Езда высокого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Езда высокого - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
riding high
Translate
езда высокого -

- езда [имя существительное]

имя существительное: ride, driving, drive



Другим возможным объяснением более высокого показателя распространенности в 2008 году является определение КЖПО, которое включает Кжпо IV типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible explanation for higher 2008 prevalence rate is the definition of FGM used, which included Type IV FGMs.

Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland.

Дульная вспышка-это видимый свет дульного взрыва, который вытесняет высокотемпературные газы высокого давления из дула огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muzzle flash is the visible light of a muzzle blast, which expels high-temperature, high-pressure gases from the muzzle of a firearm.

Игра в игру восстановления высокого престола власти Дома Коррино и привлекала, и отталкивала его одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing this game to restore House of Corrino's high seat of power both attracted and repelled him.

Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met.

Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption.

У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images.

При этом информация о кредитных рейтингах также, возможно, будет продаваться третьим лицам ввиду востребованности по причине её высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credit data will also likely be sold to third party institutions, as it will likely be the best quality credit data in China.

Я знаю, хоть ты и птица высокого полёта, .. но этот Джорджи.. он, если что.. он тебе крылья поотрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you're flying high right now, but little Georgie, he looks like he could clip some wings.

Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic renal failure secondary to high blood pressure.

Однажды вечером в марте Рорк стоял внутри высокого ограждения, которым по распоряжению Стоддарда окружили строительную площадку храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an evening in March Roark stood within the tall enclosure that had been erected around the site of the Temple, according to Stoddard's orders.

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

По всей видимости, они были очень высокого мнения о профессиональных качествах доктора Брайанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had, obviously, a very high opinion of Doctor Bryant's abilities.

После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle.

Послушайте, чувствуете какая ткань? Самого высокого качества

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come now, feel the fabric It's really high quality

Исследователи Ричардс и Баркер сообщают, что у асексуалов нет непропорционально высокого уровня алекситимии, депрессии или расстройств личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers Richards and Barker report that asexuals do not have disproportionate rates of alexithymia, depression, or personality disorders.

Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality.

Терминология исходит из более высокого баланса в соотношении между ключевым светом и заливающим светом в традиционной трехточечной установке освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminology comes from the higher balance in the ratio between the key light and the fill light in a traditional three point lighting setup.

В мае 2016 года группа из 51 государства с мусульманским большинством заблокировала участие 11 организаций геев и трансгендеров в совещании высокого уровня по борьбе со СПИДом в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, a group of 51 Muslim majority states blocked 11 gay and transgender organizations from attending the 2016 High Level Meeting on Ending AIDS.

Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively.

Фреймбуфферы также использовались Sega для своих высококачественных аркадных плат, которые также были более высокого качества, чем на домашних компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Framebuffers were also used by Sega for its high-end arcade boards, which were also of a higher quality than on home computers.

В эпоху Высокого Средневековья сказки, происходящие из британских традиций, вошли в английский фольклор и развились в артуровский миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the High Middle Ages tales originating from Brythonic traditions entered English folklore and developed into the Arthurian myth.

Определяющие характеристики диет среднего класса менее очевидны, чем у групп высокого и низкого классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristics of middle class diets are less obvious than those of high and low class groups.

Первая форма построения является более слабой формой защиты, и в первую очередь защищает карты от комбинации карт среднего и высокого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first form of building is a weaker form of protection, and primarily protects cards against combination by mid-to-high range cards.

Эти вариации внезапной смерти делают краткосрочную тактику более важной в определенных ситуациях, чем долгосрочная цель достижения высокого балла за раунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sudden-death variations make short-term tactics more important in certain situations than the longer-term goal of achieving the high score for the round.

CompactFlash остается популярным и поддерживается многими профессиональными устройствами и устройствами высокого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CompactFlash remains popular and is supported by many professional devices and high-end consumer devices.

Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed.

В технологиях, медицине и математике Древний Египет достиг относительно высокого уровня производительности и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technology, medicine, and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication.

Шапиро отточила в своем домашнем ремесле работу и смогла создать работу, которая стояла среди остального высокого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schapiro honed in her domesticated craft work and was able to create work that stood amongst the rest of the high art.

В этом процессе зеленые кофейные зерна пропаривают и затем добавляют в сосуд высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, green coffee beans are steamed and then added to a high pressure vessel.

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain.

Затем пар высокого давления подвергается изоэнтропийному расширению в обычной паровой турбине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-pressure steam then undergoes an isentropic expansion in a conventional steam turbine.

Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support.

Для более высокого выхода подачи, турбинки можно подключить параллельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For higher flow output, impellers can be connected in parallel.

Киркегард или/или описывает метод ротации, метод, используемый эстетами более высокого уровня, чтобы избежать скуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kierkegaard's Either/Or describes the rotation method, a method used by higher level aesthetes in order to avoid boredom.

Хамада-это тип пустынного ландшафта, состоящий из высокого скалистого плато, где песок был удален эоловыми процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hamada is a type of desert landscape consisting of a high rocky plateau where the sand has been removed by aeolian processes.

Одна точка зрения в Талмуде гласит, что раскаявшийся грешник достигает более высокого духовного возвышения, чем тот, кто никогда не грешил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view in the Talmud holds that a repentant sinner attains a more exalted spiritual eminence than one who has never sinned.

Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces.

Методы хранения кислорода включают кислородные баллоны высокого давления, криогенные и химические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen storage methods include high pressure oxygen tanks, cryogenics and chemical compounds.

Альбом был освоен с использованием исходного звука высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was mastered using high-resolution sourced audio.

Временами он служил неофициальным эмиссаром по делам высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times he served as an unofficial emissary on high-level business.

DOI не чувствителен к низкому количеству апельсиновой корки на поверхностях самого высокого качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOI is not sensitive to low amounts of orange peel on highest quality surfaces.

Niðhöggr появляется в свет роман высокого Ichiei Ishibumi серии Школы DxD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niðhöggr appears in Ichiei Ishibumi's light novel series High School DxD.

Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates.

Один из вариантов этого процесса заключается в непосредственном впрыске сверхкритического углекислого газа в сосуд высокого давления, содержащий аэрогель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant on this process involves the direct injection of supercritical carbon dioxide into the pressure vessel containing the aerogel.

Ненормальная походка часто является признаком высокого класса болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abnormal gait is often the sign of a high grade case.

Однако в обратном случае при фиксированном уровне ЛПВП риск возрастает в 3 раза, поскольку уровень ЛПНП варьируется от низкого до высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the converse, however, for a fixed level of HDL, the risk increases 3-fold as LDL varies from low to high.

На мышах было продемонстрировано, что некоторые особенности высокого уровня бегуна зависят от каннабиноидных рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mice it was demonstrated that certain features of a runner's high depend on cannabinoid receptors.

Это может быть выброшено в виде метана, который может усугубить эффект обратной связи из-за его высокого потенциала глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be released as methane, which can exacerbate the feedback effect, due to its high global warming potential.

В более высоких широтах над погодой господствует ряд областей высокого и низкого давления, называемых бароклинными волнами давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At higher latitudes a series of high and low pressure areas, called baroclinic pressure waves, dominate the weather.

В случае возникновения праздника более низкого ранга он мог бы стать поминовением в рамках празднования праздника более высокого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of occurrence the lower-ranking feast day could become a commemoration within the celebration of the higher-ranking one.

Пересмотренная версия по-прежнему требует высокого уровня технической оснащенности со стороны солиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revised version still requires a high level of technical facility on the part of the soloist.

Работу каждого региона координирует чиновник более высокого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of each region is coordinated by an official of higher rank.

Высокого уровня нетипизированные языки, включая не нуждающийся в представлении, TCL и некоторых сортов далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-level untyped languages include BCPL, Tcl, and some varieties of Forth.

Загрязнение воздуха в странах Балтии было высоким из-за высокого содержания серы и других загрязняющих веществ, выбрасываемых из их топливных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution was high in the Baltic States due to the high sulfur and other pollutants emitted from their fuel sources.

Кроме того, в течение этой зимы Хукер произвел несколько изменений в командовании высокого уровня, в том числе со своими командирами корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also during this winter Hooker made several high-level command changes, including with his corps commanders.

Готическая архитектура процветала в Европе в период высокого и Позднего Средневековья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gothic architecture flourished in Europe during the High and Late Middle Ages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «езда высокого». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «езда высокого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: езда, высокого . Также, к фразе «езда высокого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information