Есть, пить, веселиться! - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть, пить, веселиться! - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eat, drink, be merry!
Translate
есть, пить, веселиться! -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- пить

глагол: drink, imbibe, tipple, bib, sot

словосочетание: kiss the cup

- веселиться

глагол: rejoice, joy, make merry, jollify, revel, celebrate, rollick, sport, rage, tittup

словосочетание: kick up one’s heels



У нас есть гитарный клуб, хор и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have guitar club, choir and others.

Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area.

У нас еще есть свидетельские показания, подтверждающее Ваше алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have the testimony backing up your alibi.

У каждого из нас есть личные обязательства способствовать его разрешению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this is about the rescue of us and our values as well as the rescue of refugees and their lives.

В Индии это называется чакра, то есть круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called a chakra in India, like a circle.

Человек — не больше, чем просто человек, и если есть Бог, это он этого хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man is but a man and if there is a God, this was his wish.

Есть ещё кое-что, чем можно обезопасить себя от проявлений болезни Альцгеймера, даже если весь мозг уже охвачен ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer's, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain.

Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king.

Однако есть новый радиотелескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there's a new radio telescope.

У нас есть Хиллари Клинтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got Hillary Clinton.

Итак, вы видите: у него есть и рот, и зад или, то, откуда всё выходит, как и у любого живого организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you can see really it's got a mouth and a derriere, or a - something where the stuff comes out, which is just like a real organism.

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

Здесь есть почва для подозрения, брешь в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are grounds for suspecting a breach of security.

Вы можете есть Тик Так только в четном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can only eat Tic Tacs in even numbers.

У этого маленького человечка есть пальчики на руках и ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this little guy has fingers and toes and everything.

У нас есть оборонительные пакты со всеми соседними планетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have defence pacts with all the neighbouring planets.

У нас есть наш класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have our classroom.

Есть только два весенних месяца в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only two spring months in Great Britain.

В моём городе есть замечательный зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a wonderful 200 in my city.

Но мы больше дружим с родственниками из Шотландии, потому что они моложе и у них есть маленькие дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, we're closer to our family in Scotland, because they are younger, and they've small children.

У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later.

Вот почему я думаю, что, во мне есть чуточку, понемногу от разных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I think that, I just have a bit of, a little bit of different cultures in me.

У вас есть общее представление из писаний, книг, спектаклей и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have an idea from writing, from books, and plays, and so on.

Поэтому он ничего не ест перед этим, так как перед упражнениями есть нежелательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s why he has nothing to eat before it, because it would be bad for him to eat before exercises.

У меня есть информация, которая гарантирует Грину свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have information that can ensure greene becomes a free man

Вы никогда не думали не есть это на завтрак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever considered not eating that for breakfast?

Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classes are split into three groups: for the language study and there are English lessons almost every day.

У нас есть хорошая квартира в центре Санкт-Петербурга в непосредственной близости от магазинов и станций метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a nice flat in the centre of Saint-Petersburg within easy reach of shops and metro stations.

Рядом с письменным столом есть компьютерный стол с компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the writing table there is a computer table with my computer on it.

В нем не так много мебели, но есть много полок с книгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books.

Еще у меня есть бабушка, дедушка и прабабушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a grandmother, a grandfather and a great-grandmother.

Здесь есть камин, но, тем не менее, тут немного холодной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a fireplace in it, but nevertheless it’s a little cold in winter.

Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry.

Пока вы находитесь за границей, у вас есть возможность практиковать язык и общаться с гражданами посещаемой вами страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While being abroad you have the opportunity to pracrise the language and sosialise with citizens of the country you visit.

Поэты слагают про неё стихи, по радио постоянно звучат песни о ней, она самое светлое из того, что есть на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poets make verses about love, love songs sound by radio, it is the lightest feeling in the world.

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

Есть также несколько крупных рек, среди которых наиболее протяженная – Шаннон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also several long rivers among which the lengthy is Shannon.

Что касается обуви, У меня есть пара черных туфлей на плоской подошве, подходящих к моей школьной форме, пара кроссовок для спортивных занятий, и пара сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for shoes, I have a pair of flat black shoes matching my school uniform, a pair of sneakers for sports activities, and a pair of boots.

В моей школе есть небольшая библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not a big library in my school.

У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials!

Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For thine is the kingdom and the power and the glory forever and ever.

Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bits were a little bit shaky, but there's something there.

Полагаю, что у меня есть какие-то привилегии в этом отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume I have some rights in the matter.

В каждом городе есть жуткая тетка, которая живет в ещё более жутком доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every town has a spooky old lady who lives in an even spookier old house.

У тебя есть этические возражения против экспериментов на людях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any ethical qualms regarding human experimentation?

Есть ли у вас разрешение на въезд в эту страну?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get an entry permit yet

Третий закон Ньютона гласит, что для каждого действия есть равное и противоположное противодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton's third law states that for every action there is an equal and opposite reaction.

У нас есть это прекрасное бриллиантовое колье, которое дополнит твой вечерний наряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have this exquisite diamond choker which will complete your ensemble for this evening.

На ней есть список кладбищ и участков, а ты должна знать, как распознавать надгробия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a list of cemetery plots, and you have to know how to interpret the headstones.

Мы считаем, что он представляет опасность для общества, и что есть значительный риск побега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight.

В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter.

Разумеется, ему очень неприятно будет узнать, что у вас есть странности в характере и поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will naturally be very painful to him to find that you are singular in your character and conduct.

В ней есть отделения для бумажника, ключей, адресной книжки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got compartments for your wallet, keys, address book. . . .`

Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this.

Есть глупые существа, которые заставляют всех заниматься с ними РИШАТРА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are mindless things that urge one to do rishathra with them.

Конечно, они наверняка уже там есть, но никогда нельзя быть до конца уверенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They probably have them, but you can't be too sure.

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть, пить, веселиться!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть, пить, веселиться!» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть,, пить,, веселиться! . Также, к фразе «есть, пить, веселиться!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information