Замороженные и охлажденные продукты питание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заморожен до смерти - frozen to death
ларь для замороженных продуктов - frozen food chest
замороженный яичный желток - frozen egg yolk
замороженный капитал - frozen capital
замороженного теста - frozen dough
замороженная голова - frozen head
замороженная жидкость - frozen liquid
замороженными (-18 ° С) - frozen(-18° c)
охлажденные или замороженные - chilled or frozen
мясо, замороженное навалом - bulk frozen meat
Синонимы к замороженные: приостановленный, глубокозамороженный, задержанный, мороженый, мороженный
не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - not actively involved in the business and not known to the clientele
сладкий и сочный - sweet and juicy
самодовольный и ограниченный - smug
стать простым и приветливым - unbend
ранг и файл - rank and file
стоимость руки и ноги - costing an arm and a leg
водить клин между (себя и) - drive a wedge between (oneself and)
смола с добавками, снижающими объемные усадки и шероховатость поверхности - low-profile resin
строчка короткими и длинными стежками поочередно - uneven basting
бюллетень комиссии по ценным бумагам и биржам - Staff Accounting Bulletin
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
глубокое охлаждение - deep chilling
активная зона реактора с воздушным охлаждением - air cooled reactor core
охлажденное молоко - cooled milk
двигатель с водяным охлаждением - watercooled engine
клинкер воздушного охлаждения - air-quenching clinker
реактор с испарительным охлаждением - transpiration-cooled reactor
охлаждения степень - cooling degree
система обратного охлаждения - recooling system
станция предварительного охлаждения - preceding station
озноб охлаждения - chill cooling
внутренний валовой продукт - gross domestic product
сопутствующий продукт - coproduct
бином продукт - binomial product
валовой национальный продукт по рыночным ценам - gross national product at market prices
использовать продукт только - use the product only
красный продукт - product red
продукт форекс - forex product
этот продукт - this product is
Продукт получен - product is derived
продукт применяется - the product is applied
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation
будущие продукты питание - future food
кодовое питание - coded energy
бытовое питание - household nutrition
Вся еда питание - whole food nutrition
искусственное питание берега наносами - artificial nourishment of shore
национальное питание - national supply
пропустить питание - miss meals
питание для - is powered for
питание планирования - planning meals
стресс питание - stress eating
Синонимы к питание: питание, пропитание, кормление, вскармливание, содержание семьи, пища, стол, еда, продовольствие, продовольственное снабжение
Значение питание: Пища, характер и качество пищи.
С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям. |
From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements. |
Сюда входят консервированные или подготовленные улитки и улитки, которые являются живыми, свежими, охлажденными или замороженными. |
This includes preserved or prepared snails and snails that are live, fresh, chilled, or frozen. |
Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный. |
Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen. |
Продукты сельского хозяйства, свежие и охлажденные, Табак, Вино, Кофе, Чай и Напитки, Фрукты, Замороженные продукты, ... |
Farm Products, Fresh or Chilled, Tobacco, Wine, Coffee, Tea And Drinks, Fruits, Frozen Food, ... |
Сперму собирают, продлили, то охлажденный или замороженный. |
Semen is collected, extended, then cooled or frozen. |
Охлажденные запасы могут храниться до трех дней, а замороженные-до месяца. |
Refrigerated stocks may be kept for up to three days, while frozen stocks may be kept for up to a month. |
Он полезен для консервирования замороженных продуктов, где отсутствует механическое охлаждение. |
It is useful for preserving frozen foods where mechanical cooling is unavailable. |
Наконец, формы для хранения являются гораздо большей проблемой во время охлаждения, чем при замороженном хранении. |
Finally, storage moulds are much more of a problem during cool than frozen storage. |
Для более длительного хранения имбирь может быть помещен в полиэтиленовый пакет и охлажден или заморожен. |
For longer-term storage, the ginger can be placed in a plastic bag and refrigerated or frozen. |
Некоторые виды могут быть охлаждены или заморожены, а затем предварительно приготовлены и затем повторно разогреты в духовке или микроволновой печи по мере необходимости перед подачей на стол. |
Some types may be refrigerated or frozen and then precooked and then reheated in an oven or microwave oven as necessary before serving. |
He's opening these frozen yogurt shops. |
|
Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт. |
Like a microbrewery that also serves frozen yogurt. |
Замороженный йогурт - одно из самых популярных лакомств в Америке которым наслаждаются все:. |
Frozen yogurt is one of the most popular treats in America, Enjoyed by everyone like asian women... |
There's take-out or something frozen. |
|
На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду. |
Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
На них были серебристые шляпы, замороженные крахмальные воротнички и красные матовые башмаки. |
They wore silvery hats, frozen starched collars, and red matte shoes. |
Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё. |
You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila. |
72 замороженных пациента находятся в настоящее время в Нью-Брансвике. |
72 cryonised patients are currently held at our facility in New Brunswick. |
За исключением замороженной пиццы. |
Except for the microwave pizza. |
With refrigeration, men stay more virile. |
|
Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена. |
Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen. |
Мы просто интересовались, нет ли где-то еще в Атлантисе замороженных тел, которые мы не обнаружили. |
We were just wondering whether there are any other frozen bodies out there in Atlantis that we haven't discovered. |
Все мои активы заморожены до конца расследования. |
All my assets will be frozen until it's resolved. |
Они придерживали этот космический проект замороженным. |
They've kept that spacelink project under wraps. |
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев. |
But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters. |
Без охлаждения это было бы невозможно. |
Without refrigeration this would have not been possible. |
В декабре 1998 года был утвержден концептуальный проект Кенго Мацумото, который был заморожен для производства в июне 1999 года. |
In December 1998, a concept design by Kengo Matsumoto was approved and frozen for production in June 1999. |
Пирог с карри-популярное блюдо в пабах Великобритании, его также можно купить замороженным в супермаркетах и в качестве готового блюда на вынос. |
Curry pie is a popular pub meal in the United Kingdom and can also be purchased frozen from supermarkets and as a ready to eat meal from take-aways. |
Пастрама изначально создавалась как способ консервирования мяса перед современным охлаждением. |
Pastramă was originally created as a way to preserve meat before modern refrigeration. |
Антагонист игры, Рысь, убил ее и сжег приют в погоне за мощным артефактом под названием замороженное пламя. |
The game's antagonist, Lynx, killed her and burns down the orphanage in pursuit of a powerful artifact called the Frozen Flame. |
В криопротектор спермы расширитель добавляется, если сперма попасть в замороженные хранения. |
A cryoprotectant semen extender is added if the sperm is to be placed in frozen storage. |
Дополнительные продукты питания включают замороженную пиццу, чипсы, такие как картофельные чипсы, крендельки и печенье. |
Additional convenience foods include frozen pizza, chips such as potato chips, pretzels, and cookies. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Он находится под наклоном 63,4°, что является замороженной орбитой, что уменьшает необходимость в обслуживании станции. |
It sits at an inclination of 63.4°, which is a frozen orbit, which reduces the need for stationkeeping. |
Сперма, поставляемая банком спермы, будет заморожена и должна быть разморожена до осеменения. |
Sperm supplied by a sperm bank will be frozen and must be allowed to thaw before insemination. |
Проектные работы были заморожены в начале 1994 года, а затем запущены в Соединенных Штатах в сентябре 1996 года и Японии в декабре 1996 года. |
Design work was frozen in early 1994 and later launched in the United States in September 1996 and Japan in December 1996. |
Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий. |
The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions. |
Судно может хранить 64 вагона замороженного мяса и 500 тонн свежих продуктов неограниченно долго при температуре 12 ° F. |
The vessel can keep 64 carloads of frozen meats and 500 tons of fresh produce indefinitely at 12°F. |
Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера. |
However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter. |
Hispano-Suiza решила сосредоточиться на своих двигателях V12 с жидкостным охлаждением, а двигатель 14AB был ненадежен. |
Hispano-Suiza had decided to concentrate on its V12 liquid-cooled engines and the 14AB engine was unreliable. |
Воздействие различных температур воды было проверено путем избиения жертвы дубинками, чтобы определить, были ли еще какие-либо участки заморожены. |
The effects of different water temperatures were tested by bludgeoning the victim to determine if any areas were still frozen. |
Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт. |
The only dessert initially available was frozen yogurt. |
Но когда СССР распался, финансирование было заморожено, и развитие продолжалось только за счет финансирования со стороны сухого. |
But when the USSR dissolved, funding was frozen and development continued only through funding by Sukhoi. |
Виктор в конце концов снова заморожен за попытку выяснить, почему они ускоряются. |
Viktor is eventually frozen again for attempting to investigate why they have been accelerating. |
Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения. |
Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down. |
Особенно мелкие партии скоропортящихся и замороженных продуктов пошли по этому пути. |
Particularly smaller shipments of perishable and frozen foods have taken that route. |
При усилении вихря наступает длинноволновое охлаждение за счет уменьшения концентрации водяного пара вблизи вихря. |
With a strengthening of the vortex comes a longwave cooling due to a decrease in water vapor concentration near the vortex. |
На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения. |
In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling. |
Хранение антиматерии обычно осуществляется путем улавливания электрически заряженных замороженных антиводородных гранул в ловушках Пеннинга или пола. |
Storage of antimatter is typically done by trapping electrically charged frozen antihydrogen pellets in Penning or Paul traps. |
Тепловая защита для экипажа и дополнительное охлаждение для двигателя и машин. |
Thermal protection for crew and extra cooling for engine and machinery. |
Адгезивный капсулит, также известный как замороженное плечо, - это состояние, связанное с болью в плече и скованностью. |
Adhesive capsulitis, also known as frozen shoulder, is a condition associated with shoulder pain and stiffness. |
Например, статья о Джордже Буше-младшем, естественно, содержит гораздо больше информации, чем статья о замороженных шерстистых мамонтах. |
For example, an article on George W. Bush would naturally entail much more information than an article on frozen wooly mammoths. |
Энергия может быть удалена путем охлаждения, обычно путем впрыскивания большого количества воды. |
Energy can be removed by cooling, usually by injecting large amounts of water. |
Коммерческие рыбаки на Аляске ловят этот вид, используя неводы и жаберные сети для продажи свежего или замороженного филе и консервирования. |
Commercial fishermen in Alaska net this species using seines and gillnets for fresh or frozen fillet sales and canning. |
The label states that Nutella does not need to be refrigerated. |
|
В Соединенных Штатах компании J. R. Simplot приписывают успешную коммерциализацию картофеля фри в замороженном виде в течение 1940-х годов. |
In the United States, the J. R. Simplot Company is credited with successfully commercializing french fries in frozen form during the 1940s. |
Впоследствии, в 1967 году, Рэй Крок из Mcdonald's заключил контракт с компанией Simplot на поставку им замороженного картофеля фри, заменив его свежесрезанным картофелем. |
Subsequently, in 1967, Ray Kroc of McDonald's contracted the Simplot company to supply them with frozen fries, replacing fresh-cut potatoes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замороженные и охлажденные продукты питание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замороженные и охлажденные продукты питание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замороженные, и, охлажденные, продукты, питание . Также, к фразе «замороженные и охлажденные продукты питание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на испанский- ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на хинди - ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на немецкий - ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на французский - ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на итальянский - ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на арабский - ›
«замороженные и охлажденные продукты питание» Перевод на узбекский