Завал на крыло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
завал вперед - forward tilt
завал гироскопа - gyro tilt
завал конуса лопастей - rotor tilting
завал на дороге - road block
завал ометаемого диска - disk lag
завал ротора - rotor tilt
завал частотной характеристики - roll-off of a frequency response
завал кишок - intestinal constipation
завал назад - backward tilt
завал лопасти - blade tilt
Синонимы к завал: навал, нагромождение, скопление, отлично, класс, провал, фиаско, неудача, кризис
Значение завал: Нагромождение, скопление чего-н., препятствующее проходу, проезду.
похожий на почку - kidney
выходить на фотографии - go to photos
ссылка на - reference to
ругать на чем свет - scold violently
припуск на шов - joint margin
испытание на охлаждение - refrigeration test
проба на помол - milling test
собранный на заводе - factory assembled
выход на глиссаду - glide path capture
Музей зарождения жизни на Земле - creation museum
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap
крыло свода - haunch
нижнее крыло сброса - downthrow
скользить на крыло - sideslip
крыло с плавно изменяемой стреловидностью - continuous sweep wing
комбинация крыло-хвостовое оперение - wing-tail combination
серповидное крыло - crescent wing
тонкое крыло - slender wing
крыло синклинали - syncline limb
подводное крыло бесконечного размаха - hydrofoil of infinite span
крестцовое крыло - wing of sacrum
Синонимы к крыло: крыло, веялка, балансир, коромысло, несущая поверхность, створка, флигель, рояль, лопасть, фланг
Значение крыло: Орган летания у птиц, насекомых.
Я не думаю, что Лаура собиралась завалить тебя на пол в гостиной и сорвать всю твою ... |
It's not like Laura's gonna throw you down and tear off all of your |
Я нашла его в завале, когда мы тебя откапывали. |
I found it in some rubble when we were digging for you. |
Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения. |
The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling. |
Now that wolf's had a taste for blood, it's got to be caught, put down. |
|
Дома, в Нью-Йорке, она сидела на гнутом деревянном стуле за письменным столом, заваленным грязными стопками бумаг. |
At home in New York, she sat on a bentwood chair at a partners desk with messy heaps of paper. |
Эйдриен сидела за своим безнадежно заваленным письменным столом и зевала. |
Adrienne sat at her hopelessly cluttered desk and yawned. |
Они заваливали его почту ужасными, злобными сообщениями, но к ответственности никого не привлекли. |
They inundated him with these awful, hateful e-mails, and no one was held accountable. |
They're trying to bury you in paperwork. |
|
В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена. |
In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it. |
А с другой стороны, ты так заваливаешь работой офис прокурора, что они тебе должны благодарственное письмо и бутылку подороже. |
On the other hand, you're sending so much business over to the DA's office that they owe you a thank-you note and a nice bottle. |
Ты-ты действительно хочешь завалить расследование? |
Y-you want us to actively throw this investigation? |
Беженцы, которых мы ищем, недавно использовали устройство сублимации, чтобы проникнуть в заваленное хранилище. |
Fugitives we are seeking recently used a sublimation device to access an abandoned storage facility. |
В то время книжный рынок был завален макулатурой, изготовляемой литературными поденщиками на потребу малограмотному читателю. |
This was before the time of the sixpenny reprints. There was a regular supply of inexpensive fiction written to order by poor hacks for the consumption of the illiterate. |
Вы привели ее в крыло Госпиталя Ридинг, которое было закрыто на ремонт. |
You took her to a wing of the Reading Hospital that was closed for redecoration. |
Ну, леса – милые, тёмные и густые, там любых трупов завались. |
Well, the woods are lovely, dark, and deep, and full of dead bodies of all sorts. |
Парень просто пытался завалить нас из крупнокалиберного пулемета, Майк |
The guy just tried to mow us down with a high-caliber machine gun, Mike. |
And the south wing? It's where they housed the real hard cases. |
|
Шайка школьников завалилась к тебе и потребовала, чтобы ты проставил им выпивку. |
A gang of high school kids came in here and demanded you serve them drinks. |
Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере. |
Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left. |
Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то! |
Take the wing off that and stick it on here. |
Скажите, а отчего же он плашмя завалился на спину, едва я принёс его домой? |
Look, why did he fall flat on his back the moment I got him home? |
После отъезда мадам я нашла книжку - та завалилась за изголовье кровати. |
After she had gone, I found it. It had dropped down behind the head of the bed. |
Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель! |
Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered! |
Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел. |
I have to wear special wading pants just to wade through them. |
Я завалю этот вебсайт, как только у них сгорят все базы данных. |
I am going to downvote this website just as soon as I hotlink their data bank. |
От меня ушла жена, адвокат завалил счетами, посетители кидают штанги где попало. |
Wife's leaving me, got lawyer bills stacked up, nobody's re-racking their weights. |
Alexander, show our guests to the south wing. |
|
Но я была завалена бумажной работой и уснула в комнате отдыха. |
But I got swamped with paperwork and fell asleep in an on call room. |
Луиза жаловалась, что он заваливается сюда, когда ему заблагорассудится. |
Louisa complained about him waltzing in here whenever he felt like it. |
I had a lot of work to catch up on. |
|
Sorry about the wait, but it is mega-jammed in here. |
|
Вилсдорф, если останемся живы, завалимся в этот кабачок в Кра-Цие... |
If we survive, we'll go to this pub in Kra-Tsie ... |
Для этого я его и заваливаю. |
That's why I'm closing it. |
До родов я обожала слушать, как ты заваливаешь случайных чуваков. |
Before I have a baby, I loved listening to you bone randos. |
Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить. |
But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap. |
Well, for starters, you're flunking yourself out of school. |
|
Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации. |
I think MDK is only one arm of your organization. |
Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке. |
On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser. |
Слушай, я знаю, что ты завален по горло, но это стопудово какой-то код или ключ к шифру. |
Look, I know you got a lot on your plate, but this is clearly some kind of code or cipher. |
Как же ты тест-то завалила? |
Why couldn't you do that in the test? |
МакКолл, ты завалил три предмета. |
McCall,you're failing three classes. |
Одна Большая Балка, называемая главным лонжероном, проходит через крыло, как правило, ближе к передней кромке примерно на 25 процентов от общей хорды. |
A single large beam, called the main spar, runs through the wing, typically nearer the leading edge at about 25 percent of the total chord. |
Он был найден слегка поврежденным в завалах после пожара 2019 года. |
It was found lightly damaged in the rubble after the 2019 fire. |
B-47 имеет крыло с высоким соотношением сторон, в то время как Avro Vulcan имеет крыло с низким соотношением сторон. |
The B-47 has a high aspect ratio wing, while the Avro Vulcan has a low aspect ratio wing. |
С 1954 года на аэродроме дислоцируется 181-е истребительное крыло Национальной гвардии ВВС Индианы. |
Since 1954, the 181st Fighter Wing of the Indiana Air National Guard has been stationed at the airport. |
Благодаря коллективной памяти и коллекционерам берцо-бумаг, таким как Антонио завала, многие из этих Берто были записаны. |
Thanks to collective memory and collectors of bertso-papers like Antonio Zavala, many of these bertsos were recorded. |
Подъемная сила создается действием воздушного потока на крыло, которое является аэродинамическим профилем. |
Lift force is produced by the action of air flow on the wing, which is an airfoil. |
Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу. |
Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift. |
Зеленое крыло было изобретено, создано и произведено Викторией Пайл. |
Green Wing was devised, created and produced by Victoria Pile. |
Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму. |
For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape. |
Версия НАСА-активное Аэроупругое крыло X-53, В то время как ВВС США испытывали адаптивное податливое крыло. |
The NASA version is the X-53 Active Aeroelastic Wing while the United States Air Force tested the Adaptive Compliant Wing. |
Пилот лег плашмя на нижнее крыло, как и планировалось, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление. |
The pilot lay flat on the lower wing, as planned, to reduce aerodynamic drag. |
Конюшенное крыло было превращено в спальные комнаты для гостей, и она присоединила его к главному зданию двумя большими комнатами. |
The stable wing was turned into a set of sleeping-rooms for guests, and she joined it to the main building by two large rooms. |
Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад. |
Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior. |
Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях. |
At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service. |
Другая модель была выпущена в 2012 году, она больше похожа на стандартное крыло Jaguar. |
A different model was released in 2012, it is more similar to a standard Fender Jaguar. |
Они питаются насекомыми, пойманными на крыло, и являются блестящими, элегантными птицами с длинными клювами и хвостами. |
They feed on insects caught on the wing, and are glossy, elegant birds with long bills and tails. |
Верхнее крыло рухнуло и полностью обломилось. |
The upper wing collapsed and broke completely off. |
250-е президентское крыло воздушного транспорта филиппинских ВВС используется для перевозки президента Филиппин и первой семьи. |
The 250th Presidential Airlift Wing of the Philippine Air Force is used to transport the President of the Philippines and the First Family. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «завал на крыло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «завал на крыло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: завал, на, крыло . Также, к фразе «завал на крыло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
