Египетские артефакты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тайна египетской гробницы - adventure of the egyptian tomb
Египетская фондовая биржа - egyptian stock exchange
зверобой египетский - Egyptian St. John's wort
люффа египетская - Egyptian luffa
монумент в честь советско-египетской дружбы - high dam monument
Елена Египетская - die ägyptische helena
Египетская закон - egyptian law
Египетская культура - egyptian culture
Египетская пустыня - egyptian desert
египетские иероглифы - egyptian hieroglyphs
Синонимы к египетские: цыган
магический артефакт - magical artifact
визуальный артефакт - visual artifact
артефакты и - artifacts and
артефакты и изделия ручной работы - artifacts and handicrafts
Артефакты на дисплее - artefacts on display
Древнеегипетские артефакты - ancient egyptian artifacts
каменные артефакты - stone artefacts
культурные артефакты - cultural artefacts
музейные артефакты - museum artefacts
технологические артефакты - technological artefacts
Синонимы к артефакты: процесс, явление, фактор, памятник, палеоартефакт
Обладая более чем 5000 артефактами, он вызвал новый общественный интерес к Древнему Египту, для которого маска Тутанхамона, ныне находящаяся в Египетском музее, остается популярным символом. |
With over 5,000 artifacts, it sparked a renewed public interest in ancient Egypt, for which Tutankhamun's mask, now in the Egyptian Museum, remains a popular symbol. |
Фотографии с египетских артефактов с Атенами на вершине многих различных божеств очень легко найти и могут быть предоставлены. |
Pictures from Egyptian artifacts with Atens on top of many different deities are very easy to come by and can be provided. |
Наша специализация - египетские и эритрейские артефакты. |
We specialize in Egyptian and Eritrean artifacts. |
Это первый публичный показ самого важного Египетского артефакта, Кристал Кометы. |
It's the first public showing of the most important Egyptian artifact ever, the Comet Crystal. |
Мы подозреваем его в прошлогодней подделке банкнот, фальсификации письма Эмерсона и контрабанде египетских артефактов. |
We suspect he counterfeited a bank note last year, forged an Emerson letter, and smuggled Egyptian artifacts. |
Единственное исключение будет сделано для организованных групп, посещающих египетское туристическое агентство. |
The only exemption will be for organized groups visiting through an Egyptian travel agency. |
Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия. |
Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery. |
Египетские пирамиды, Великая Китайская стена, Американская статуя Свободы. |
The Egyptian pyramids, the Great Chinese Wall, the American Statue of Liberty. |
Эта врожденная аномалия обычна для египетской знати и породистых цыплят. |
It's a congenital anomaly common in Egyptian nobles and heritage chickens. |
Искусство первобытное, египетское, греческое, наше, это, наверное, на протяжении многих тысячелетий одно и то же, в единственном числе остающееся искусство. |
Primitive art, Egyptian, Greek, our own, is surely one and the same art in the course of the millennia and always remains in the singular. |
Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней. |
'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots. |
May God punish you with the plague and may your first born die! |
|
Send word to the villages we are looking for an Egyptian spy. |
|
Did you know that the Egyptian pyramids can be seen from space? |
|
Египетские танки остановлены, у нас Джафа, Хайфа и Экр. |
The Egyptian tanks have been stopped. You've got Jaffa, Haifa, Acre. |
Моя ошибка в том, что я просчитался, закупив весь урожай египетского хлопка, и навлек на всех вас беду. |
Is it my fault that I saw this great opportunity to corner the market on Egyptian cotton and got us into all this trouble? |
Выглядит так, будто бы артефакт возвращает жертв в первобытное состояние. |
It looks like the artifact evolves its victims into a primal state. |
The artifact. The piece of the ship. |
|
Есть иероглифы, изображающие египетских Плотников и бисерщиков в гробнице в Фивах, использующих луковые дрели. |
There are hieroglyphs depicting Egyptian carpenters and bead makers in a tomb at Thebes using bow-drills. |
В течение нескольких поколений все египетские элементы исчезли из повседневной жизни. |
Within a few generations, all Egyptian elements disappeared from everyday life. |
Мухаммад ибн Али ас-Сенусси основал это движение благодаря своей критике египетских улемов. |
Muhammad ibn Ali as-Senussi founded this movement due to his criticism of the Egyptian ulema. |
После заключения мирного договора о дальнейших египетских походах в Ханаан не упоминается. |
No further Egyptian campaigns in Canaan are mentioned after the conclusion of the peace treaty. |
Египетские военные также пригрозили вмешаться, если к тому времени спор не будет разрешен. |
The Egyptian military also threatened to intervene if the dispute was not resolved by then. |
33 Итак пусть Фараон найдет человека благоразумного и мудрого и поставит его над землею Египетскою. |
33 Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt. |
53 и кончились семь лет изобилия, которые были в земле Египетской. |
53 And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended. |
В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад. |
While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back. |
Это делает покойного египетского царя похожим на Эхнатона, а не на Тутанхамона. |
This makes the deceased Egyptian king appear to be Akhenaten instead rather than Tutankhamun. |
Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы. |
Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified. |
Египетская математика имела символ для единицы, десяти, ста, тысячи, десяти тысяч, ста тысяч и миллиона. |
The Egyptian mathematics had a symbol for one, ten, one-hundred, one-thousand, ten-thousand, one-hundred-thousand, and one-million. |
Согласно Аполлодору, Агенор родился в египетском Мемфисе от Посейдона и Ливии, и у него был брат-близнец по имени Белус. |
According to Apollodorus, Agenor was born in Memphis of Egypt to Poseidon and Libya and he had a twin brother named Belus. |
Дойдя до входа, он увидел птичью клетку, в которой сидела Кобра, символ египетской монархии. |
Upon reaching the entrance he saw the bird cage occupied by a cobra, the symbol of Egyptian monarchy. |
Египетская газета сообщила об израильских акулах-шпионах, обученных есть Арабских купальщиков в Красном море, что является примером связанной с Израилем теории заговора животных. |
An Egyptian newspaper reported on Israeli spy sharks trained to eat Arab bathers in the Red Sea, an example of an Israel-related animal conspiracy theory. |
На другой египетской росписи гробницы, датируемой 1900 годом до нашей эры, изображен Бондарь и кадки, сделанные из шестов, используемых при сборе винограда. |
Another Egyptian tomb painting dating to 1900 BC shows a cooper and tubs made of staves in use at the grape harvest. |
В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен. |
In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices. |
Во время Войны Судного дня некоторые опорные пункты остановили египетские войска, но линия фронта была плохо спланирована, и слишком мало солдат оставалось на огневых точках. |
In the Yom Kippur War some of the strongpoints stopped Egyptian forces, but the line was under-planned, and too few soldiers kept to the firing points. |
Это имя, возможно, является отголоском египетского Гора. |
The name is perhaps an echo of the Egyptian Horus. |
Они часто страдают от офтальмии, хотя и не в той заразной египетской форме. |
They often suffer from ophthalmia, though not in the virulent Egyptian form. |
Одновременно было принято решение объединить египетские и сирийские спецслужбы, поставив их под контроль Каира. |
At the same time, it was decided to unite the Egyptian and Syrian security services, bringing them under Cairo's control. |
В то время как она сохранялась среди населения в течение некоторого времени, египетская религия постепенно исчезла. |
While it persisted among the populace for some time, Egyptian religion slowly faded away. |
Среди выдающихся современных египетских поп-певцов-Амр Диаб и Мохаммед Мунир. |
Prominent contemporary Egyptian pop singers include Amr Diab and Mohamed Mounir. |
Впоследствии цари Вифинии делали пожертвования Дидимеям во II веке до н. э. и египетским царям Птолемеев в первой половине I века до н. э. |
Afterwards the kings of Bithynia made donations to the Didymaion in the 2nd century BC and the Ptolemaic kings of Egypt in the first half of 1st century BC. |
Монтсеррат изучал египтологию в Даремском университете и получил докторскую степень по классической литературе в Университетском колледже Лондона, специализируясь на Греческой, Коптской и египетской Папирологии. |
Montserrat studied Egyptology at Durham University and received his PhD in Classics at University College London, specializing in Greek, Coptic and Egyptian Papyrology. |
На ней изображены Немес-головной убор и шендит-килт, которые являются традиционными для египетского царя. |
She is shown wearing the nemes-headcloth and shendyt-kilt, which are both traditional for an Egyptian king. |
Сам хайкал был крупным египетским чиновником. |
Haykal himself was major Egyptian official. |
Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной. |
Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous. |
Исторически говорили на египетском языке, последним этапом которого является Коптский египетский. |
Historically Egyptian was spoken, of which the latest stage is Coptic Egyptian. |
Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами. |
Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs. |
Есть некоторые указания на то, что он развился из подлинных египетских погребальных обрядов, адаптированных мультикультурным правящим классом. |
There is some indication that it developed from genuine Egyptian funerary rites, adapted by a multi-cultural ruling class. |
Транс-Планковская задача в настоящее время в основном рассматривается как математический артефакт расчетов горизонта. |
The trans-Planckian problem is nowadays mostly considered a mathematical artifact of horizon calculations. |
Артефакт был отлит методом потерянного воска. |
The artifact was cast in the lost wax method. |
Египетские гласные взаимозаменяемы, поэтому есть смысл, но есть речь, различимая по гироглифам. |
Egyptian vowels are interchangable, hence why there is meaning but know speech discernable from hyroglyphs. |
Еврейский народ пришел из Египта, и египетский язык оказал непосредственное влияние на их использование этого термина. |
The Hebrew people came out of Egypt and the Egyptian language had a direct influence on their use of the term. |
Другими словами, все буквы, составляющие слово аминь, происходят от египетских иероглифов. |
In other words, all the letters that make up the word Amen are derived from Egyptian hieroglyphs. |
Как немые, так и кричащие лебеди, по-видимому, представлены в древнегреческом и египетском искусстве. |
Both mute and whooper swans appear to be represented in ancient Greek and Egyptian art. |
В МБИИБЕ Телль-эль-Аджюль имел самое большое количество египетского импорта второго промежуточного периода. |
In the MBIIB, Tell el-Ajjul had the largest number of Egyptian Second Intermediate Period imports. |
Это неправильное название сохранилось и сегодня, а празднование египетского Нового года в первый день месяца Тута известно как Нейруз. |
The misnomer remains today, and the celebrations of the Egyptian new year on the first day of the month of Thout are known as the Neyrouz. |
Египетские призывники часто нападали на гражданские, а не военные объекты, бомбя многочисленные убежища Красного Креста. |
The Egyptian conscripts frequently attacked civilian rather than military targets, bombing numerous Red Cross shelters. |
У них были сложные отношения с египетскими мамлюками, потому что последние считали их вассальным государством. |
They had a difficult relationship with the Mamluks of Egypt because the latter considered them a vassal state. |
Его различные типы по-разному известны как грамм или Бенгальский грамм, гарбанзо или гарбанзо Боб, египетский горох, Чана и холе. |
Its different types are variously known as gram or Bengal gram, garbanzo or garbanzo bean, Egyptian pea, chana, and chole. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «египетские артефакты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «египетские артефакты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: египетские, артефакты . Также, к фразе «египетские артефакты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
