Звуковые сегменты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
искажение звуковых частот - audio frequency distortion
звуковые эффекты - sound effects
Звуковые носители - Sound carriers
генератор звуковых частот - audio frequency oscillator
звуковые уведомления - audible announcements
звуковые фрагменты - sound bites
звуковые элементы - sound elements
интерференция звуковых волн - sound interference
коррекция верхних звуковых частот - treble compensation
электромагнитный метод на звуковых частотах - audio-frequency electromagnetic method
Синонимы к звуковые: до, удар, звонок, тон, шум
заклепка с сегментной потайной головкой - oval countersunk-head rivet
сегментации - segmentation
сегменты брюшка - abdominal segments
сегментированный - segmented
автоматическая сегментация - automatic segmentation
сегментный аллополиплоид - segmental allopolyploid
внутренний сегмент - domestic segment
военный сегмент - military segment
обсуждение сегментного - segment discussions
этот сегмент бизнеса - this business segment
Синонимы к сегменты: раздел, отрезок, период, фаза, дистанция, сегмент
Эти звуковые сегменты затем объединяются с приветствием и телом сообщения, которое обращается к определенной теме. |
These audio segments are then merged with a message greeting and body that addresses a particular topic. |
Оттуда он распадается на более мелкие сегменты. |
It breaks down from there into smaller segments. |
Также В 1953 году Элизабет Шнайдер посвятила свою книгу анализу различных аспектов поэмы, включая различные звуковые техники. |
Also in 1953, Elisabeth Schneider dedicated her book to analysing the various aspects of the poem, including the various sound techniques. |
После того, как каждый из атрибутов имеет соответствующие категории, сегменты создаются из пересечения значений. |
Once each of the attributes has appropriate categories defined, segments are created from the intersection of the values. |
Также вы можете сегментировать сведения о результативности по платформам, чтобы сравнить популярность игры на разных устройствах или привлечь отдельные сегменты аудитории на определенной платформе. |
You can also segment your analytics by platform, enabling you to compare device behavior or to target unique segments on a given platform. |
Настоятельно рекомендуем создавать важные сегменты или сегменты, которые вы планируете часто использовать, до того как начнете создавать кампании. |
It's highly recommended that you create any segments that are important to you or that you'll use frequently in advance of any campaigns that you wish to run. |
Хожу в Биршорне на звуковые фильмы. |
Go over Beershorn to the talkies. |
Зрителей из Варшавы и Познания - Пожалуйста, посмотрите сегменты фильма с последнего фестиваля песни |
We invite viewers from Warsaw and Poznan to join us to watch selected fragments from the last year song festival |
And the sound effects out of absolutely nowhere, no setup. |
|
Вообще-то, когда мы говорим, наши голоса создают звуковые волны. |
Actually, when we speak, our voices produce sound waves. |
Извини за звуковые эффекты, Уол. |
Sorry about the sound effects, Wal. |
Дуэт использовал полевые записи из заброшенных домов, школ и коттеджей в центре пустыни, Калифорния, чтобы создать свои эмбиентные электронные звуковые ландшафты. |
The duo used field recordings from abandoned houses, schools, and cabins in Desert Center, California to build out their ambient electronic soundscapes. |
Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы. |
Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses. |
Еситака Кояма сочинил музыку к сериалу, а Тору Ногучи создал звуковые эффекты под руководством Тосихару Ямады. |
Yoshitaka Koyama composed the series music, while Toru Noguchi produced sound effects under the direction of Toshiharu Yamada. |
Эти терминальные брюшные сегменты имеют выделительную и сенсорную функции у всех насекомых, но у взрослых особей имеется дополнительная репродуктивная функция. |
These terminal abdominal segments have excretory and sensory functions in all insects, but in adults there is an additional reproductive function. |
CRASH был также впечатлен, наградив 94% в выпуске 29 и подчеркнув графику, звуковые эффекты, играбельность и аддиктивность. |
CRASH was similarly impressed, awarding 94% in issue 29 and highlighting the graphics, sound effects, playability and addictiveness. |
Кендеры, как правило, имеют широкий вокальный диапазон, что позволяет пожилым людям выполнять впечатляющие звуковые имитации. |
Kender tend to have a wide vocal range, enabling older individuals to perform impressive sound imitations. |
Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли. |
The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes. |
При необходимости увеличения глубины можно использовать сегменты толстой или тонкой кишки. |
If increased depth is necessary, segments from the large intestine or small intestine may be used. |
Звуковые эффекты были воссозданы в Skywalker Sound с использованием архивных звуковых дорожек. |
The sound effects were recreated at Skywalker Sound using archived audio tracks. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Они позволяют подключать устройства, которые не могли бы работать по более медленным последовательным соединениям, например устройства хранения данных, звуковые и видеоустройства. |
These make it possible to connect devices that would not have operated feasibly over slower serial connections, such as mass storage, sound, and video devices. |
Длина каждого цикла, включая сегменты, совпадающие с другими циклами, обычно подсчитывается отдельно. |
The length of each loop, including segments that coincide with other loops, is typically counted separately. |
С 2008 года появилась возможность проигрывать четырехканальные 8-битные звуковые сэмплы, 2 канала SID и по-прежнему использовать фильтрацию. |
As of 2008, it became possible to play four channel 8-bit audio samples, 2 SID channels and still use filtering. |
Между эпизодами есть сегменты с ведущим живого действия по имени Дейзи и Пеппа и Джордж в качестве 3D-кукол, основанных на шоу Peppa Pig Live stage. |
Between the episodes are segments with a live-action host named Daisy and Peppa and George as 3D puppets, based on the Peppa Pig Live stage show. |
Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми. |
This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round. |
Сегменты полихетовых червей несут параподии, многие из которых несут жабры. |
The segments of polychaete worms bear parapodia many of which carry gills. |
Как и его предшественник, Новое время использовало звуковые эффекты,но почти не говорило. |
Like its predecessor, Modern Times employed sound effects but almost no speaking. |
Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике. |
The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter. |
Как и предыдущие альбомы Pink Floyd, в Final Cut использовались звуковые эффекты в сочетании с достижениями в технологии звукозаписи. |
Like previous Pink Floyd albums, The Final Cut used sound effects combined with advances in audio recording technology. |
Вместо этого Druth, Furies или The Darkness предоставляют звуковые указания по игровой механике и тому, как продвигаться по уровням и головоломкам. |
Instead, Druth, Furies, or the Darkness, provide audio indications on game mechanics, and how to progress through levels and puzzles. |
Отдел звукозаписи провел восемь дней, записывая звуковые эффекты автомобиля на автодроме Атланта Мотор Спидвей. |
The audio department spent eight days recording the car sound effects at the Atlanta Motor Speedway. |
Если накапливающиеся сегменты трубы укладываются в верхнюю часть вала, игра заканчивается. |
If the accumulating pipe segments stack to the top of the shaft, the game ends. |
Другие поведенческие характеристики включают ненормальные реакции на ощущения, включая зрительные, звуковые, осязательные и обонятельные, а также проблемы с поддержанием постоянного ритма речи. |
Other behavioral characteristics include abnormal responses to sensations including sights, sounds, touch, and smell, and problems keeping a consistent speech rhythm. |
Драйвер громкоговорителя-это индивидуальный преобразователь громкоговорителя, который преобразует электрический звуковой сигнал в звуковые волны. |
A speaker driver is an individual loudspeaker transducer that converts an electrical audio signal to sound waves. |
Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура! |
Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah! |
Оба гитариста имеют отличные режущие тона, но вместе их звуковые шаги в мир других эпических двух гитарных групп редко совпадают и часто никогда не дублируются. |
Both guitarist having distinct cutting tones but together their sound steps into the world of other epic two guitar bands rarely matched and often never duplicated. |
Он соединяет российский и американский сегменты станции,и именно там экипажи вместе питаются. |
According to writer John Shiban, it was decided early on that John would die. |
В 1973 году он сделал свои первые серийные структуры и минималистские звуковые композиции, прежде чем обратиться к поэтическим объектам и действиям в 1975 году. |
In 1973, he made his first serial structures and minimalist audio compositions, before turning to poetic objects and actions in 1975. |
Например, некоторые сегменты игры происходят до событий приквела. |
For example, some segments of the game take place before the events of the Prequel. |
Альбом интегрировал звуковые эффекты, созданные Джеффом Декуиром из Hyperbubble с использованием Pop Rocks, 7-Up и ланч-бокса Bee Gees. |
The album integrated sound effects created by Hyperbubble's Jeff DeCuir using Pop Rocks, 7-Up and a Bee Gees lunch box. |
Кит Говард, звуковые трансформации шаманских представлений в бюллетене исследовательского центра AHRP 4, SOAS 2004. |
Keith Howard, Sonic Transformations of Shamanic Representations in AHRP Research Centre Newsletter 4, SOAS 2004. |
Звуковые сенсоры позволяют гуманоидным роботам слышать речь и звуки окружающей среды, а также выполнять функции ушей человека. |
Sound sensors allow humanoid robots to hear speech and environmental sounds, and perform as the ears of the human being. |
В последние годы иденты телевизионных станций также внедрили свои собственные звуковые идентичности, чтобы усилить узнаваемость своего бренда. |
In recent years, television station idents have also introduced their own audio identities to strengthen their brand recognitions. |
Он скопировал игру Atari, добавив цветные кнопки и музыкальные звуковые эффекты, и создал портативную игру Simon, которая стала большим успехом. |
He copied Atari's game, adding colored buttons and musical sound effects, and created the Simon handheld game, which became a major success. |
Звуковые диффузоры были основаны на теоретико-числовых концепциях, таких как примитивные корни и квадратичные остатки. |
Sound diffusers have been based on number-theoretic concepts such as primitive roots and quadratic residues. |
Полые полости околоносовых пазух действуют как звуковые камеры, которые изменяют и усиливают речь и другие голосовые звуки. |
The hollow cavities of the paranasal sinuses act as sound chambers that modify and amplify speech and other vocal sounds. |
Он разработал” звуковые и световые зрелища для зимних праздников 2007 и 2009 годов в Брюсселе. |
He designed the “sound and light” spectacles for the 2007 and 2009 Winter Festivities in Brussels. |
Одна из причин, по которой Jaguar был использован инди-рок-артистами, - это звуковые возможности, предлагаемые строительством моста. |
One of the reasons why the Jaguar was used by indie rock artists is the sonic possibilities offered by the bridge construction. |
Некоторым могут помочь звуковые генераторы или слуховые аппараты. |
Sound generators or hearing aids may help some. |
Звуковые отверстия влияют на изгиб верхней части и позволяют коробке дышать, когда она вибрирует. |
The soundholes affect the flex patterns of the top and allow the box to breathe as it vibrates. |
Он уникален среди плодов анноны в том, что сегментирован, и сегменты, как правило, отделяются при созревании, обнажая внутреннюю поверхность. |
It is unique among Annona fruits in being segmented, and the segments tend to separate when ripe, exposing the interior. |
Конечно, добавьте какие-то картинки, диаграммы и звуковые файлы. |
Certainly add some sort of pictures, diagrams, and sound files. |
Звуковые индукционные петли создают относительно высокие уровни магнитного поля. |
Audio induction loops create relatively high magnetic field levels. |
Звуковые оповещения могут быть сделаны с помощью кодированных тонов, музыки с различными мелодиями, соответствующими различным предупреждениям, или предварительно записанных словесных сообщений. |
Audio alerts may be done with coded tones, music with different tunes corresponding to the various alerts, or pre-recorded verbal messages. |
Изображения, фотографии, видео и звуковые файлы, как и письменные произведения, подлежат авторскому праву. |
Images, photographs, video and sound files, like written works, are subject to copyright. |
Между тем, некоторые сегменты как Поколение Y и Поколение Х с нетерпением следить и заниматься игровые релизы. |
Meanwhile, some segments of both Gen Y and Gen X eagerly monitor and indulge in video game releases. |
Поскольку числовое кодирование идеально отражает звуковые волны, звук можно воспроизводить без фонового шума. |
Because numerical coding represents the sound waves perfectly, the sound can be played back without background noise. |
Эти наблюдения также показывают, что переменные извержения производят звуковые волны примерно на 56-59 октав ниже среднего уровня С в среде. |
These observations also indicate that the variable eruptions produce sound waves of about 56 to 59 octaves below middle C in the medium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звуковые сегменты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звуковые сегменты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звуковые, сегменты . Также, к фразе «звуковые сегменты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.