Живущий в соединении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жить на чужой счет - to live on another’s account
жить уединенно - live in solitude
жить в безопасной среде - live in a safe environment
жить в нем - be living in it
жить в резервациях - live on reserve
жить в этом - live this
жить к себе - live unto themselves
жить приключений - live the adventure
могли бы жить здесь - could live here
чтобы снова жить - to live again
Синонимы к жить: проживать, пребывать, пробывать, быть, жительствовать, обретаться, водиться, обитать, населять, ютиться
Значение жить: Вести какой-н. образ жизни.
гражданские войны в аргентине - civil wars in Argentina
погода в данный момент времени - present weather
в-третьих, и, наконец, - thirdly and lastly
в Ботсване - in botswana
в любви с женатым мужчиной - in love with a married man
инвестиции в зарубежных странах - investment in foreign countries
желательные условия в о - desirable in terms of
модифицирована в письменной форме - modified in writing
поддерживать жар в горне - keep forge at a glow
утвердившееся в состоянии - established in the state
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
разрешенное соединение - permissible call
triorganostannic соединения - triorganostannic compounds
Уайтинг, Вермонт, Соединенные Штаты Америки - whiting, vermont , united states of america
Соединенные Штаты и европейские страны - the united states and european countries
президент Соединенных Штатов, которые - president of the united states who
Соединенное Королевство считает, - the united kingdom believes
соединение исков - joinder of claims
Соединенные Штаты как - the united states as
родился в Соединенных Штатах - born in the united states
Определение соединений - determination of connections
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
Я ирландский японский инженер-электрик, живущий в Соединенных Штатах. |
I am an Irish Japanese electrical engineer living in the United States. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Графиня Фаустина-это Дон Жуан женского пола, живущий в мире прелюбодеяния. |
Countess Faustine is a female Don Joan set in a world of adultery. |
Регилия убеждает людей, что существует невидимый человек... живущий на небе, который наблюдает за тобой... каждую минуту каждый день! |
Religion has convinced people that there's an invisible man...! ...living in the sky, who watches everything you do every minute of every day! |
Второй дом был построен в задней части участка и соединен навесом для автомобиля с задней частью дома. |
A second house has been constructed at the rear of the site and is connected by a carport to the rear of the house. |
Его купил известный коллекционер, живущий в Великобритании. |
It was bought by a noted collector living in the UK. |
Он соединён с радиопередатчиком. |
It's connected to a radio transmitter. |
R1, R2, C1 и C2 образуют полосовой фильтр, который соединен для обеспечения положительной обратной связи на частоте колебаний. |
R1, R2, C1 and C2 form a bandpass filter which is connected to provide positive feedback at the frequency of oscillation. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Призрачный аниматор, живущий в тени киноиндустрии. |
The ghost animation director who lives in the shadows of the industry. |
Возможно, он соединён с Шанхайским Тоннелем. |
It might even hook up with the Shanghai Tunnels. |
It could burn out a living brain! |
|
Удар в бок, нанесенный неизвестным предметом, оказался довольно чувствительным; теперь Кристмас обнаружил, что предмет этот соединен с правой рукой. |
The object which had struck him had delivered an appreciable blow; then he discovered that the object was attached to his right hand. |
Весь мир, живущий так, как мы. |
The whole world lived as we do? |
Aqualad, a telepath breathing underwater, dominating all over the sea. |
|
— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате. |
Now this is connected to the shock generator in the next room. |
Город живущий в творческом воображении мира? |
A city that lives in the imagination of the world? |
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. |
|
Дух, живущий вниз по течению. |
A ghost that lives down by the stream. |
Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис. |
Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice. |
Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним. |
For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him. |
Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США. |
The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland. |
Однажды комментатор голой рукой распилил турдакен, живущий в будке, чтобы продемонстрировать содержимое турдакена. |
On one occasion, the commentator sawed through a turducken with his bare hand, live in the booth, to demonstrate the turducken's contents. |
Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро. |
Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake. |
В 1846 году Дред Скотт, порабощенный афроамериканец, живущий в рабовладельческом штате Миссури, подал иск против своего хозяина за собственную свободу. |
In 1846, Dred Scott, an enslaved African-American man living in the slave state of Missouri, had filed suit against his master for his own freedom. |
Трубопровод начинается на границе Греции и Турции в Кипое, Эврос, где он будет соединен с Трансанатолийским газопроводом. |
The pipeline starts at the Greece–Turkey border at Kipoi, Evros, where it will be connected with the Trans-Anatolian gas pipeline. |
Шток поршня установлен на нижней стороне поршня и соединен с траверсой одной гайкой в двигателях двойного действия. |
The piston rod is mounted on the underside of the piston and connected to the crosshead by a single nut in double acting engines. |
Каждый из главных фонтанов был соединен с двумя различными акведуками на случай, если один из них будет закрыт для обслуживания. |
Each of the major fountains was connected to two different aqueducts, in case one was shut down for service. |
Эта нематода-многоклеточный паразит, живущий в одной мышечной клетке, которую он интенсивно модифицирует в соответствии со своими собственными потребностями. |
This nematode is a multicellular parasite that lives within a single muscle cell, which it extensively modifies according to its own requirements. |
Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит. |
It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
- Харингтон-величайший писатель, живущий в Америке. |
“Harington is the greatest writer living in America. |
Джон Файф-правозащитник и бывший Пресвитерианский священник, живущий в Тусоне, штат Аризона. |
John Fife is a human rights activist and retired Presbyterian minister who lives in Tucson, Arizona. |
Овидиу Гореа-измученный, средних лет, учитель средней школы и начинающий писатель, все еще живущий с родителями. |
Ovidiu Gorea is a jaded, mid-40s, high-school teacher and novice writer, still living with his parents. |
Стержневой электрод был непосредственно соединен со слоем фольги с помощью небольшой цепи или проволоки. |
A rod electrode was directly connected to the inlayer of foil by means of a small chain or wire. |
Каждый из главных фонтанов был соединен с двумя различными акведуками на случай, если один из них будет закрыт для обслуживания. |
Each of the major fountains was connected to two different aqueducts, in case one was shut down for service. |
Средний мозжечковый стебель соединен с Понсом и получает весь свой вход от Понса, главным образом от понтиновых ядер. |
The middle cerebellar peduncle is connected to the pons and receives all of its input from the pons mainly from the pontine nuclei. |
Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна. |
For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available. |
Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем. |
Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident. |
В 1829 году он был соединен с Херринг-стрит, продолжая Бликер-стрит на северо-запад до Абингдон-сквер. |
In 1829 it was joined with Herring Street, extending Bleecker Street northwest to Abingdon Square. |
Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса. |
The drum is connected to the rotating roadwheel hub. |
Горячий конец второй трубы соединен с комнатной температурой, а не с холодным концом первой ступени. |
The hot end of the second tube is connected to room temperature and not to the cold end of the first stage. |
Терминал 2 также напрямую соединен с железнодорожным вокзалом аэропорта через цокольный этаж. |
Terminal 2 is also directly connected to the airports' railway station via the basement level. |
Он был соединен с более крупным коммерчески ориентированным автомобилем под названием Nissan Junior. |
It was joined with a larger commercially focused vehicle called the Nissan Junior. |
Кэрол Инхуа Лу-куратор, художественный критик и писатель, живущий и работающий в Пекине. |
Carol Yinghua Lu is a curator, art critic and writer who lives and works in Beijing. |
The cerebellum is connected to the brainstem by pairs of tracts. |
|
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
На большинстве моделей внешний, меньший обод соединен с колесом на противоположной стороне внутренней концентрической осью. |
On most models the outer, smaller rim, is connected to the wheel on the opposite side by an inner concentric axle. |
Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
This engine was coupled with a six speed automatic transmission. |
Rino is a single man who lives in his late grandmother's house. |
|
MVMD также более плотно соединен с LCDU, что снижает требования к электрической мощности. |
The MVMD is also more tightly coupled with the LCDU, reducing electrical power requirements. |
В 137 году он был соединен с Антинополисом на реке Нил в Нижнем Египте через Виа Адриана. |
It was connected to Antinoöpolis on the River Nile in Lower Egypt by the Via Hadriana in 137. |
Для щеток, предназначенных для переноски более одного или двух ампер, летающий провод будет отлит в щетку и соединен с клеммами двигателя. |
For brushes intended to carry more than an ampere or two, a flying lead will be molded into the brush and connected to the motor terminals. |
Шанкалла - это народ, живущий в верховьях Голубого Нила, между Сеннаром и Эфиопией. |
Perhaps an article Religious persecution of non-Muslims in Muslim states needs starting? |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism. |
Ливерпуль был впервые соединен каналом с Манчестером в 1721 году, угольным месторождением Сент-Хеленс в 1755 году и Лидсом в 1816 году. |
Liverpool was first linked by canal to Manchester in 1721, the St. Helens coalfield in 1755, and Leeds in 1816. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
The acromion of the scapula is connected to the clavicle by the superior acromioclavicular ligament. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «живущий в соединении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «живущий в соединении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: живущий, в, соединении . Также, к фразе «живущий в соединении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.