Закончил в марте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закончить школу - to graduate school
закончил в области делового администрирования - graduated in business administration
закончил с порошком - finished with powder
закончить правильно - finish correctly
вы закончили еще - are you finished yet
Вы можете закончить это - you can end this
когда закончил этот - once finished this
за год, закончившийся 31 марта - for the year ended 31 march
которые он закончил - have it finished
обязательство закончить проект через шесть месяцев - an undertaking to complete a project in six months
Синонимы к закончил: законченный, совершенный, безукоризненный, безупречный, полный
игра в шары - bowling
загонять в загон - corral
превращать в муку - flourish
омут, в котором водится рыба - whirlpool
ехать в карете - coach
в то же время - in the same time
вес в обществе - weight in the society
идти в расчет - take into account
находящийся в темноте - in the dark
восхвалять в печати - write up
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
температура вспышки по Мартенс-Пенскому - close-cup flash point
закалка на мартенсит с самоотпуском - case hardening with self-tempering
Аддис-Абеба в марте - addis ababa in march
в марте 2013 года - in march 2013
выйдет в марте - due in march
средняя плоскость мартенситной пластинки - midrib plane
основная сименс-мартеновская печь - basic open hearth
наварка пода мартеновской печи - fettling of hearth bottom
Общее собрание в марте - general assembly in march
ТРИП-сталь с пластичностью, обусловленной мартенситным превращением - transformation induced plasticity steel
Синонимы к марте: имя, месяц, Марфа, астероид, протальник, зимобор, березозоль, березень, пролетие
В марте 2006 года Ислам закончил запись своего первого совершенно нового поп-альбома с 1978 года. |
In March 2006, Islam finished recording his first all-new pop album since 1978. |
Он закончил работу задолго до ее премьеры в марте 1926 года. |
He completed the work well in advance of its premiere in March 1926. |
Несмотря на засуху голов в марте, Адамс закончил сезон как лучший бомбардир Бирмингема с 22-мя голами, все они были забиты в чемпионате. |
Despite a goal-drought in March, Adams finished the season as Birmingham's top scorer with 22, all scored in the Championship. |
В марте 1983 года Ганди приказал индийской армии и Военно-Морскому Флоту подготовиться к военной интервенции против возможного переворота против правительства Джагнота. |
In March 1983, Gandhi ordered the Indian Army and Navy to prepare for a military intervention against a possible coup against the Jugnauth government. |
Он закончил свое начальное образование в начальной школе Джахара и свое неполное среднее образование в средней школе Рангси. |
He completed his primary education at Jakhar Primary School and his lower secondary education at Rangsi Lower Secondary School. |
You finish reading your typewriter ribbon yet ? |
|
My son graduated top of his class at Harvard. |
|
Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление. |
I have now completed it and collected proof against the person who did this crime. |
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
I'm not finished with you yet, boy. |
|
Ты даже еще школу не закончил. |
You're not even a senior in high school yet. |
Это вы и передайте ей, - закончил он с проклятием, - и на этом я буду стоять до гробовой доски! |
And that's what you may tell her, he concluded with an oath; and that's what I will stick to to the last day of my life. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Все что мне нужно это пассажирская дверь и я закончил. |
All I need now is the passenger gull wing door and I am finished. |
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева. |
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa. |
В марте 2016 года, журнал электронный дизайн побеседовала с доктором Биард относительно его творческие достижения. |
In March 2016, Electronic Design magazine interviewed Dr. Biard regarding his many career accomplishments. |
Семья переехала в район залива Сан-Франциско, прежде чем поселиться в Окленде, где Лондон закончил государственную начальную школу. |
The family moved around the San Francisco Bay Area before settling in Oakland, where London completed public grade school. |
Не отвлекаясь ни на что, Стэн закончил двенадцать фильмов раньше срока, хотя формально он все еще находился под контрактом с Джо роком. |
Without any distractions, Stan finished the twelve films ahead of schedule, although he was still technically under contract to Joe Rock. |
Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д. |
When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc. |
Школы кандидатов в офицеры предлагают шестимесячные курсы для квалифицированного призывного персонала и тех, кто закончил летное училище. |
Officer candidate schools offer six-month courses to qualified enlisted personnel and those who have completed flight school. |
Недавно я закончил работу над новым разделом для актеров, которые были номинированы и, возможно, выиграли Эмми за свою работу на шоу, все еще находясь в актерском составе. |
I recently finished working on a new section for cast who have been nominated, and possibly won, an Emmy for their work on the show while still in the cast. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
В марте 2008 года KMI приобрела выпущенный акционерный капитал компании Floraroma Ltd. |
In March 2008 KMI acquired the issued share capital of Floraroma Ltd. |
Группа впервые посетила США в марте 1967 года, чтобы сыграть девять концертов в театре RKO 58th Street Theatre в Нью-Йорке. |
The band first visited the US in March 1967 to play nine dates at the RKO 58th Street Theatre in New York City. |
Бучин возил Жукова на протяжении всей войны и, хотя он начал войну рядовым, закончил ее в звании капитана. |
Buchin drove Zhukov throughout the war and although he began the war as a private, he ended the war with the rank of captain. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков. |
At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points. |
Когда он закончил, группа вновь собралась в Каттараугусе и запомнила исправленную версию. |
When he was done the group reassembled at Cattaraugus and memorized the corrected version. |
В марте 1995 года она совершила поездку в Южную Азию по поручению Госдепартамента США без своего мужа, чтобы улучшить отношения с Индией и Пакистаном. |
A March 1995 five-nation trip to South Asia, on behest of the U.S. State Department, without her husband, sought to improve relations with India and Pakistan. |
Президент Вашингтон уволил Л'Энфана в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для надзора за строительством столицы. |
President Washington dismissed L'Enfant in March 1792 due to conflicts with the three commissioners appointed to supervise the capital's construction. |
В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира. |
In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide. |
Опрос Taloustutkimus, проведенный в марте 2013 года, показал, что 58% финнов поддерживают однополые браки. |
A March 2013 survey by Taloustutkimus found that 58% of Finns supported same-sex marriage. |
В марте 2013 года она призналась, что вышла замуж, но отказалась назвать имя своего супруга. |
In March 2013, she revealed that she had married but refused to name her spouse. |
Он закончил год с шестью ведущими закрытиями Лиги. |
He finished the year with a league-leading six shutouts. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
Закон, разрешающий однополые браки, был принят в 2009 году, и в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам. |
Legislation authorizing same-sex marriage passed in 2009, and the District began issuing marriage licenses to same-sex couples in March 2010. |
В марте 2008 года она выпустила альбом Mimi's Kitchen, выпущенный тиражом 500 экземпляров и содержащий редкие демо с 3-х лет до настоящего времени. |
In March 2008, she released Mimi's Kitchen, an album limited to 500 copies and featuring rare demos from age 3 through the present. |
Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте. |
I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean. |
Когда Формио закончил рассуждения об обязанностях генерала, Ганнибала спросили его мнение. |
When Phormio finished a discourse on the duties of a general, Hannibal was asked his opinion. |
В марте 2011 года Кастро осудил военное вмешательство НАТО в Ливию. |
In March 2011, Castro condemned the NATO-led military intervention in Libya. |
Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название. |
As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake. |
Она была включена в состав сборной США U-23 для участия в турнире La Manga 2017 года в марте и скандинавском турнире 2017 года в июне. |
She was named to the U.S. U-23 team rosters for the 2017 La Manga Tournament in March and the 2017 Nordic Tournament in June. |
Сиквел был подтвержден в работе в марте 2018 года. |
A sequel was confirmed to be in the works in March 2018. |
Тарбелл закончил серию статей о Бенито Муссолини для журнала Mccall's magazine в 1920-х годах. |
Tarbell completed a series of articles on Benito Mussolini for McCall's magazine in the 1920s. |
Первая жена Спарго, Пруденс, умерла от туберкулеза в марте 1904 года. |
Spargo's first wife, Prudence, died of tuberculosis in March 1904. |
Пек не закончил университет вместе со своими друзьями, потому что ему не хватало одного курса. |
Peck did not graduate with his friends because he lacked one course. |
Находясь там, Леннон, Пол Маккартни и Харрисон написали много песен, а Ринго Старр закончил писать свою первую. |
While there, Lennon, Paul McCartney and Harrison wrote many songs, and Ringo Starr finished writing his first. |
После того как ее отец закончил свое медицинское образование, семья переехала в Абсекон, штат Нью-Джерси. |
After her father finished his medical training, the family moved to Absecon, New Jersey. |
Ганди гастролирует по Беле, Бихар, деревне, пораженной религиозными беспорядками в марте 1947 года. |
Gandhi touring touring Bela, Bihar, a village struck by religious rioting in March 1947. |
Он закончил свое обучение в средней школе M. G. M., thruvalla и колледже из SB College Changanassery и присоединился к семинарии IMM в 1970 году. |
He completed his schooling at M.G.M. High School, thruvalla and college from SB College Changanassery and joined IMM Seminary in 1970. |
Считается, что Бетховен закончил сольную партию так поздно, что Клементу пришлось прочитать часть его выступления наизусть. |
It is believed that Beethoven finished the solo part so late that Clement had to sight-read part of his performance. |
Он закончил роман и отправил его на единственный литературный конкурс, который мог принять произведение такого объема, получив первую премию. |
He completed the novel and sent it to the only literary contest that would accept a work of that length, winning first prize. |
Я закончил перевод с испанского языка войны за кастильское наследство. |
I have completed the translation from Spanish of the War of the Castilian Succession. |
Чо закончил среднюю школу в возрасте двадцати девяти лет, работая на ферме своей семьи. |
Cho completed high school education at the age of twenty-nine, while he worked on his family's farm. |
В том же году Джонсон принял участие в первом туре Iron Cobra по Европе и закончил все выступления Соло. |
In that year, Johnson accepted Iron Cobra's first tour of Europe and ended up performing all shows solo. |
В поисках более надежного инструмента для игры на дороге он повернулся к своему другу де Хоогу, который только что закончил играть на нем. |
Looking for a more stable instrument to play on the road, he turned to his friend De Hoog, who had just finished an instrument. |
Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом. |
Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончил в марте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончил в марте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончил, в, марте . Также, к фразе «закончил в марте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
