Дэвид копперфильд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дэвид копперфильд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
David Copperfield
Translate
дэвид копперфильд -

- Дэвид [имя существительное]

имя существительное: David



Агнес Уикфилд-персонаж романа Чарльза Диккенса Дэвид Копперфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agnes Wickfield is a character of David Copperfield, a novel by Charles Dickens.

Герой романа Дэвид Копперфилд Мистер Спенлоу внезапно умирает от сердечного приступа, когда едет домой на своем Фаэтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character Mr. Spenlow from the novel David Copperfield dies suddenly of a heart attack while driving his phaeton home.

Среди социальных проблем, которыми занимается Дэвид Копперфилд, - проституция, тюремная система, образование, а также отношение общества к душевнобольным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the social issues that David Copperfield is concerned with, are prostitution, the prison system, education, as well as society's treatment of the insane.

В 1966 году Дживонс изобразил Урию Хипа в фильме Би-би-си Дэвид Копперфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966 Jeavons portrayed Uriah Heep in the BBC's David Copperfield.

Дэвид Копперфилд порадовал многих писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Copperfield has pleased many writers.

Дэвид Копперфилд-посмертный ребенок, то есть он родился после смерти своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Copperfield is a posthumous child, that is, he was born after his father died.

В 196-й игре, с пулом, подающим 98-97 и тройным матчевым очком, Дэвид Копперфилд волшебным образом появляется на плечах пула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 196th game, with Poole serving 98-97 and triple match point, David Copperfield magically appears on Poole's shoulders.

По мнению Эндрю Сандерса, Дэвид Копперфилд отражает оба типа реакции, которые придают этому роману привилегированное положение, представляя шарнир века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Andrew Sanders, David Copperfield reflects both types of response, which give this novel the privileged position of representing the hinge of the century.

Дэвид Копперфилд-восьмой роман Чарльза Диккенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Copperfield is the eighth novel by Charles Dickens.

Одна 80-летняя ирландка рассказала, что Дэвид Копперфильд помог ей справиться болью из-за потери матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One 80-year-old Irish woman told us she had used David Copperfield to help her deal with the grief of losing her mother.

Дэвид Копперфилд Чарльза Диккенса-еще одна такая классика, а над пропастью во ржи Дж.Д. Сэлинджера-хорошо известный современный пример вымышленной автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Dickens' David Copperfield is another such classic, and J.D. Salinger's The Catcher in the Rye is a well-known modern example of fictional autobiography.

Как и Домби с сыном, Дэвид Копперфилд не был предметом специального контракта; он следовал соглашению от 1 июня 1844 года, которое все еще было действительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Dombey and Son, David Copperfield was not the subject of a specific contract; it followed the agreement of 1 June 1844, which was still valid.

Дэвид Прентис, основатель Бирмингемской галереи икон, с 1986 года занимается живописью холмов Малверн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Prentice, founder member of Birmingham's Ikon Gallery, has been painting the Malvern Hills since 1986.

Одним из них был мужчина по имени Дэвид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man named David was one such person.

Дэвид Кларк должен быть полностью мёртв для тебя, или присяжные увидят тебя насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Clarke has to be completely dead to you, Or the jury will see right through you.

Дэвид и Роза посмотрели вслед Ирвингу, который перешел улицу и сел в кадиллак с откидывающимся верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They watched Irving walk over to the curb and get into his car, a Cadillac convertible.

Дэвид, меня уведомили о том,... ..что Фюрер хочет избежать большого кровопролития .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir David, I'm again instructed to emphasize that the Fuehrer wishes to avoid further bloodshed.

Дэвид, она будет рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David, she's rehearsing so close.

И все из-за того, что Дэвид Вулф наконец затащил в кровать рыжеволосую статистку, у которой была небольшая роль в Предателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all because David Woolf had finally made it into the bed of the redheaded extra who had a bit-role in The Renegade.

Булл Хёрли против Линкольна Хоука, можно сказать, Дэвид и Голиаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull Hurley against Lincoln Hawk or should we say, David and Goliath.

Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber.

Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show.

Я понял, что это все блекнет по сравнению с тем, что должно быть чувствовал Дэвид Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized that those feelings must pale in comparison to what David Clarke must have felt.

Они обедали в большой общей столовой. Дэвид рассказывал Кейт, что произошло дома за время ее отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ate in the school's large dining room, and David brought Kate up to date on everything that was happening at home.

Пока тебя не было, Дэвид сделал кое-какие расчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you were away, David had a study made.

Маме нравится Дэвид, но мне в принципе без разницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother likes David, but I'm pretty split on...

С 11 часов этого утра исполняющим обязанности премьер министра стал Дэвид Карлетон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 11 o'clock this morning, the deputy Prime Minister David Carleton will be acting Prime Minister.

Чего Дэвид Аттенборо(натуралист) никогда не говорил нам о них, это как плохо они пахнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What David Attenborough never told us about those is how bad they smell.

Ее брат, Дэвид Уиггин, временно взял на себя ведение дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brother of hers, David Wiggin, undertook for the time being to run the shoe business for her.

Его брат, Дэвид, учился в нескольких лучших колледжах на восточном побережье в течение кратких промежутков времени, и пережил несколько ещё более скоропалительных браков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother, David, went through several of the best Eastern colleges for short periods of time, and through several marriages for even shorter periods of time.

Не мели чепуху, - взорвался Дэвид. - В этом бизнесе имеет значение только успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't give me that crap, David exploded. The only thing this business respects is success.

Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David's made me Senior Sales Clerk.

Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled.

Дэвид, веди огонь по беспилотникам, приближающимся к зонам без щитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David, focus your fire on any drones approaching areas where the shields are still down.

Действующий директор OPIC Дэвид Бохигиан объявил о финансировании 5 сентября в своем выступлении во время официального визита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acting OPIC head David Bohigian made the announcement September 5 during the official visit to the region.

В 1973 году он присоединился к местной группе Middlesbrough, Magdalene, в которую ранее входил Дэвид Ковердейл, ушедший в Deep Purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973 he joined the local Middlesbrough band, Magdalene, which earlier had included David Coverdale who had left to join Deep Purple.

Среди актеров были Дэвид Селби, Грейсон Холл, Кейт Джексон и Лара Паркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actors included David Selby, Grayson Hall, Kate Jackson, and Lara Parker, among others.

В число последних входят Дэвид, Мистер Мелл, Мисс Маучер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter includes David, Mr Mell, Miss Mowcher.

Через несколько дней после презентации видео с Джоаной Циммер Дэвид появляется на трибьют-концерте Rocío Jurado Gala, чтобы выступить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several days after presenting the video with Joana Zimmer, David make an appearance at the Tribute to Rocío Jurado Gala in order to perform.

Дэвид Эренштейн, автор картины Скорсезе, отметил неоднозначную реакцию фильма в своей рецензии 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Ehrenstein, author of The Scorsese Picture, noted the mixed response of the film in his 1983 review.

В феврале 2013 года на основе этого исходного кода программист Дэвид Ричардсон выпустил несколько неофициальных исправлений для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, based on this source code, programmer David Richardson released several unofficial fixes for the game.

Басист Дэвид Дейл покончил с собой в воскресенье, 31 января 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bassist David Dale committed suicide on Sunday, January 31, 1993.

Среди его учеников был Дэвид Джонс, который вскоре завязал отношения с дочерью Гилла, Петрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There his pupils included David Jones, who soon began a relationship with Gill's daughter, Petra.

Дэвид Балдаччи родился и вырос в Ричмонде, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Baldacci was born and raised in Richmond, Virginia.

Совсем недавно исследователь проблем мира Дэвид Кортрайт подсчитал, что от 60 000 до 100 000 человек покинули США, главным образом в Канаду или Швецию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, peace studies scholar David Cortright estimated that 60,000 to 100,000 left the U.S., mainly for Canada or Sweden.

В нем Дэвид Ли Смит играет Джона Олдмана, главного героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars David Lee Smith as John Oldman, the protagonist.

Дэвид Маршалл, выступающий за независимость лидер лейбористского фронта, выиграл первые всеобщие выборы в Сингапуре в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Marshall, pro-independence leader of the Labour Front, won Singapore's first general election in 1955.

23 февраля 1979 года менеджер Дэвид Уокер официально объявил об уходе Брайана Коннолли из Sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 February 1979, Brian Connolly's departure from Sweet was formally announced by manager David Walker.

Мэтью Мосли, брат барона Рейвенсдейла * Дэвид Шонесси, брат барона Шонесси * Хон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matthew Mosley, brother of the Baron Ravensdale •David Shaughnessy, brother of the Baron Shaughnessy •Hon.

Дэвид и Питер - хористы, но Артур временно вышел из хора, так как его голос сломался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David and Peter are choirboys, but Arthur is temporarily out of the choir as his voice has broken.

Дэвид расшифровал ключ и нашел преимущество в следующем вызове иммунитета, который должен был быть дан оставшемуся игроку; он выбрал Рика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David deciphered the clue and found an advantage in the next immunity challenge, to be given to a remaining player; he chose Rick.

Его сменил Дэвид Пятш, бывший барабанщик группы Subway to Sally и член группы Blue Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by David Pätsch, the former drummer of Subway to Sally and member of the Blue Men Group.

Дэвид и Натан Зеллнер собрали трех главных актеров вместе с 27 членами экипажа и 70 статистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David and Nathan Zellner assembled the three principal cast members along with 27 crewmembers and 70 extras.

Дэвид Паркер и Дэвид С. Саал предполагают, что издержки бюрократии были одной из причин падения Римской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Parker and David S. Saal suggest that the cost of bureaucracy was one of the reasons for the fall of the Roman Empire.

Режиссером этого эпизода был Дэвид Наттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode was directed by David Nutter.

Поскольку напряжение между ними нарастает, Дэвид и Диана расстаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As tension between them builds, David and Diana separate.

Британский ботаник Дэвид Беллами был заключен в тюрьму, что придало спору международное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British botanist David Bellamy was jailed, which gave the dispute international attention.

Шорт-лист премии Evening Standard Awards-Лучший актер Дэвид Хэрвуд за фильм горная вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortlisted – Evening Standard Awards – Best Actor, David Harewood for The Mountaintop.

В 2001 году Дэвид Грингласс отказался от своих показаний о том, что его сестра печатала эти заметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, David Greenglass recanted his testimony about his sister having typed the notes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дэвид копперфильд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дэвид копперфильд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дэвид, копперфильд . Также, к фразе «дэвид копперфильд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information