Мясо, замороженное навалом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мясо, замороженное навалом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bulk frozen meat
Translate
мясо, замороженное навалом -

- мясо [имя существительное]

имя существительное: meat, flesh, bossy, butcher’s meat

- навалом [наречие]

наречие: in bulk

словосочетание: a fat lot



У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

Экспорт замороженного мяса и молочных продуктов по-прежнему составлял основу экспорта Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen meat and dairy exports continued to form the backbone of New Zealand's.

Компания сотрудничает с внутренними и внешними рынками, ежедневно поставляя до двух миллионов фунтов свежих и замороженных продуктов из индейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It co-operates with domestic and foreign markets, shipping up to two million pounds of fresh and frozen turkey products every day.

Бакалейщик продает продовольственные товары, такие как мука, масло, яйца, джемы и желе, сыр, сахар, специи, консервированные и замороженные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grocer sells a variety of foodstuffs, such as flour, butter, eggs, biscuits, jams and jellies, cheese, sugar, spice, tinned and frozen foods.

Теперь любому случайному наблюдателю он казался просто еще одним замороженным солдатом, уплывающим с поля боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked to any casual glance like another frozen soldier who had drifted helplessly out of the battle.

Кулак ударяет в физиономию Жутику, точно замороженный окорок, которым выстрелили из пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His fist strikes the middle of the Crip's face like a frozen ham shot out of a cannon.

Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a long time for a frozen body to thaw.

Неужели мы еще на месте замороженного йогурта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we at the frozen yogurt place yet?

Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend.

И замороженные йогурты я тоже никогда не ел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never jumped on the frozen yogurt train either.

Ты же меня знаешь - стоит мне только запихнуть в себя один замороженный йогурт и я сразу расскажу все свои секреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret.

Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain.

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen.

Вся суть этой системы должна исчезнуть или мы никогда не будем свободны и технологии так и останутся замороженными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom line is that this system must go or we will never be free and technology will be constantly paralyzed.

Инфляция была запрещена, а цены на большинство важнейших товаров были заморожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflation was banned and prices on a host of important goods were frozen (consumers, of course, paid the increased cost through ever-more-pervasive shortages).

На некоторое время Украина, по всей вероятности, станет местом расположения замороженных конфликтов — в Крыму и Донбассе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some time, Ukraine is likely to host frozen conflicts, in Crimea and the Donbas region.

Прошел почти год с тех пор, как против России были введены секторальные санкции за ее участие в создании замороженного конфликта на востоке Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been nearly a year since sectoral sanctions were slapped on Russia for its involvement in helping create a frozen conflict in Eastern Ukraine.

Термин «замороженный конфликт» обманчив. Он ошибочно предполагает, что конфликт можно остановить, нажав кнопку паузы на пульте дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term frozen conflicts is deceiving; it erroneously suggests that a conflict could be put on hold as one could press the pause button of a remote control.

Как будто человеческая раса хотела сохранить воспоминания о потерянной красоте этой земли. Они вставлены в рамки из замороженного попкорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn.

Кто хочет сухие замороженные огурчики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO WANTS SOME FREEZE-DRIED CUCUMBER-QUATS?

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

Раньше, он покупал мне замороженные буррито, чтобы я написал за него сочинение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to pay me in frozen burritos To write his papers.

Сегодня её дела шли так плохо что единственное положение, в котором ей было удобно, это с замороженной курицей между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today her thighs were so raw the only way she could find comfort was to straddle a frozen Butterball turkey.

Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction.

Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets!

Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne.

Я дам тебе откусить замороженного сока или, если захочешь, сниму с себя один предмет одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna give you a bite of frozen fruit juice pop or, if you'd prefer, I can remove an item of clothing.

Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...

Пробирка с Химико Дезин была заморожена в этом здании с 70х годов по той же причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vial of Chemica Desin was refrigerated in this office since the '70s for that reason.

С учетом того, что она была полностью заморожена, ее должны были держать совсем близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considering she was frozen solid, She had to have been kept pretty close.

В его смерти удостоверились другие восходители, и он был оставлен. Но затем, почти слепой, с полностью замороженными руками,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been left for dead by other climbers, and then, nearly blind, his hands literally frozen solid,

Все мои активы заморожены до конца расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my assets will be frozen until it's resolved.

Замороженные куски собрали в мешки для мусора и выбросили птицам на съедение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh,the,uh,freeze-dried chunks are swept into garbage bags and dumped for birds to eat.

Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a freeze dried sample, but I need the whole tumor.

Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave.

В тот год отец Лабат написал в письме рецепт засахаренных и замороженных какао-бобов, которые он пробовал, обедая у мсье поке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year Father Labat wrote in a letter of a recipe for candied and iced cocoa beans which he had tasted when dining at a M. Pocquet's.

Avanti Aviation Wichita закончились деньги в 1994 году; проект был заморожен, пока группа инвесторов во главе с Пьеро Феррари не стала участвовать в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avanti Aviation Wichita ran out of money in 1994; the project languished until a group of investors led by Piero Ferrari became involved in 1998.

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

Текущие замороженные значения ведомого устройства хранятся в регистрах сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current frozen values of the slave are stored in Shift registers.

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

Этот тип машины имеет то преимущество, что он относительно недорогой; однако предварительно замороженная чаша делает только одну партию за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of machine has the advantage of being relatively inexpensive; however, a pre-frozen bowl makes only one batch at a time.

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

7 мая 2007 года Северная Корея согласилась немедленно закрыть свои ядерные реакторы до освобождения замороженных средств, хранящихся на счете в иностранном банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 7, 2007, North Korea agreed to shut down its nuclear reactors immediately pending the release of frozen funds held in a foreign bank account.

Заявка компании Transworld Energy and Mineral Resources SA была заморожена, и было заявлено, что новые заявки не будут разрешены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application by Transworld Energy and Mineral Resources SA was frozen, and it was stated that no new applications would be permitted.

За месяц до теракта счета Кристофера и Джонатана Порко на eBay были заморожены, потому что у них был один и тот же адрес в Делмаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One month before the attack, both Christopher and Johnathan Porco had their eBay accounts frozen because they shared the same Delmar address.

Один из замороженных людей успешно ожил, поскольку это доказало, что A16 работал, как Виктор работает, чтобы спасти нору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the frozen people successfully revived as it proved that A16 worked as Victor works to save Nora.

Кроме того, у нее был собственный магазин для продажи товаров домашнего обихода и бакалеи, включая замороженные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also had an on-board store for the sale of domestic goods and groceries, including frozen food.

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

В 1873 году он получил золотую медаль на Мельбурнской выставке, доказав, что мясо, замороженное в течение нескольких месяцев, остается совершенно съедобным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1873 he won a gold medal at the Melbourne Exhibition by proving that meat kept frozen for months remained perfectly edible.

Легко повреждаемые плоды лапки-лапки не доставляются хорошо, если только они не заморожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The easily bruised pawpaw fruits do not ship well unless frozen.

Из январских наблюдений, сообщающих об осадках, 95-99% из них указывают на то, что они были заморожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of January observations reporting precipitation, 95% to 99% of them indicate it was frozen.

Замороженная версия будет содержать только избранные статьи хорошего качества, которые были подвергнуты экспертной оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frozen version will only contain selected articles of good quality, which have been subject to peer review.

Правильно замороженный аромат хорошо сохраняется даже в течение нескольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly frozen, the flavor is well maintained for even several years.

Замороженные продукты нуждаются в дополнительном времени приготовления, чтобы обеспечить их оттаивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen foods need extra cooking time to allow for thawing.

Капитан Келлетт приказал Макклюру покинуть исследователь из-за того, что корабль был заморожен во льдах с 1850 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Kellett ordered McClure to abandon Investigator due to the ship being frozen in ice since 1850.

В 2013 году в Китае ходили слухи, что она станет моделью для фильма замороженная деревня Аренделл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 it was rumored in China to be the model for the movie Frozen's Arendelle village.

Чтобы добиться этого, зарплаты были заморожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to achieve this, salaries were frozen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясо, замороженное навалом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясо, замороженное навалом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясо,, замороженное, навалом . Также, к фразе «мясо, замороженное навалом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information