Злоупотребление синтетических наркотиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: abuse, misuse, overindulgence, misapplication, trespass, malversation
злоупотребление психоактивными веществами - substance abuse
злоупотреблять властью - abuse of power
злоупотребление вашей власти - abusing your power
злоупотребление доверием, совершенное должностным лицом - breach of trust by officer
злоупотребление науки - misuse of science
злоупотребление необходимости - misuse of the need
злоупотребление терапия - abuse therapy
злоупотреблений со стороны полиции - abuse by the police
может не злоупотреблять - may not abuse
Национальный институт по злоупотреблению наркотиков - national institute on drug abuse
Синонимы к злоупотребление: злоупотребление, изнасилование, превышение власти
Значение злоупотребление: Поступок, состоящий в незаконном, преступном использовании своих прав и возможностей.
акриловая синтетическая смола - acrylic
принимать синтетический наркотик - take synthetic drug
с подкладкой из синтетической замши - synthetic suede lined
синтетика - synthetics
синтетических - synthetic
синтетический вспененный - plastic-foam
синтетический раздражитель - synthetic excitator
не синтетический - not synthetic
синтетические полимерные мембраны с большими порами - large pore synthetic polymer membranes
синтетические ингредиенты - synthetic ingredients
главное управление по контролю над наркотиками - Drug Control Headquarters
замена наркотиков - drug replacement
Годовой отчет международного контроля над наркотиками - annual report of the international narcotics control
мастер-файл наркотиков - drug master file
основанные на фактических данных лечения наркотической зависимости - evidence-based drug dependence treatment
отмывание денег наркотиков - laundering drug money
употребление наркотиков среди - drug use among
от наркотиков - get off drugs
число потребителей наркотиков - number of drug users
мне наркотики - drug me
Синонимы к наркотиков: одурманивающее средство, наркотики
Резолюция 53/11 Содействие обмену информацией о потенциальном злоупотреблении синтетическими агонистами каннабиноидных рецепторов и их незаконном обороте. |
Resolution 53/11 Promoting the sharing of information on the potential abuse of and trafficking in synthetic cannabinoid receptor agonists. |
10 июля 2012 года президент США Барак Обама подписал закон О предотвращении злоупотребления синтетическими наркотиками 2012 года. |
On July 10, 2012, President Barack Obama signed the Synthetic Drug Abuse Prevention Act of 2012 into law. |
Согласно сообщениям, корпорации содействовали этим злоупотреблениям, получая полезные ископаемые из районов, контролируемых этими группами. |
Reports indicate that corporations have facilitated these abuses by obtaining minerals from areas controlled by these groups. |
Радиация и синтетическое лечение,которое они практиковали на нём. |
The radiation and the synthetic treatments they gave him. |
I love to do synthetic biology. |
|
Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта. |
Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper. |
Для подростков, злоупотребляющих психоактивными веществами или с проблемами поведения. |
For adolescents with substance abuse or behavioral problems. |
Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов. |
Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement |
Вы злоупотребили моим доверием! |
' You have disgracefully abused my confidence.' |
Плагиат это злоупотребление, профессор. |
Plagiarism is abuse, Professor. |
Её выращивают из оплодотворённой икры амфибий. В яйцеклетки внедряется синтетическая ДНК. |
It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. |
Мы разработали синтетическую резину. Астопрен. |
We raised a synthetic rubber, the Astoprene. |
Should we not be trespassing on the patience of your people? |
|
Как и везде, все связано со злоупотреблениями в исполнительной власти. |
As with any question, it holds the abuse of any executive power. |
Тем не менее, нет никакого законодательного обязательства сообщать о предполагаемых злоупотреблениях этому сотруднику, и никаких санкций в отношении любого учреждения или организации за непредставление отчета. |
However, there is no statutory obligation to report alleged abuse to this officer, and no sanction on any setting or organisation for failing to report. |
В начале 2000-х годов синтетические каннабиноиды начали использоваться для рекреационного употребления наркотиков в попытке получить сходные эффекты с каннабисом. |
In the early 2000s, synthetic cannabinoids began to be used for recreational drug use in an attempt to get similar effects to cannabis. |
В 1983 году, после ссоры с Малькольмом Янгом и продолжающихся проблем со злоупотреблением психоактивными веществами, Радд был уволен из AC/DC. |
In 1983, following an altercation with Malcolm Young and ongoing problems with substance abuse, Rudd was fired from AC/DC. |
Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями. |
Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities. |
Заемщик также несет ответственность за фуртум, если он злоупотребляет одолженной вещью. |
The borrower was also liable for furtum if he misused the thing he had borrowed. |
Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту. |
A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
В 2009/10 году сотрудники ААУ считали, что кумовство, покровительство и злоупотребление ресурсами получили широкое распространение. |
In 2009/10, AAU staff thought nepotism, patronage and abuse of resources was widespread. |
Ученые эпохи Возрождения, связанные с гуманизмом, были религиозны, но выступали против злоупотреблений Церкви, если не против самой Церкви. |
Renaissance scholars associated with humanism were religious, but inveighed against the abuses of the Church, if not against the Church itself. |
К 1970-м годам практически все кристаллы, используемые в электронике, были синтетическими. |
By the 1970s virtually all crystals used in electronics were synthetic. |
В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться. |
In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight. |
Этот страх вызван не только злоупотреблением психиатрией, но и постоянным насилием в тоталитарном и посттоталитарном обществе. |
This fear is caused by not only abuse of psychiatry, but also constant violence in the totalitarian and post-totalitarian society. |
Все шестнадцать нот совпадают с началом каждого периода, образуя таким образом синтетический гармонический ряд тонов. |
All sixteen notes coincide, with the beginning of each period, thus producing a synthetic harmonic series of tones. |
Злоупотребление наркотиками и алкоголем обычно сочетается с ПТСР. |
Drug abuse and alcohol abuse commonly co-occur with PTSD. |
Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя. |
The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor. |
Вышка также поставила под сомнение полезность амилнитрита из-за проблем с хранением/доступностью, риска злоупотребления и отсутствия доказательств значительных преимуществ. |
The HSE has also questioned the usefulness of amyl nitrite due to storage/availability problems, risk of abuse, and lack of evidence of significant benefits. |
В 1856 году восемнадцатилетний британский студент-химик Уильям Генри Перкин пытался создать синтетический хинин. |
In 1856, an eighteen-year-old British chemistry student named William Henry Perkin was trying to make a synthetic quinine. |
Первый из них несколько спорен, поскольку является скорее поручением, чем упущением, и потому что злоупотребление само по себе не приводит к расстройству привязанности. |
The first of these is somewhat controversial, being a commission rather than omission and because abuse in and of itself does not lead to attachment disorder. |
Такой глинозем используется в производстве шлифовальных порошков и в качестве прекурсоров синтетических драгоценных камней. |
Such alumina is used in the production of grinding powders and as precursors to synthetic gems. |
Синтетический каучук широко используется в печати на текстильных изделиях, и в этом случае его называют резиновой пастой. |
Synthetic rubber is used a great deal in printing on textiles, in which case it is called rubber paste. |
Визуализации иногда также выполняются как косые виды, реконструируя синтетический визуальный образ местности, как он выглядел бы, глядя вниз под углом. |
Visualizations are sometime also done as oblique views, reconstructing a synthetic visual image of the terrain as it would appear looking down at an angle. |
Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов. |
To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution. |
Хотя большинство синтетических каннабиноидов не являются прямыми аналогами ТГК, они имеют много общих черт с ТГК. |
Although most synthetic cannabinoids are not direct analogs of THC, they share many common features with THC. |
Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка. |
Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem. |
При раке толстой кишки эпигенетические дефекты в гене WRN оказываются синтетически летальными при инактивации TOP1. |
In colon cancer, epigenetic defects in the WRN gene appear to be synthetically lethal with inactivation of TOP1. |
В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям. |
Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses. |
Я знаком с политикой и руководящими принципами фильтра злоупотреблений и внесу много полезных вкладов как один. |
I am familiar with the policies and guidelines of an abuse filter and will make many useful contribs as one. |
Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы. |
The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised. |
Синтетические ДНК-олигосы, необходимые для этой процедуры, широко распространены в молекулярных лабораториях. |
The War Memorial records the loss of villagers in the armed services in two world wars. |
Он может быть синтетическим, растительным или эндогенным. |
It may be synthetic, plant-derived, or endogenous. |
Она включает в себя ресуспензию опущенной матки с использованием полосы синтетической сетки, чтобы поднять матку и удерживать ее на месте. |
It involves a resuspension of the prolapsed uterus using a strip of synthetic mesh to lift the uterus and hold it in place. |
Были также введены синтетические красители, которые добавляли новые яркие цвета к одежде. |
Karen quits Bombshell to be in Hit List because she has to choose one of them. |
В результате употребление и злоупотребление алкоголем воспринимается как изощренное и ожидаемое явление. |
As a result, use and abuse of liquor is seen as sophisticated and is expected. |
Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС. |
Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS. |
Клеевым компонентом может быть лак, синтетическая смола или силикон. |
The adhesive component can be a varnish, synthetic resin, or Silicone. |
Одним из вариантов было бы отключить 802.1 X на этом порту, но это оставляет этот порт незащищенным и открытым для злоупотреблений. |
One option would be to disable 802.1X on that port, but that leaves that port unprotected and open for abuse. |
Тесты используются для выявления мошеннических злоупотреблений субсидиями Европейского Союза или для оказания помощи в выявлении фальсифицированных фруктовых соков. |
Tests are used to detect fraudulent abuse of European Union subsidies or to aid in the detection of adulterated fruit juice. |
Из-за грабежей и других злоупотреблений со стороны русских войск Сейм начал принуждать к исполнению своих обязанностей ставленника Сенявской. |
Because of robberies and other abuses by Russian troops, Sejm began to enforce the Sieniawska's protegee. |
Это считается злоупотреблением даже в том случае, если жертва ранее вступала в половую связь с преступником по обоюдному согласию. |
It is considered abuse even if the victim may have previously engaged in consensual sexual activities with the perpetrator. |
Нижеприведенные лица привлекли внимание к злоупотреблениям правительства или крупных корпораций. |
The individuals below brought attention to abuses of government or large corporations. |
Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая больше, чем в других областях медицины. |
Psychiatry possesses an inherent capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine. |
Защитные механизмы-это синтетические функции, которые защищают сознание от осознания запретных импульсов и мыслей. |
Defenses are synthetic functions that protect the conscious mind from awareness of forbidden impulses and thoughts. |
Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен. |
The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental. |
Исследование БДП также показало, что у выживших не было значительного повышения риска депрессии или злоупотребления психоактивными веществами. |
The BJP study also found that there was no significant rise in the risk of depression or substance abuse in survivors. |
Я удалил новичков в разделе Общие злоупотребления, потому что, похоже, не было согласовано, что новички не являются спа-салонами. |
I deleted the newbies under the common misuses section because it does not seem to be agreed upon that newbies are not SPAs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злоупотребление синтетических наркотиков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злоупотребление синтетических наркотиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злоупотребление, синтетических, наркотиков . Также, к фразе «злоупотребление синтетических наркотиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.