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

Мама, мама, пожарная тревога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, mom, the fire alarm went off.

На самом деле, это нормальная защитная реакция в соответствии с первой стадией горя Кюблер-Росс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it's a totally normal defense mechanism according to the Kubler-Ross grief model.

Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazing is as much a part of this life as alarm bells.

Эта пожарная все еще продается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That firehouse is still for sale.

Есть вероятность, что у Оверсона серьезная защитная система на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chances are, Overson's got a pretty serious alarm system on board.

Это защитная железнодорожная ветка, которую редко используют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a back branch line, hardly ever used.

Позади есть пожарная лестница, но она не выходит на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fire escape in the back, but it doesn't lead to the roof.

Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a drum set, a fire truck... The necklace is $30.

Прикатила ещё одна пожарная машина и остановилась перед домом мисс Стивени Кроуфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fire truck appeared and stopped in front of Miss Stephanie Crawford's.

Позади нас завопила сирена, из-за угла выкатилась пожарная машина из Эбботсвила и остановилась напротив нашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind us, the fire truck from Abbottsville screamed around the curve and stopped in front of our house.

Балкон, пожарная лестница...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the back balcony, the fire escape...

Плюс еще одно окно сзади и пожарная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, one window in the back and a fire escape.

Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill.

Это защитная реакция организма на внезапное, неожиданное нападение на его...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple defence reaction brought about by a sudden, unexpected attack upon his...

В деревне есть добровольная пожарная команда с 50-60 активными добровольцами и младшими пожарными, работающими в тандеме с аварийной командой Серебряного ручья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village has a volunteer fire department with 50–60 active volunteers and junior firefighters, operating in tandem with the Silver Creek Emergency Squad.

Пожарная служба короны-один из примеров местного агентства общественной безопасности, использующего ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corona Fire Department is one example of a local public safety agency using ATAK.

Пожарная команда все еще не была оповещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire brigade was still not notified.

Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor.

Пожарная часть была разграблена, а пожарные превратились в носорогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire station has been sacked, and the firemen have turned into rhinos.

Начальника пожарной охраны не было в городе, и хотя добровольная пожарная команда откликнулась, они совершили ошибку, пытаясь использовать слишком много шлангов одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire chief was out of town, and although the volunteer fire department responded, they made the mistake of trying to use too many hoses at once.

Машинное отделение № 18-пожарная часть, расположенная на 3812 МТ. Эллиот-Авеню в Детройте, штат Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Engine House No. 18 is a fire station located at 3812 Mt. Elliott Avenue in Detroit, Michigan.

Пожарная часть, построенная на федеральные деньги, позволяла небольшой Пресвитерианской общине пользоваться ее услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firehouse, which had been built with federal money, had been allowing a small Presbyterian congregation to use its facilities for their services.

Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor.

Пожарная служба, известная как Barun Yantra Karyalaya, открыла свою первую станцию в Катманду в 1937 году на одном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire service, known as the Barun Yantra Karyalaya, opened its first station in Kathmandu in 1937 with a single vehicle.

Защитная стрела была переделана под погодные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protective boom was redesigned for the weather conditions.

Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York.

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

Как личинки, так и взрослые серы становятся жертвами хищничества и используют такие средства, как защитная окраска и мимикрия, чтобы избежать этой участи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both larvae and adult brimstones fall victim to predation and use means such as protective coloration and mimicry to avoid this fate.

Пожарная служба Стоктона была впервые оценена как пожарная служба класса 1 управлением страховых услуг в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stockton Fire Department was first rated as a Class 1 fire department by the Insurance Services Office in 1971.

Отремонтированная пожарная часть под названием Мотор Компани № 43 использовалась в качестве дома Миа и Хелен, расположенного на Бразил-Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A refurbished fire station named Engine Company No. 43 was used as Mia and Helen's home, located on Brazil Avenue.

Это измеряется относительно другой губки, у которой отсутствует защитная черта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is measured relative to another sponge that lacks the defensive trait.

Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет Станцией 63, которая обслуживает Венецию с двумя двигателями, грузовиком и спасательной машиной скорой помощи ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Fire Department operates Station 63, which serves Venice with two engines, a truck, and an ALS rescue ambulance.

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

Это благотворная и защитная сила, которая накапливается в результате добрых дел, поступков или мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a beneficial and protective force which accumulates as a result of good deeds, acts, or thoughts.

В округе есть четыре лицензированных отеля, а также добровольная пожарная команда и станция, содержание которых обходится примерно в 60 фунтов стерлингов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four licensed hotels in the district, also a volunteer Fire Brigade and station, maintained at a cost of about £60 a year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защитная пожарная одежда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защитная пожарная одежда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защитная, пожарная, одежда . Также, к фразе «защитная пожарная одежда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information