Заостренный наконечник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pointed, acuminate, peaked, spiky, edged, edgy, acerate, acerated, spired, arrow-headed
угол кормового заострения - angle of run
болт с заострённым концом - pointed bolt
заостренная [конусообразная] деталь - taper piece
заостренная кромка - sharpened edge
заостренная обувь - pointy shoes
заостренная печать - pointed seal
заостренный в пункте - pointed out in paragraph
края заострены - edges are sharp
сверхзвуковое обтекание заострённых тел вращения - supersonic flow round pointed bodies of revolution
острый и заостренный - sharp and pointed
Синонимы к заостренный: акцентированный, наостренный, наточенный, острый, отточенный, очиненный, зачиненный, тонкозаостренный, заструганный, застроганный
имя существительное: tip, point, nozzle, cap, arrowhead, shoe, nosepiece, thimble, adapter, tab
войлочный наконечник (ручка) - felt tip (pen)
стоимость эксплуатации бурового наконечника - bit cost
наконечник с головкой, устанавливаемой под разным углом, - contra angle handpiece
луковичные наконечник - bulbous tip
наконечник ножки штангенциркуля - trammel bar head
наконечник зонта - the tip of an umbrella
наконечник с острым концом - sharp stylus
напаиваемый кабельный наконечник - sweating thimble
режим наконечника - tip mode
складе наконечник - stock tip
Синонимы к наконечник: острие, кончик, шпиль, колючка, вершина, наконечник, тиски, зажим, струбцина, обойма
Значение наконечник: Небольшой, обычно остроконечный предмет, приделанный к концу другого предмета или надеваемый на него.
При растачивании инструмент с одним изогнутым заостренным наконечником выдвигается в грубо сделанное отверстие в прядильной заготовке, чтобы немного увеличить отверстие и повысить его точность. |
In boring, a tool with a single bent pointed tip is advanced into a roughly made hole in a spinning workpiece to slightly enlarge the hole and improve its accuracy. |
Ножи в стиле Кансай обычно имеют заостренный наконечник для вертикальных разрезов, что помогает в декоративной работе наконечника. |
Kansai style knives usually have pointed tip for vertical cuts, which helps in decorative tip work. |
На войне копья гораздо больше походили на крепкие копья, длинные и сбалансированные для использования одной рукой, с заостренными наконечниками. |
In war, lances were much more like stout spears, long and balanced for one-handed use, and with sharpened tips. |
Тупые наконечники чаще встречаются у разновидностей пластика или меламина, тогда как заостренные наконечники чаще встречаются у разновидностей дерева и бамбука. |
Blunt tips are more common with plastic or melamine varieties whereas pointed tips are more common in wood and bamboo varieties. |
Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны. |
Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available. |
Наконечник свайной стрелы представляет собой простой металлический конус, либо заостренный до острия, либо несколько тупой, который используется в основном для стрельбы по мишеням. |
A pile arrowhead is a simple metal cone, either sharpened to a point or somewhat blunt, that is used mainly for target shooting. |
Это отверстие делается при помощи охлажденного в предварительном порядке металлического инструмента с заостренным наконечником, как, например, ледоруб, ручная дрель или бурав. |
The hole is made by a pre-cooled product penetration instrument, which is a sharp pointed metallic instrument such as an ice punch, hand drill or an auger. |
Внутри корпуса зонда провод соединен с жестким заостренным металлическим наконечником, который контактирует с датчиком. |
Within the probe body, the wire is connected to a rigid, pointed metal tip that contacts the DUT. |
Это отверстие делается при помощи охлажденного в предварительном порядке металлического инструмента с заостренным наконечником, как, например, ледоруб, ручная дрель или бурав. |
The hole is made by a pre-cooled product penetration instrument, which is a sharp pointed metallic instrument such as an ice punch, hand drill or an auger. |
Некоторые широко используемые инструменты включают серповидные скалеры, которые разработаны с заостренным наконечником и в основном используются супрагингивально. |
Some commonly used instruments include sickle scalers which are designed with a pointed tip and are mainly used supragingivally. |
Некоторые стрелы могут просто использовать заостренный наконечник твердого древка, но гораздо чаще встречаются отдельные наконечники стрел, обычно изготовленные из металла, камня или других твердых материалов. |
Some arrows may simply use a sharpened tip of the solid shaft, but separate arrowheads are far more common, usually made from metal, stone, or other hard materials. |
Изогнутый заостренный наконечник называется uncinus и, вероятно, был единственной открытой частью крючков. |
The curved pointed tip is called the uncinus and was probably the only part of the hooks exposed. |
Культура Кловиса, культура охоты на мегафауну, в первую очередь определяется использованием рифленых наконечников копий. |
The Clovis culture, a megafauna hunting culture, is primarily identified by the use of fluted spear points. |
Столешницы существуют во многих вариациях и материалах, в основном из дерева, металла и пластика, часто с металлическим наконечником. |
Tops exist in many variations and materials, chiefly wood, metal, and plastic, often with a metal tip. |
Провинция Клин напоминает вытянутый наконечник стрелы, указывающий на юг и втиснутый между двумя горными грядами. |
The Salient is a long arrowhead of flatland pointing south, between mountain ranges. |
Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости. |
The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone. |
Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге. |
A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue. |
Наконечник стрелы, одна из нескольких вещей которые я могу сделать. |
Arrowheads, one of the few things that I can make. |
В КГБ изменили наконечник зонта, чтобы ввести крошечный шарик в ногу человека. |
The KGB modified the tip of an umbrella to inject a tiny pellet into the man's leg. |
That assault was just the tip of the spear. |
|
он заставил весь ансаМбль прорываться сквозь почву в поисках других наконечников. |
he enlisted the entire ensemble in an all-out effort to sift through the subsoil in search of others. |
Умирая, Флинн сказал мне кое-что. Вашего мужа убили копьем с наконечником из стекла таким же как те, декоративные, у вас в доме. |
The last thing Flynn told me before he died was that your husband was killed by a glass-tipped spear, like the ornamental ones in the homestead. |
That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms. |
|
Мы - наконечник стрелы, Пэм. |
We are the sharp end of the stick now, Pam. |
Ангел поднял свое огненное копье, и его наконечник был похож на указующий луч. |
The angel's fiery spear was raised like a beacon, pointing the way. |
Если стекло разбивается из-за температуры, края были бы заостренными. |
If it shattered from the heat, the edges would be straight. |
Существует несколько методов повторного использования испорченных наконечников, обычно включающих либо геотехнику, либо переработку. |
Several techniques of re-utilising the spoil tips exist, usually including either geotechnics or recycling. |
Эти новые инструменты включали различные типы наконечников копий и ножей с различными формами насечек. |
These new tools included different types of spear points and knives, with various forms of notches. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
Отвертка классифицируется по ее наконечнику, который имеет форму, соответствующую приводным поверхностям-пазам, канавкам, углублениям и т. д. |
A screwdriver is classified by its tip, which is shaped to fit the driving surfaces—slots, grooves, recesses, etc. |
По этой причине электрические наконечники также называют быстрорастущими наконечниками, работающими со скоростью резания более 180 000 об / мин. |
For this reason, electric handpieces are also called speed-increasing handpieces, working at cutting speeds over 180,000 rpm. |
Франсуа Минго изучал игру в бильярд, находясь в Париже в качестве политического заключенного, и экспериментировал с кожаным наконечником Кия. |
François Mingaud was studying the game of billiards while being held in Paris as a political prisoner, and experimented with a leather cue tip. |
Существуют различные степени твердости наконечников, начиная от очень мягких до очень твердых. |
There are different grades of hardness for tips, ranging from very soft to very hard. |
Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа. |
Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip. |
Профессиональные травмы также возможны для врача из-за неправильной техники, эргономики и веса наконечника. |
Occupational injuries are also possible for the clinician due to improper technique, ergonomics and the weight of the handpiece. |
Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали. |
The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel. |
Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади. |
Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area. |
Его стальной наконечник открыт из кожуха и бронзирован для коррозионной стойкости. |
Its steel tip is exposed from the jacket and bronzed for corrosion resistance. |
Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением. |
In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation. |
Обратная стреловидность заставляет наконечники уменьшать угол атаки при изгибе, уменьшая их подъемную силу и ограничивая эффект. |
Backwards sweep causes the tips to reduce their angle of attack as they bend, reducing their lift and limiting the effect. |
Были также заявления о травмах пациентов, вызванных рассеянными электрическими токами, выпущенными из неподходящих частей хирургических наконечников, используемых системой. |
There have also been claims of patient injuries caused by stray electrical currents released from inappropriate parts of the surgical tips used by the system. |
Трубчатый наконечник дыма выступает из каждой из четырех сторон чаши. |
A tubular smoke tip projects from each of the four cardinal directions on the bowl. |
Фокусник представляет собой подставку, расположенную в центре сцены, которая поддерживает меч в вертикальном положении с заостренным кончиком, направленным вверх. |
The magician presents a stand, placed stage centre, which supports a sword in a vertical position with the sharpened tip pointing upwards. |
Этот наконечник Берковича имеет такое же отношение проекционной площади к глубине, как и индентор Виккерса. |
This Berkovich tip has the same projected area-to-depth ratio as a Vickers indenter. |
Оригинальная форма наконечника была изобретена русским ученым Е. С. Берковичем в СССР около 1950 года, который имеет половинный угол 65,03 градуса. |
The original tip shape was invented by Russian scientist E.S. Berkovich in the USSR c. 1950, which has a half angle of 65.03 degrees. |
Наконечники, разделенные на три зубца, обычно известны как музыкальные наконечники. |
Nibs divided into three 'tines' are commonly known as music nibs. |
Наконечники, вдавленные в более глубокие выпуклые кривые или в три или пять граненых кривых, будут более жесткими, чем более плоские наконечники. |
Nibs pressed into more deeply convex curves, or into three or five faceted curves, will be stiffer than flatter nibs. |
Метод сварки со скоростным наконечником-это гораздо более быстрый метод сварки, и с практикой его можно использовать в узких углах. |
Speed tip welding method is a much faster welding technique and with practice can be used in tight corners. |
Как упоминал Король летучих мышей, наконечники стрел живы и здоровы. |
Jason killed him, chopped off his fingers and toes, and buried the corpse. |
Некоторые плюющиеся кобры имеют модифицированные наконечники клыков, позволяющие им распылять яд в глаза нападающего. |
Some spitting cobras have modified fang tips allowing them to spray venom at an attacker's eyes. |
Размер для heliogyro-это наконечник лезвия к наконечнику лезвия. |
The dimension for heliogyro is blade tip to blade tip. |
В этой системе секреции груз, предназначенный для экспорта, ассоциируется с наконечниками псевдопилий IV типа в периплазме. |
In this secretion system, cargo destined for export is associated with tips of type IV-like pseudopili in the periplasm. |
Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле. |
When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk. |
Копья и дротики были длиной до полутора метров и имели железный наконечник. |
Spears and javelins were up to 1.5 metres long and had an iron tip. |
At the same time, the vaulter is dropping the pole tip into the box. |
|
Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой. |
Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting. |
Нефрит подвергается воздействию с помощью сверл с алмазным наконечником для извлечения образцов. |
Jade is exposed using diamond-tipped core drills in order to extract samples. |
Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу. |
Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заостренный наконечник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заостренный наконечник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заостренный, наконечник . Также, к фразе «заостренный наконечник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
