Есть немного, мы можем сделать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть (при) - eat away (at)
у него есть - he has
не дадут есть - there will not
позволять им есть конфеты - let them eat candy
есть выход - there is a way out
где-то есть - there somewhere
есть пара - there is a couple
есть убийца - there is a killer
В гостиной есть - the living room there is
как у нас есть - as we have
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
был немного изменен - been slightly changed
были немного обеспокоены - were a little worried
зависание на немного дольше - hang on a little bit longer
имел немного подряд - had a bit of a row
Вы немного красоты - you little beauty
выздоровел немного - recovered slightly
кто-то немного больше - someone a little more
немного посылок - little errand
немного работы - a little bit of work
немного больше знакомы - little more familiar
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
мы с удивлением узнали - we are surprised to learn
конечно мы - Of course, we
зачем мы здесь - why are we here
мы не можем мириться - we can't reconcile
мы друзья - we are friends
гарантируя, что мы можем - ensuring that we can
где, черт возьми, мы будем - where the hell are we going
как далеко вы думаете, мы - how far do you think we
все мы были бы - all of us would
как мы готовимся к запуску - as we prepare to launch
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
можем остановить - we can stop
можем отправить - we can send
мы можем сделать это снова когда-нибудь - we can do it again sometime
мы можем практиковать - we can practice
мы можем принести - we can bring
мы должны помочь им всем, чем можем - it's up to us to give them all the help we can
По запросу мы можем - on request we can
мы можем встретиться с - we can meet with
мы можем договориться об этом - we can agree on this
мы можем дополнить - we can complement
сделать комплимент - make a compliment
не сделать оценку - not make the grade on
сделать понятным - make intelligible
сделать подарок - make a present of
сделать восприимчивым - make susceptible
сделать модный - make fashionable
либо сделать - either do
будет сделать это через - will make it through
другие делегации сделать - other delegations to do
имеет решение сделать - has a decision to make
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
В данном случае, думаю, максимум, что мы можем сделать, так это немного придать форму и проредить пряди. |
And I think you know the most we know the most we can do is.. ..just texturise it a little bit, thin it out. |
Сладкие губки, немного соляной кислоты и кристаллического хлорида, я могу сделать что угодно. |
Sugar lips, a little hydrochloric acid and crystalline chloride, I can do anything. |
Теперь давайте вернёмся немного назад, это такая метафора, сделать шаг назад, и взглянем на то, что мы делаем. |
So let's now take a step back - and that's actually a metaphor, stepping back - and have a look at what we're doing. |
Я собираюсь пойти внутрь и сделать немного горячего какао, чтобы согреть тех из нас, кто все таки способен чувствовать холод. |
I'm gonna go inside and make some hot cocoa... to thaw out the two of us who can feel how cold it is. |
Сказал Рексу сделать немного для рекламы или, говоря твоим языком, сплетничать с местной деревенщиной. |
Told Rex to do his bit for PR, or, to use your words, schmooze the local yokels. |
Ну так ты можешь раскидать немного подушек, драпировать некоторые ткани, сделать это место более уютным? |
So can you toss some pillows, drape some fabric, home this place up a little bit? |
Здорово, ты немного похож на Патрика Мура. (брит. астроном) Я пытаюсь сделать волну. |
Appropriately, you look a bit like Patrick Moore. I'm trying to do a Mexican wave. |
Но если ему дать пружину и немного провода он сможет сделать мотор для лодки. |
Give him a spring and a wire, he'll make an outboard motor. |
Немного помедлив, его начальник ответил: Мы ничего не можем сделать с нарушением прав человека в Бирме, потому что у нас нет с ней торговых отношений. |
His boss once again paused and said, Oh, but we can't do anything about human rights in Burma because we don't have any trade relations with Burma. |
Да, я знаю, что я что-то вроде шарлатана, но... комбинация этих двух мембранных жидкостей, немного за раз, должна сделать свое дело. |
Yes, I know I'm a bit of a quack but a combination of these two membrane fluids, a little at a time, should do the trick. |
Мы можем лечить физические симптомы как они появятся, сделать ее жизнь немного дольше, но накопительство... мы - не те доктора. |
We can treat the physical symptoms as they arise, make her life a lot better, but the hoarding, we're the wrong kind of doctors. |
Я позволила вам подождать и поволноваться немного, и вы полностью купились на это, но теперь я здесь, чтобы сделать встречное предложение. |
I let you sweat it out a little bit, and you totally bought it, but now I'm here to make my counteroffer. |
Но тут он замечает, что заросли уже близко, и немного приободряется; он заставляет своего измученного коня сделать последнее усилие и направляется к лесу. |
The sight of the chapparal, close at hand, inspires him with a fresh hope; and, forcing the fatigued horse into a last feeble effort, he struggles on towards it. |
Хочу заметить, я немного знаком с неучтивостью шпионских игр, которым свойственна некоторая бесцеремонность, и если пришлось это сделать, то при первой возможности, должны рассказать об этом другому. |
I am not unfamiliar with the discourtesies of the spy game, but there are certain liberties you do not take, and if you do, you have to tell the other person as soon as you can. |
Моя прислуга придет сделать пару анализов, возьмут ещё немного крови, и опустошат мочеприемник. |
My lackeys will be in to do some tests, take some more blood and empty your catheter bag. |
Ну, эм... Я, я просто наконец-то подключила мою новую соковыжималку и собиралась сделать немного сока, а потом подумала. |
Well, um, I just finally set up my new juicer and I was going to make some juice, and I was, like, |
And I think it's about time we did a little more of it right here. |
|
Мы стали немного тщеславными и известными, но у нас ещё осталось мужество, чтобы сделать три вещи |
We're earned a bit of vanity and fame, but we still have the guts to do three things. |
Поправь меня, если ошибусь, но чтобы сделать Земляных Червей немного лучше надо бы использовать одеяла, да? |
Correct me if I'm wrong, but to make Night Crawlers a little bit better you should use blankets, right? |
Ты можешь попробовать, но уже произнесенное мной в противовес заклинание на потерю речи может сделать это немного затруднительным. |
You could try it, but the aphasia spell I already cast in anticipation might make it difficult. |
Его преданность его карьера вдохновила всех нас чтобы сделать собственные работы немного лучше. |
His dedication to his career has inspired us all to make our own work a little bit better. |
Просто делает то, что я должен сделать немного более легким. |
Just makes what I have to do a little easier. |
Well, I padded it out a little to make it more interesting. |
|
Um, I can-I can whip up some of those sugar cookies. |
|
I have a lot to do here, I'll be late. |
|
Но он хотел бы сделать его немного выше. |
But he wants to take it up a notch. |
Немного насытившись, я решил сделать попытку научиться языку этих новых для меня людей. |
So soon as my appetite was a little checked, I determined to make a resolute attempt to learn the speech of these new men of mine. |
Мы можем обсудить, как этот гипотетический разговор отца с сыном можно сделать несостоявшимся, немного позже. |
We can discuss how that theoretical father-son chat would have unfolded at a later date. |
Когда меня одолевают сомнения, я советуюсь с этими друзьями, и если мне удалось сделать немного добра, то лишь благодаря их советам. |
I consult them when doubtful, and if I ever do any good, it is due to their beneficent counsels. |
Нужно взять немного желе и соли, сделать кое-какие манипуляции, и получатся искусственные мышцы. |
If you take some jelly and some salts, and do a bit of jiggery-pokery, you can make an artificial muscle. |
And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle. |
|
Честно говоря, мне может быть немного трудно сделать это, не избив его до смерти клюшкой для гольфа. |
I got to be honest, that may be a little difficult without me beating him to death with my putter. |
Это когда вы делаете все возможное, чтобы сделать друг другу жизнь немного легче в этом хлопотном мире , Любовь есть чувство, которое делает вас сильнее и помогает вам пройти через кризис. |
It's when you do your best to make each other’s lives somewhat easier in this troublesome world…Love is a feeling that makes you stronger and helps you get through a crisis. |
и ещё больше по всему миру либо потеряли зрение, либо находятся на грани его потери из-за таких болезней сетчатки, как дегенерация желтого пятна; немного можно сделать для их лечения. |
and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them. |
Мне нужно немного времени что бы сделать шаг назад и переоценить нашу ситуацию. |
I need some time to take a step back and reevaluate our situation. |
Разве у человека не может быть немного частной жизни, чтобы сделать телефонный звонок? |
Can't a person have some privacy to make a phone call? |
все, что тебе нужно сделать - это немного подучить его в вопросах моды. в чем нет лучше специалиста, чем ты, и он наконец-то увидит, что ты достойна лучшего будущего здесь, в Моде. |
All you have to do is teach him a little bit about fashion, which nobody knows better than you, and he'll totally see that you deserve a brighter future here at Mode. |
Нам нужна надпись Отзывы, и ее не помешает сделать немного больше. |
It should say 'Testimonials', and let’s make it a little bit bigger. |
В общем, если взять очень больного пациента и сделать ему шунтирование, ему станет немного легче. |
Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better. |
И сделать немного сложнее. |
Do things a little differently. |
Дайте девушке шанс, поработайте с ней немного, и если после этого вы все же будете думать, что она не справится, мы посмотрим, что можно сделать. |
Give the girl a chance, work with her a little. Then if you still think she can't do it, we'll see. |
Хорошо, я правда хочу немного расслабиться Итак, я помогаю детям сделать Бритни. |
Well, I really want to loosen up a bit, so I'm, uh, helping the kids do Britney. |
И ночью она становится немного странной , поэтому я не хочу сделать ей сюрприз. |
And she gets a little screwy at night, so I don't wanna surprise her. |
здесь, на этом самом месте, она перерезала горло своим шестерым сестрам и взяла немного их крови, чтобы сделать зелье, способное вернуть к жизни ее возлюбленного. |
she cut the throats of her six sisters to collect their blood to concoct a potion that would bring her lover back to life. |
Сделать ниспадающие здесь, а здесь немного приподнять. |
Just a little bit of layering here and some texture, kind of right there. |
Теперь я прошу нас сделать всё, чтобы немного порадоваться, его длительному отсутствию. |
Now I ask us to undertake this, that we find a little joy in his continued absence. |
Но учитывая, что USD также выглядит немного растянутым в данный момент, некоторые могут сделать выбор играть на понижении евро (или потенциальной силе) против другой валюты. |
But with the USD also looking a little bit stretched at the moment, some may choose to play the euro’s weakness – or potentially strength – against another currency. |
Посмотрим, сможем ли мы отфильтровать сигнал и сделать его немного чище. |
Let's see if we can filter the signal. |
Так что следуя совету моего премудрого сына, я решил сделать первый шаг и наделать немного шума. |
So, taking a cue from my very wise son, I decided to get my foot in the door and really make some noise. |
Or at least give us a head start before you do. |
|
Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков. |
We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering. |
And it looks a little bit like the octahedron. |
|
Босворт буквально закипел от моей неспособности выстроить связи, которые он уже успел сделать. |
Bosworth practically seethed at my inability to make the connections that he had made. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Please wait a while then follow me. |
|
Семерым государствам-участникам, которые не сообщили о состоянии своих запасов, как это требуется по статье 7, следует сделать это. |
The seven States Parties that have not reported their stockpile status as required under Article 7 should do so. |
Это можно сделать с помощью кнопки синхронизации беспроводной связи или с помощью кабеля USB. |
You can do this by using the wireless sync button or a USB cable. |
Haven't you turned your marriage to good account? |
|
Ничего нельзя было сделать. |
There was nothing you would do about it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть немного, мы можем сделать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть немного, мы можем сделать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, немного,, мы, можем, сделать . Также, к фразе «есть немного, мы можем сделать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
