Земля хищников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Земля хищников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
land predators
Translate
земля хищников -

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity.

Будучи сидячими организмами, губки выработали в себе огромный набор химических средств защиты от конкурирующих с ними претендентов на субстрат и от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As sessile organisms, sponges have developed a vast array of chemical defences in order to compete for substrate and deter predators.

На четвертый день к вечеру коричневая земля впереди уступила место туманной голубизне моря Мук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evening was coming on and ahead brown gave way to the hazy blue of the Sea of Torments.

Знаете ли вы, как защитить себя от крупных кошачьих хищников, а также змей по ночам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how to protect yourself from big cats and snakes at night?

Укусы хищников на кости, животные должны быть до него добрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predation marks on the bones, animals must have - gotten to him.

Вам не хватает капельки человеческой интуиции, который рука об руку идёт с планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking that little bit of human, that gut instinct, that comes hand in hand with planet Earth.

И земля содрогнулась в отмщении

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the ground shakes with a vengeance.

Это священная земля, - сказал он. - Но я хотел бы, чтобы она родила больше картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil is sacred, he said. But I wish it grew more potatoes.

Ну вы и скажете, мистер Траск! Здешняя земля из кого хочешь душу вымотает да еще и в гроб вгонит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, Mr. Trask, it's country that will break a man's heart and eat him up.

Трудно объяснить эти возвратные петли, если считать, что Земля находится в центре Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very hard to explain these retrograde loops if the Earth is at the centre of the universe.

У хищников из будущего сверхчувствительный слух, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The future predators have a hypersensitive hearing.

Земля, по которой мы ходим, воздух, которым мы дышим, звёзды, в которые вглядываемся, даже мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground we walk on, the air that we breathe, the stars we gaze at, even us.

Ведь он был хищником и происходил из рода хищников, питавшихся мясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a carnivorous animal. He came of a breed of meat-killers and meat-eaters. His father and mother lived wholly upon meat.

В пласте мощностью в два фута оказался мельчайший золотой песок, потом опять пошла земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour gold was in this gravel, and after two feet it gave away again to muck.

Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden.

Земля вращается вокруг солнца. Чарльз, не вокруг тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world revolves around the sun, Charles, not you.

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a little earth crumbled from the bank under the horse's hind hoofs.

Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me?

Земля хороша только местами - там, где она расчищена, вот, например, огород или виноградник; но почти повсюду местность уж очень неровная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the rest of the ranch, the land was good in patches, where it was cleared, like the vegetable garden and the vineyard, but the rest of it was too much up-and-down.

что ты без сомнений прескучнейший человек на всей планете Земля. - Что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, and here Mother thinks you are hands down the most boringest man on this entire planet of Earth.

Земля исчезла с экрана совсем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, Earth had disappeared from the panel altogether!

Я подумала, заскочу, наведу шума, распугаю всех хищников около твоей двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd come over, make some noise, shoo away any predators at your door.

Мы отдаем Всемогущему Господу брата нашего, и предаем тело его земле, земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

Водолазы, охотники, военные, спецы по выживанию используют этот нож для защиты от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divers, hunters, the military, outdoor survivalists use this knife for protection against predators.

Отсюда два следствия: истощенная земля и зараженная вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this spring two results, the land impoverished, and the water tainted.

А потеряв массу, оно будет слабее притягивать Землю, и Земля перейдет на более удаленную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course if it's getting less massive it has less of a hold on the Earth. The Earth will move further out, into a larger orbit.

Земля была завоевана к северу от фермы Ле приз, но в Ранкуре не было никакого прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground was gained north of Le Priez Farm but no progress was made at Rancourt.

Болезни могут быть распространенными, и животные уязвимы для хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diseases can be common and the animals are vulnerable to predators.

Министр обороны Такеши Ивайя объявил о планах развертывания ракет типа 12 земля-корабль в марте 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense Minister Takeshi Iwaya announced plans to deploy Type 12 surface-to-ship missiles in March 2020.

После довольно бурного разрыва Кары с Пауэр бой, Земля была захвачена духами из призрачной зоны,которые начали появляться из сверхчеловека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Kara's rather violent break-up with Power Boy, the Earth was overtaken by spirits from the Phantom Zone, which began to emerge from within Superman.

Меркурий, Венера, Земля и Марс могут казаться пересекающими солнце или проходящими через него с выгодной позиции на Церере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury, Venus, Earth, and Mars can all appear to cross the Sun, or transit it, from a vantage point on Ceres.

Земля, по которой протекала река Себакве, была известна как район Себакве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land in which Sebakwe River passed through was known as Sebakwe District.

В 2012 году Локлир начал появляться в повторяющихся ролях в телевизионном комедийном сериале горячая земля в Кливленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Locklear began appearing in a recurring role on the TV Land comedy series Hot in Cleveland.

Земля вокруг озера Тескоко была плодородной, но недостаточно большой, чтобы производить необходимое количество пищи для населения их расширяющейся империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land around Lake Texcoco was fertile, but not large enough to produce the amount of food needed for the population of their expanding empire.

Земля ориентирована так, чтобы ее ось была вертикальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth is oriented so that its axis is vertical.

Фермеры заявили, что земля в Куругуати в восточном департаменте Каниндею была незаконно захвачена во время диктатуры Альфредо Стросснера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmers said the land, in Curuguaty in the eastern Canindeyú Department, had been taken illegally during the dictatorship of Alfredo Stroessner.

Большинство Орлов крупнее любых других хищников, за исключением некоторых стервятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most eagles are larger than any other raptors apart from some vultures.

Бабочки часто полиморфны, и многие виды используют камуфляж, мимику и апосематизм, чтобы избежать своих хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butterflies are often polymorphic, and many species make use of camouflage, mimicry and aposematism to evade their predators.

Цикады используют различные стратегии, чтобы избежать хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicadas use a variety of strategies to evade predators.

В 2016 году Догерти опубликовал еще одно исследование C. ales, которое предположило, что мигающее поведение, скорее всего, было разработано с целью сдерживания хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Dougherty published another study of C. ales that suggested the flashing behavior was most likely developed for the purpose of predator deterrence.

Большинство дышащих воздухом рыб являются факультативными дышащими воздухом, которые избегают энергетических затрат на подъем на поверхность и затрат на приспособленность к воздействию поверхностных хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most air breathing fish are facultative air breathers that avoid the energetic cost of rising to the surface and the fitness cost of exposure to surface predators.

Они прячутся в темноте океана, избегая хищников, а затем плавают к поверхности океана ночью, чтобы поесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hide in the darkness of the ocean, avoiding predators and then swimming to the ocean's surface at night to feed.

Они живут отдельно от колоний и напоминают ночную осу Provespa nocturna, которая, возможно, отпугивает хищников, боящихся получить болезненное жало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They live apart from the colonies and resemble the night wasp Provespa nocturna, which possibly deters predators afraid of receiving a painful sting.

По сравнению с большинством других орлов в сапогах, Орел Бонелли берет большую часть своей добычи живым и редко приходит к падали или пище пиратов от других хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to most other booted eagles, Bonelli's eagle takes a great majority of its prey alive and seldom comes to carrion or pirates foods from other raptors.

Позже была выпущена Святая Земля и фейерверк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Holy Land and Fireworks were released.

Земля была аннексирована из Западного Бата в 1855 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land was annexed from West Bath in 1855.

У большой белой акулы нет известных естественных хищников, кроме, в очень редких случаях, касатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great white shark has no known natural predators other than, on very rare occasions, the killer whale.

С тех пор как принц высадился в пустыне, он считал, что Земля необитаема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the prince landed in a desert, he believed that Earth was uninhabited.

В частности, Synalpheus regalis использует губку не только в качестве источника пищи, но и в качестве защиты от других креветок и хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, Synalpheus regalis utilizes the sponge not only as a food source, but also as a defense against other shrimp and predators.

Земля использовалась в качестве обратного пути для тока в телеграфной цепи, чтобы избежать необходимости использовать второй верхний провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground was used as the return path for current in the telegraph circuit, to avoid having to use a second overhead wire.

Земля была продана, и в 2006 году на этом месте был построен дом Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land was sold, and the House of Sweden built on the site in 2006.

Ужасная птица Титанис была единственным открытым видом южноамериканских хищников, который совершил путешествие в Северную Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terror bird Titanis was the only discovered South American carnivore species who made the journey into North America.

И снова эта земля стала корейской территорией, как это было при Королевстве Силла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the land was Korean territory as it had been under the Kingdom of Silla.

Эти птицы достигли внушительных размеров в результате изоляции на островах, свободных от хищников, в соответствии с правилом Фостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds reached an impressive size as a result of isolation on islands free of predators, in accordance with Foster's rule.

Существуют различные классы хищников, в которые попадают организмы, и каждый класс имеет свои собственные стратегии добывания пищи и хищничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different classes of predators that organisms fall into and each class has distinct foraging and predation strategies.

Земля, возможно, была немного спартанской, но вскоре я понял, что болельщики были в другом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground may have been a bit spartan, but I soon realised that the fans were in a different class.

В Англии перигляциальный Лесс также известен как кирпичная земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, periglacial loess is also known as brickearth.

Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «земля хищников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «земля хищников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: земля, хищников . Также, к фразе «земля хищников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information