Заработать очень мало - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заработная плата, выплачиваемая наличными - wages paid in cash
соглашение об удержании (профсоюзных взносов из заработной платы) - retention agreement (union dues from wages)
расчет заработной платы - payroll preparation
валовая годовая заработная плата - gross annual salary
гарнир вашей заработной платы - garnish your wages
заработная плата и час - wage and hour
их заработная плата - their wages
некачественная заработная плата - substandard wages
цены и заработная плата - prices and wages
номинальная заработная плата - nominal wage
Синонимы к заработать: настричь, застучать, сломить, заслужить, сшибить, заколотить, срубить бабок, срубить капусты, подхалтурить, выслужить
Значение заработать: Приобрести работой.
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень крупный синдицированный банковский кредит - jumbo credit
мне очень - I really like
очень смешной - very funny
ткань в очень тонкую полоску - pin stripes
очень больно - very painful
очень неожиданно - very unexpected
очень любезно с твоей стороны - very kind of you
был очень активен - has been very active
был очень вокальным о - has been very vocal about
было очень мало времени - had very little time
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
каких мало - of which there are few
мало / нет учетной записи - of little/no account
игра мало - game little
мало исследований было проведено - little research has been conducted
мало инвестиций - little investment
мало мощности - little capacity
мало сил - little strength
очень мало информации - very little information
мы мало знаем - we know little
Несмотря на очень трагической жизни, один счастлив в моменты, которые очень мало, и далеко друг от друга - In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between
Синонимы к мало: немного, вкоротке, недостаточно, незаметно, капля, горсть, горстка, наперечет, недолго, малосущественно
Значение мало: Немного, недостаточно.
И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса. |
And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques. |
Коммерчески группа была очень успешной, заработав много альбомов № 1, а также золотые и платиновые сертификаты в странах по всему миру. |
Commercially, the band have been very successful, earning many No. 1 albums as well as gold and platinum certifications in countries around the world. |
Ну, бросающий бросил, и они отбили. И заработали кучу очков в очень зрелищной манере. |
The, uh, thrower threw and then they hit and they scored loads of points in a very... spectacular manner. |
Он был очень хорошо принят, заработав 94% свежего рейтинга на гнилых помидорах. |
It was very well received, earning a 94% fresh rating on Rotten Tomatoes. |
В начале осени 2006 года Азнавур начал свой прощальный тур, выступив в США и Канаде и заработав очень положительные отзывы. |
At the start of autumn 2006, Aznavour initiated his farewell tour, performing in the US and Canada, and earning very positive reviews. |
Это я понимаю, но как только щит заработает, мы станем не очень нужны, не так ли? |
I understand that, but once the shield is operational, we won't be very useful. |
Так произойдет не потому, что это предприятие не может заработать на продаже пива: оно получает очень хорошую прибыль от производства и реализации пива. |
It's not because Polar can't make money doing so either: the company makes a good profit making and selling beer. |
Очень мало денег, которые отель Sans Souci заработал во время своего расцвета, было использовано для развития города Бальстон-спа. |
Very little of the money that the Sans Souci hotel generated during its heyday was used to develop the Town of Ballston Spa. |
Думаешь, ты удержишь клиентов потому, что им по душе твоя стряпня, и потому, что они очень хотят помочь тебе заработать на жизнь? |
You think your trade's gonna stick by you because they like your chicken and they want to help a plucky little woman get along? |
Я ведь тоже очень много работала, чтобы заработать эти деньги. |
I mean, I worked really hard for that money, too. |
Ты очень похож на меня в юности, Майло. Дерзкий юный биолог, полный идей и теорий, пытающийся превзойти наставника, заработать себе имя. |
You're very much like I was, Milo, a headstrong, young biologist full of ideas and theories, burning through my inheritance, trying to make a name for myself. |
Она заработает очень много. |
She is going to make a fortune. |
Мерчандайзинг очень выгоден как для студии, так и для актеров; к 1986 году Нимой заработал более 500 000 долларов от роялти. |
Merchandising is very lucrative for both studio and actors; by 1986 Nimoy had earned more than $500,000 from royalties. |
Знаете, мне было бы очень просто заработать на своей внешности. |
You know, it would be very easy for me to trade on my looks. |
Я стану очень умным и заработаю кучу денег, чтобы мой милый папочка смог купить новый камзол. |
Then I'll be smart as a whip and make lots of money and buy father a new coat. |
Вы заработаете очень хорошие очки, если скажете мне, знаете ли вы какой-нибудь семафорный знак? |
You get very good points if you can tell me, do you know any semaphore symbol? |
Также известен, как Черный Джек, очень эффектное прозвище, которое он, вероятно, заработал, пока его ария размещалась здесь, в 1740-е годы. |
Otherwise known as Black Jack, a rather dashing nickname that he probably acquired while he was stationed here in the 1740s. |
Я заработал очень неприятную сыпь от этого пони. |
I got a really bad rash, from the pony. |
Из-за его запутанного процесса разработки очень трудно узнать, какие компании заработали и какие потеряли деньги за игру. |
Because of its tangled development process, it is very hard to know which companies made and which lost money over the game. |
Не пойми меня неправильно, я счёл за честь помочь Нагусу, но было бы очень неплохо немного заработать на этом деле. |
I was honoured to help the Nagus, but it would have been nice to make a profit for my troubles. |
Мужчины могли бы заработать немного денег на строительстве, чтобы прокормить свои семьи, но у женщин было очень мало возможностей. |
Men could make some money in construction work to support their families, but women had very few opportunities. |
Это все очень хорошо, но было бы неплохо заработать на этом. |
This is cool and all, but we gotta monetize this. |
Я на этом заработал деньги, - очень тихо сказал он, показывая на пластырь. |
I earned myself money with this! he said very softly, pointing to the plaster. |
На самом деле он заработал очень много долларов, и его портфель акций продолжал пухнуть. |
Actually, it was a lot of bucks, and his portfolio was still growing. |
Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом. |
And some years later, I heard that that fella did come up with a bumper sticker slogan and made a lot of money off of it. |
Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги. |
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. |
Besides, you'd be talking yourself out of a very nice payday. |
|
На деле Коула наша фирма может заработать очень неплохие деньги. |
The Cole case is worth a truckload of money to this firm. |
How would you like to make a fast hundred? |
|
Там очень много денег, заработаешь в 10 раз больше чем здесь. |
Listen, if i take you to Istanbul you can make more money than here. |
It's a burgeoning market, you're gonna make a fortune. |
|
Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег? |
Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit? |
Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера |
Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate |
Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%. |
While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%. |
Я заработал более 100 млн теоретических баксов! |
I made over a hundred million theoretical dollars. |
Видит бог, Дэнби, я честно заработал свой орден, и вовсе не важно, какими мотивами они при этом руководствовались. |
'Christ, Danby, I earned that medal I got, no matter what their reasons were for giving it to me. |
Ты вводишь людей в заблуждение, чтобы заработать на жизнь. |
You deceive people for a living. |
Мы заваливались к вам, пьяные, таща за собой смазливых куколок, тратили деньги, которые мы не заработали. |
We'd swagger in, drunk... trotting along hot-looking dolls, spending money you know we didn't earn. |
Она приходит на работу чтобы заработать карманных денег но обычно, когда она совсем разорена. |
She comes to work to get some pocket money but usually when she's destitute. |
It's the ship-breaker who's going to make money this time.' |
|
We've only made a profit so far of-of 20 bucks at the Mat tonight. |
|
Если всё получится, как я задумал, скоро я заработаю достаточно, чтобы купить дом. |
If all goes well, I'll soon be able to afford a house. |
Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков. |
But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points. |
Даже если я продам все, что у меня есть, я не смогу приблизиться к выплате всего, что она заработала. |
Even if I sold everything I have, I couldn't come close to paying back what she's earned. |
Если бы я не собирался заработать кучу денег продав тебя Мажору... Я бы... |
If I was not about to make a small fortune on you with the High Roller I would... |
Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ? |
What are you trying to do - give her a heart attack? |
На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели. |
In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1 335 000 в США и Канаде и $1,4 млн в других странах, что привело к прибыли в размере $429 000. |
According to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае. |
Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China. |
Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них. |
Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them. |
Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара. |
The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office. |
Один из наемников, который помог Педро де Альварадо завоевать Гондурас в 1536 году, был чернокожим рабом, работавшим наемником, чтобы заработать себе свободу. |
One of the mercenaries who aided Pedro de Alvarado in his conquest of Honduras in 1536 was a black slave working as a mercenary to earn his freedom. |
Во всем мире в первый уик-энд фильм заработал $ 175,5 млн, из которых $ 9 млн пришлось на IMAX. |
Worldwide, in its opening weekend, the film earned $175.5 million, $9 million of which was from IMAX locations. |
Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12. |
Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season. |
Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса. |
Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes. |
Его логический ум, однако, никогда не рассматривал возможность того, что марке видел простой способ заработать деньги. |
His logical mind, however, never considered the possibility that Marquet saw an easy way to make money. |
Из пяти урожаев его потомство заработало 30 265 433 доллара. |
From five crops, his progeny have earned $30,265,433. |
Институты часто ссужают свои акции, чтобы заработать дополнительные деньги на своих инвестициях. |
Institutions often lend out their shares to earn extra money on their investments. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заработать очень мало».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заработать очень мало» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заработать, очень, мало . Также, к фразе «заработать очень мало» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
