Ранг и файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ранг и файл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rank and file
Translate
ранг и файл -

- ранг [имя существительное]

имя существительное: rank, grade, degree, rating, order, state, standing

- и [частица]

союз: and

- файл [имя существительное]

имя существительное: file, data set



Файл cookie только по протоколу http не может быть доступен с помощью клиентских API, таких как JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An http-only cookie cannot be accessed by client-side APIs, such as JavaScript.

PDF-файл с ответом целевой группы AAP на критику европейскими врачами их технического отчета можно найти здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A PDF file of the AAP Task Force's response to the European doctors' critique of their Technical Report can be found here.

Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody just uploaded a text file to the same folder as the video.

Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device.

Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved.

Файл не может быть сохранён. Проверьте права на запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file could not be saved. Please check if you have write permission.

Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me?

Имя: Тип: Файл текущей конфигурации Имя файла: Будут использованы сведения о конфигурации из файла текущей конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name: Type: Existing Configuration File File name: Configuration information from the existing configuration file will be used.

В случае смены собственника или оператора в течение срока службы цистерны файл цистерны должен передаваться новому собственнику или оператору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a change of owner or operator occur during the life of the tank the tank record shall be transferred to the new owner or operator.

Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities.

Значения 'bool' записываются как целые в реестр и как 'true'/'false' значения в файл конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boolean values are stored as integers to registry and as 'true'/'false' values to configuration files.

Большинство файлов - это образы дискет. Да, да, файл, который может быть записан на дискету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most files are floppy disk images; that is, a single file which can be written to a disk to create the necessary floppy disk.

Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displays the path and the name of the directory where the file is stored.

Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file.

Данный файл является программным, а вредоносная программа может повредить компьютер получателя или даже корпоративную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An .exe is a program, and a malicious one that could harm the recipient’s computer, or even their company’s entire network.

В приложении Office, например в Word или Excel, выберите элементы Файл > Сохранить как > OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an Office app, such as Word or Excel, click File > Save As > OneDrive.

Загружаю файл на самой низкой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading the file at slowest speed possible.

Нет никакого доклада об этом препирательстве на файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no report of this altercation on file.

Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record.

Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't get the file from multinational builders corp excluded...

Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life.

Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wrong line of code, the files self-destruct.

Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found another password-protected file on Wendy's computer.

Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever am I doing... getting so serious with you, File?

Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive.

Вы выбрали файл номер 12-1

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have selected historical file number 12- 1.

А это файл по опытам на людях, что он проводил в UBIENT по лекарствам от деменции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one is on the human trials he ran at Ubient with drugs on dementia.

Тогда мы выбираем файл данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll go with the data file.

Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you?

Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password.

Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was going through your diagnostics, I found a hidden file.

Этот файл серьезно зашифрован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's major encryption on this file.

Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file.

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

Например, файл или коллекция файлов могут быть зашифрованы и отправлены через интернет, в то время как ключ шифрования печатается и доставляется вручную или по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a file or collection of files may be encrypted and sent over the Internet while the encryption key is printed and hand delivered or mailed.

Каждый раз, когда я загружаю его, он говорит, что загрузил, но проверка моих вкладов или нажатие на ссылку на предполагаемый файл показывает, что он не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I upload it it says it has uploaded but checking my contributions or clicking on the link to the supposed file shows that it does not exist.

Файл базы данных BibTeX формируется списком записей, каждая из которых соответствует библиографическому элементу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A BibTeX database file is formed by a list of entries, with each entry corresponding to a bibliographical item.

В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file.

Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers.

В тот же вечер Макс Ходжес, предприниматель из Хьюстона, нашел и скачал с веб-сервера Министерства обороны файл с высоким разрешением для колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On that same evening Max Hodges, a Houston-based entrepreneur, found and downloaded a high-resolution artwork file for the deck from a Defense Department web server.

Мне интересно, почему этот файл был удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am kinda wondering why the above file was deleted.

Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal.

Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden.

Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts.

Некоторые системы также используют метод CoW, чтобы избежать нечетких резервных копий, в противном случае возникших, когда любой файл в наборе файлов, подлежащих резервному копированию, изменяется во время этого резервного копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems also use a CoW technique to avoid the fuzzy backups, otherwise incurred when any file in the set of files being backed up changes during that backup.

Маркетолог включает пиксель на своей веб-странице, который устанавливает файл cookie в браузере пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketer includes a pixel within their webpage which sets a cookie in the user's browser.

Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications.

что правообладатели не могут приказать удалить онлайн-файл без предварительного определения того, отражает ли публикация добросовестное использование материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that copyright holders cannot order the removal of an online file without first determining whether the posting reflected fair use of the material.

Вот одна распознавания изображений программа для распознавания текста конвертер, он конвертирует изображения только PDF файл и копировать ограниченные PDF в текст-только PDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is one OCR software Image to OCR Converter It converts image-only, searchable pdf and copy restricted pdf to text-only pdf.

Файл описания машины содержит шаблоны RTL, а также ограничения операндов и фрагменты кода для вывода окончательной сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine description file contains RTL patterns, along with operand constraints, and code snippets to output the final assembly.

Здравствуйте, я не верю, что загрузил файл, который вы упомянули в своем сообщении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I don't believe I uploaded the file that you mentioned in your message.

Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers.

Код компилируется в файл DLL, а затем загружается в целевой процесс с помощью любого метода инъекции DLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code is compiled into a DLL file then loaded into the target process using any method of DLL injection.

Попытка прочитать такой файл в системе другой конечности приводит к ошибке во время выполнения, так как поля count неверны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt to read such file on a system of the other endianness then results in a run-time error, because the count fields are incorrect.

Для этого код должен быть скомпилирован в файл DLL, а затем загружен в целевой процесс с помощью любого метода инъекции DLL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this the code must be compiled into a DLL file then loaded into the target process using any method of DLL injection.

GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document.

Обходным путем в этом случае является добавление IP-адреса и имени хоста в файл hosts клиентской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A workaround in this case is to add the IP address and host name to the client system's hosts file.

Оттуда злоумышленник может получить файл cookie и все данные, которые находятся в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, the attacker can acquire the cookie and all of the data that is within it.

Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ранг и файл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ранг и файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ранг, и, файл . Также, к фразе «ранг и файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information