Значимый термин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
значимый шаг - important step
значимый подарок - meaningful gift
внести значимый вклад - make a meaningful contribution
значимый опыт работы - meaningful work experience
значимый проект - significant project
значимый регресс - meaningful recourse
любой значимый - any meaningful
тем не менее значимый - yet meaningful
минимальный значимый блок - minimal meaningful unit
небольшой, но значимый - small but meaningful
Синонимы к значимый: значительный, существенный, знаменательный, многозначительный, важный, значимый, указывающий, свидетельствующий, смысловой, умозрительный
Значение значимый: Выражающий что-н., имеющий какое-н. значение.
обозначать термин - denote term
сопутствующий термин - collateral term
согласились, что термин - agreed that the term
Термин школы дата - school term dates
неправильно употреблять термин - misuse a term
Этот термин охватывает - the term covers
термин падение - fall term
общий термин для - umbrella term for
Термин относится к - term applies to
толковать технический термин - interpret technical term
Синонимы к термин: слово, имя, название, понятие, частный, бесконечность, тождество, знаменатель, интеграл
Антонимы к термин: описание
Значение термин: Слово или словосочетание, являющееся названием определённого понятия какой-н. специальной области науки, техники, искусства.
Этот термин обычно относится к любой форме финансового инструмента, но его юридическое определение варьируется в зависимости от юрисдикции. |
The term commonly refers to any form of financial instrument, but its legal definition varies by jurisdiction. |
Таким образом, термин глобализация, будучи сам по себе удобным как краткий термин для обозначения определенных тенденций в мировой экономике, является не более чем описательным. |
Thus, globalization - while a convenient shorthand, as it were, for certain trends in the global economy - is simply a descriptive term. |
Термин, кажется, чаще всего был использован критиками, часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов “нового” корпоративизма. |
The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a “new” corporatism. |
Ну, фасад этой сети был скрыт луковой маршрутизацией, это технический термин, а не еда. |
Well, her Deep Web storefront was being concealed by an Onion Router- that's tech, not a food. |
Это специальный термин, босс. |
That's the technical term, boss. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение. |
the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation. |
Свиная рысь, также известная как петтитоэ, - это кулинарный термин для ноги свиньи. |
A pig's trotter, also known as a pettitoe, is the culinary term for the foot of a pig. |
Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык. |
For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language. |
Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок. |
A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame. |
Этот термин был популяризирован в 1906 году делом Хардена-Эйленбурга. |
The term was popularized by the 1906 Harden-Eulenburg Affair. |
Для обозначения крайних форм такой тревоги он ввел термин ужас, чтобы передать нечто качественно иное по интенсивности их природы. |
For the extreme forms of such anxiety, he coined the term 'terror', to convey something of the qualitatively different intensity of their nature. |
Когда этот термин был введен в обиход в 1980-х годах, широкий спектр наркотиков продавался как героин на черном рынке. |
When the term was coined in the 1980s, a wide range of narcotics were being sold as heroin on the black market. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Это иногда отождествляется с формой сатанизма, хотя этот термин не часто принимается Сетианами и оспаривается некоторыми учеными. |
This is sometimes identified as a form of Satanism, although this term is not often embraced by Setians and is contested by some academics. |
Энантиосемический термин обязательно полисемичен. |
An enantiosemic term is necessarily polysemic. |
В настоящее время этот термин не определен в терминологии Анатомики, хотя в прошлом он использовался как формальный анатомический термин. |
It is not a currently defined term in Terminologia Anatomica, though it has been used as a formal anatomical term in the past. |
Агапе-это греческий термин, обозначающий альтруистическую любовь. |
Agape is a Greek term for altruistic love. |
Термин неблагородный дикарь имеет очевидную негативную коннотацию. |
The term ignoble savage has an obvious negative connotation. |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
Немецкий комплементарный термин Vollbahn и противоположный Kleinbahn. |
The German complementary term is Vollbahn and the opposite Kleinbahn. |
В условиях конкуренции этот термин может иметь различное значение. |
In competition, the term may have a distinct meaning. |
Народ Сальвадора сегодня называют сальвадорским, в то время как термин Cuzcatleco обычно используется для обозначения кого-то из сальвадорского наследия. |
The people of El Salvador today are referred to as Salvadoran, while the term Cuzcatleco is commonly used to identify someone of Salvadoran heritage. |
В этом случае термин собственный вектор используется в несколько более общем смысле, поскольку оператор Фока явно зависит от орбиталей и их собственных значений. |
In this case, the term eigenvector is used in a somewhat more general meaning, since the Fock operator is explicitly dependent on the orbitals and their eigenvalues. |
В частности, этот термин происходит от специальных свиней, где, по аналогии, свиное законодательство будет раздаваться среди членов местной политической машины. |
In particular, the term comes from earmarked hogs where, by analogy, pork-barreled legislation would be doled out among members of the local political machine. |
Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре. |
The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture. |
Термин bus rapid transit недавно вошел в употребление для описания автобусных линий с функциями для ускорения их работы. |
The term bus rapid transit has recently come into use to describe bus lines with features to speed their operation. |
Этот термин заменил термин группы с 1949 года с целью стандартизации использования с союзниками НАТО, которые использовали термин эскадрилья. |
This term replaced that of Group as of 1949 with the aim to standardize usage with the allies of NATO who were using the term 'squadron'. |
Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса. |
Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business. |
Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы. |
However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system. |
Однако в 1995 году многие коренные американцы предпочли термин американские индейцы, и многие племена включили слово индейцы в свое официальное название. |
In 1995, a plurality of indigenous Americans, however, preferred the term American Indian and many tribes include the word Indian in their formal title. |
Если в документе встречается термин, его значение в векторе ненулевое. |
If a term occurs in the document, its value in the vector is non-zero. |
Он наиболее известен своей работой над средневековой популярной Библией, термин, который он придумал. |
He is best known for his work on the Medieval popular Bible, a term which he coined. |
Термин происходит от более ранних терминов frounce или fronce. |
The term derives from earlier terms of frounce or fronce. |
Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды. |
The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave. |
Позднее этот термин превратился в официальное название для членов патриархата. |
Later, the term evolved into a formal title for members of the Patriarchate. |
Термин Whataboutism происходит от соединения двух слов what about, чтобы повернуть критику назад к первоначальному критику. |
The term Whataboutism stems from the conjunction of the two words what about to twist criticism back on the initial critic. |
Это предложение, возможно, термин пробег следует заменить на экономию топлива; поскольку он технически более точен и может разрешить английские вариации. |
This is a suggestion, perhaps the term mileage should be replaced with fuel economy; since it is technically more accurate and can resolve English variations. |
Архаичный шведский термин для обозначения дворянства, frälse, также включал в себя духовенство в отношении их освобождения от налогов. |
The archaic Swedish term for nobility, frälse, also included the clergy with respect to their exemption from tax. |
В некоторых частях Ирландии, термин sprong используется, чтобы сослаться специфически к четырем направлениям вилами. |
In parts of Ireland, the term sprong is used to refer specifically to a four-pronged pitchfork. |
Сэндвич-класс-неофициальный термин, используемый в Сингапуре и Гонконге для обозначения среднего класса. |
The sandwich class is an informal term used in Singapore and Hong Kong to refer to the middle class. |
Хак-это уничижительный термин для комика с поспешным, неоригинальным, некачественным или шаблонным материалом. |
A hack is a pejorative term for a comedian with rushed, unoriginal, low-quality, or cliché material. |
Точно так же существует современный термин Umatilla, čalámat. |
Likewise, there is a current Umatilla term, čalámat. |
Как термин Чула стал относиться к лувасану, в настоящее время неизвестно. |
How the term chula came to refer to the louvação isn't currently known. |
В Соединенных Штатах термин средний класс и его подразделения являются крайне расплывчатым понятием, поскольку ни экономисты, ни социологи не дали точного определения этому термину. |
In the United States the term middle class and its subdivisions are an extremely vague concept as neither economists nor sociologists have precisely defined the term. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
The most common occurrence of term Esquire today is the conferral as the suffix Esq. |
Этот термин является менее индивидуально диагностическим и более описательным для динамики отношений. |
The term is less individually diagnostic and more descriptive of a relationship dynamic. |
Обычно он не является юридически защищенным товарным знаком, и этот термин не используется в законе О товарных знаках. |
With thousands of food banks operating around the world, there are many different models. |
Пользователи этой категории считают, что термин Британские острова в статье придается слишком много легитимности. |
Users in this category feel that the term 'British Isles' is given too much legitimacy in the article. |
Казначейство-это архаичный термин для Английского института, который учитывал деньги, причитающиеся монарху. |
Exchequer is an archaic term for the English institution which accounted for money owed to the monarch. |
Действительно, именно с Физиократами и классической политической экономией обычно ассоциируется термин laissez-faire. |
Indeed, it is with the Physiocrats and the classical political economy that the term laissez-faire is ordinarily associated. |
Но это не может быть названо бессознательным, как использовал этот термин Фрейд. |
But this cannot be called unconsciousness, as Freud used the term. |
Стефанссон, однако, предпочитал термин Медный инуит. |
Stefansson, though, preferred the term Copper Inuit. |
Убийство как термин может показаться предвзятым, но это очень точное описание того, что произошло. |
Homicide as a term may seem prejudicial, but it is a very accurate description of what occured. |
Она все еще исследуется другими ведомствами, и этот общий термин сбивает с толку. |
It is still being investigated by other agencies and this generic term is confusing. |
Термин юзабилити предшествует термину пользовательский опыт. |
The term usability pre-dates the term user experience. |
Термин рыжая используется по меньшей мере с 1510 года. |
The term redhead has been in use since at least 1510. |
Съемная копия-это термин, описывающий способ изготовления некоторых знаков в Соединенных Штатах. |
Epistatic mutations therefore have different effects on their own than when they occur together. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значимый термин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значимый термин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значимый, термин . Также, к фразе «значимый термин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
