Заостренный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заостренный дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tapered design
Translate
заостренный дизайн -

- заостренный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pointed, acuminate, peaked, spiky, edged, edgy, acerate, acerated, spired, arrow-headed

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime.

Кейт поставила локти на колени, подперла руками подбородок, так что пальцы закрыли ее заостренные ушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate put her elbows on her knees and cupped her hands under her chin so that her fingers covered her pointed ears.

Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But design also impinges on the clothes that I want to wear.

Большинство дротиков были бамбуковые, но некоторые представляли собой заостренные стальные трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the spears were bamboo, but a few were thin steel tubing with nastily sharpened points.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case.

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design.

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of community, we have... landscaping.

Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway.

Кабина управления в передней части снаряда представляла собой обширный зал, почти повторяющий контуры заостренного носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control-area, in the prow of the ship, was a huge room with the overall shape of the pointed nose of the craft.

Твердый, заостренный подбородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin.

Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end.

А если ты Папа Римский - то заострённая с тремя тиарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you're the Pope, you get a pointy one with three tiaras.

Ваше судно имеет весьма интригующий дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship is a most intriguing design.

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

У большинства из них маленькие ступни, которые мало пригодны для ходьбы, и длинные заостренные крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

Это небольшие птицы с хвостами, которые обычно длинные и заостренные, и имеют тенденцию быть тусклыми коричневатыми или охристыми повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are smallish birds with tails that are usually long and pointed, and tend to be drab brownish or buffy all over.

Это заостренные палки, вертикально воткнутые в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are sharpened sticks placed vertically in the ground.

Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design.

Он утверждал, что перс отличается от ангоры более длинным хвостом, более густой и грубой шерстью на конце и более крупной головой с менее заостренными ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stated that the Persian differed from the Angora in the tail being longer, hair more full and coarse at the end and head larger, with less pointed ears.

Ошибочно считалось, что заключенного заставляли стоять на голове заостренного кола, и эта ошибка была повторена в новом английском словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought erroneously that the prisoner was forced to stand on the head of a pointed stake, and this error was repeated in the New English Dictionary.

Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately.

Позже этот дизайн был повторно использован в качестве его основного снаряжения в Армагеддоне, а его внешний вид из Смертельного альянса служил его вторичным снаряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was later reused as his primary outfit in Armageddon, with his appearance from Deadly Alliance serving as his secondary outfit.

Согласно рационалистической философии, дизайн основывается на исследованиях и знаниях предсказуемым и контролируемым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rationalist philosophy, design is informed by research and knowledge in a predictable and controlled manner.

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

Интеллектуальный дизайн-это не та тема, о которой пишут в новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligent design isn't the news topic being reported.

Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference.

Это небольшие птицы с хвостами, которые обычно длинные и заостренные, и имеют тенденцию быть тусклыми коричневатыми или охристыми повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are smallish birds with tails that are usually long and pointed, and tend to be drab brownish or buffy all over.

Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size.

Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games.

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs.

Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.

Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth.

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

Хвост черный, длинный и заостренный на кончике; наружные прямые линии имеют белые наружные лопасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail is black, long, and pointed at the tip; the outer rectrices have white outer vanes.

Он не считается копией Strat, потому что дизайн Stratocaster принадлежит Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not considered a Strat copy because the Stratocaster design is owned by Fender.

Эти банкноты имеют почти тот же дизайн, что и югославские банкноты 2000-2002 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banknotes use almost the same design as the 2000–2002 Yugoslav notes.

48-52 зуба верхней челюсти очень тонкие и заостренные, без зубцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 48-52 teeth of the upper jaw are very thin and pointed, lacking serrations.

Он сказал, что Paramount чувствовала, что дизайн был пропитан гелем с реальной обстановкой и персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said Paramount felt the design gelled with the real-world setting and characters.

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

Стилет заострен, а просвет отверстия имеет небольшой выступ на брюшной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stylet is pointed and the lumen opening has a small protuberance on the ventral side.

Хотя я знаю людей с большими / более длинными клыками, большинство людей, похоже, не имеют заостренных премоляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I know of folks with larger/longer canines, most folks don't seem to have pointed premolars.

Подвздошная кость короткая, хотя и имеет заостренный передний кончик в отличие от округлого переднего края других эрреразавридов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ilium is short, although it has a pointed front tip in contrast with the rounded front edge of other herrerasaurids.

Дизайн персонажей был выполнен Кусакихарой и Юсукэ козаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Character designs were done by Kusakihara and Yūsuke Kozaki.

Они не имеют установленных или заостренных зубьев,и могут иметь зерно, идущее параллельно задней кромке пилы, а не параллельно зубьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have set or sharpened teeth, and may have grain running parallel to the back edge of the saw, rather than parallel to the teeth.

Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap.

Еще один зажимной дизайн-это катушка Роговского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clip-on design is the Rogowski coil.

В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing.

Он также рассматривает различные факторы, включенные в дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also looking at different factors incorporated within the design.

Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заостренный дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заостренный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заостренный, дизайн . Также, к фразе «заостренный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information