Идентичность контроллера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стирание культурной идентичности - erasing the cultural identity
версии идентичны - versions are identical
как правило, идентичны - generally identical
исследования идентичности - identity research
идентичная кривая разноса - identical overrun curve
идентичность конфиденциальной - identity confidential
идентичность с первичной заявкой - reliance on prior application
идентичны на всех языках - identical in all languages
их чувство идентичности - their sense of identity
сексуальная ориентация и половая идентичность - sexual orientation and gender identity
Синонимы к идентичность: единство, совпадение, равенство, общность, адекватность, тождество, тождественность, одинаковость
Антонимы к идентичность: отличие, различие, разность, нюанс, несхожесть
хранится под контролем - kept in check
чтобы контролировать - to control
контролировать распространение оружия - manage proliferation
в государственной собственности или под контролем - government-owned or controlled
индивидуально контролировать - individually monitored
контролировать свой бизнес - control your business
контролируемое сжигание отходов - controlled incineration
контролируемый производственный процесс - supervise production process
под полным контролем - under complete control
о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов - on the control of transboundary movements of hazardous waste
Синонимы к контроллера: аудиоконтроллер, командоконтроллер, микроконтроллер, видеоконтроллер, сервоконтроллер
Схемы этих двух контроллеров идентичны. |
The circuitry of these two controllers are identical. |
Устройство с обоих торцов закрыто торцевыми крышками 16, 17 идентичными друг другу. |
The device is closed at both ends by end covers 16, 17 which are identical to each other. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
При просмотре сетевых журналов StarLight возникало впечатление, что контроллеры доменов совершили самоубийство преждевременно. |
Looking at StarLight’s network logs, it appeared the domain controllers had committed suicide prematurely. |
Ладно, там есть контроллеры управления на общей панели. |
All right,there's a collectivein the cyclic control. |
Identical to the one she was wearing when she was killed. |
|
Там же два контроллера. |
There's two controllers, though. |
Тогда, если повернёшь эти DMA-контроллеры, образуя пространство, ты сможешь... |
Then if you rotate these DMA controllers to make room, you can... |
Это гитарный контроллер, для игры в Лорды рока. |
That is a guitar controller used to play Lords of Rock video game. |
Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер. |
Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Синхронизация осей осуществляется либо механически, через кулачки, рычаги и шестерни, либо электронно, через микропроцессоры и контроллеры. |
The synchronization of axes is accomplished either mechanically, via cams, levers and gears, or electronically, via microprocessors and controllers. |
Темы эпоса включают словенскую идентичность в контексте обращения народа в христианство. |
The epics themes include Slovene identity in the context of the nation's conversion to Christianity. |
Несмотря на постоянное внедрение новых вариаций через мутации и поток генов, большая часть генома вида идентична у всех особей этого вида. |
Despite the constant introduction of new variation through mutation and gene flow, most of the genome of a species is identical in all individuals of that species. |
Когда заклинание с каскадом разыгрывается, его контроллер раскрывает карты из верхней части своей колоды, пока не откроется карта не-земли, которая имеет более низкую преобразованную стоимость маны. |
When a spell with cascade is cast, its controller reveals cards from the top of his or her deck until a non-land card that has a lower converted mana cost is revealed. |
В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей. |
At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children. |
Эти концепции могут быть применимы или не применимы к другим контроллерам или архитектурам или служить иллюстрацией к ним. |
The concepts may or may not be applicable to, or illustrative of, other controllers or architectures. |
Кроме того, недавнее сопоставимое исследование, сравнивающее вагинальный прогестерон с инъекциями Пио, показало, что показатели живой рождаемости были почти идентичны при обоих методах. |
In addition, a recent case-matched study comparing vaginal progesterone with PIO injections showed that live birth rates were nearly identical with both methods. |
Контроллер представляет собой встроенный процессор, который выполняет код на уровне микропрограммы и является одним из наиболее важных факторов производительности SSD. |
The controller is an embedded processor that executes firmware-level code and is one of the most important factors of SSD performance. |
Эта теория касается связей между языком, контекстом и идентичностью. |
This theory is concerned with the links between language, context, and identity. |
Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3. |
The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank. |
Контроллер SSD будет использовать любые свободные блоки на SSD для сбора мусора и выравнивания износа. |
The SSD controller will use any free blocks on the SSD for garbage collection and wear leveling. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Кроме того, поскольку операции чтения и записи буферизуются, они могут выполняться параллельно контроллером памяти. |
Also, since reads and writes are buffered, they can be done in parallel by the memory controller. |
Для сравнения AMPV-C разделяет только 60-70% аминокислотной идентичности с AMPV-A и AMPV-B. |
In comparison AMPV-C shares only 60-70% of the amino acid identity with AMPV-A and AMPV-B. |
Коренные и крестьянские общины нашли в религии пятидесятников новую идентичность, которая помогает им справляться с вызовами современности. |
Indigenous and peasant communities have found in the Pentecostal religion a new identity that helps them navigate the challenges posed by modernity. |
Эта способность записывается Ripple x. когда произносится заклинание с ripple, его контроллер может открыть верхние карты x своей колоды. |
This ability is written Ripple x. When a spell with ripple is cast, its controller may reveal the top x cards of his or her deck. |
Однако для значительного числа идентичных атомов общая скорость распада может быть выражена как постоянная распада или как период полураспада. |
However, for a significant number of identical atoms, the overall decay rate can be expressed as a decay constant or as half-life. |
Через рассказывание историй сообщество Тева подчеркивает традиционную мудрость предков и важность коллективной, а также индивидуальной идентичности. |
Through storytelling, the Tewa community emphasizes the traditional wisdom of the ancestors and the importance of collective as well as individual identities. |
Ток к двигателю регулируется контроллером, который использует большие конденсаторы в своей входной цепи. |
The current to the motor is regulated by a controller that employs large capacitors in its input circuit. |
Стручки могут управляться вручную через API Kubernetes, или их управление может быть делегировано контроллеру. |
Pods can be managed manually through the Kubernetes API, or their management can be delegated to a controller. |
На отдаленных островах Исландии и Фарерских островах связи с идентичностью викингов сохранялись дольше. |
Links to a Viking identity remained longer in the remote islands of Iceland and the Faroes. |
Приведенные выше алгоритмы опираются только на проверку идентичности элементов. |
Lee's mother died of sickness; after her death Lee's father could not afford to keep his children. |
Проприетарный контроллер Digidesign SCSI был отброшен в пользу коммерчески доступных. |
The proprietary Digidesign SCSI controller was dropped in favor of commercially available ones. |
В своих картинах он часто помещал повседневные предметы в пейзаж, чтобы придать им новую идентичность и символизм. |
In his paintings he often placed everyday objects into a landscape to give them a new identity and symbolism. |
Устройство имеет устройство типа рулевого колеса в середине контроллера для обеспечения точного управления. |
The device features a steering wheel type device in the middle of the controller to provide accurate control. |
F-100 и F-150 были практически идентичны, за исключением меньших тормозов. |
F-100s and F-150s were virtually identical with the exception of smaller brakes. |
Паф начала 1961 года почти полностью идентичны первоначальным паф 1957-1960 годов. |
Early 1961 PAFs are almost exactly identical to the original 1957-1960 PAFs. |
У нас есть только одно изображение игрового контроллера, используемого в NA, EU и т. д. и т.д. |
We've only got one image of the game controller used in NA, EU etc. etc. |
Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола. |
The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk. |
Программное обеспечение позволяет использовать поддерживаемые контроллеры Steam, даже те, которые не совместимы с Windows. |
The software allows the use of Steam supported controllers, even those not compatible with Windows. |
В период Вьетнамской войны также наблюдался рост тайского среднего класса, который постепенно развивал свою собственную идентичность и сознание. |
The Vietnam War period also saw the growth of the Thai middle class which gradually developed its own identity and consciousness. |
В январе 2014 года Sony выпустила заявление, в котором признала проблему с небольшим процентом контроллеров. |
In January 2014, Sony issued a statement acknowledging an issue on a small percentage of controllers. |
В ранних реализациях цифровой сигнал передавался от контроллера к демультиплексору, который располагался рядом с диммерами. |
In early implementations a digital signal was sent from the controller to a demultiplexer, which sat next to the dimmers. |
Может контроллеры, которые поддерживают расширенную рамку формата сообщения могут отправлять и получать сообщения в формате станину. |
CAN controllers that support extended frame format messages are also able to send and receive messages in CAN base frame format. |
Я отмечаю, что вы добавили идентичные ссылки на соответствующие книги в несколько статей. |
I note that you have added identical links to the books concerned to multiple articles. |
Это дает идентичные результаты для метода тысячелистника-стебля. |
This gives identical results to the yarrow-stalk method. |
В отличие от этого, косвенные методы-это те, в которых оцениваемые параметры используются для расчета требуемых параметров контроллера. |
In contrast, indirect methods are those in which the estimated parameters are used to calculate required controller parameters. |
Контроллер ограничен линейной системой, записи пространства состояний которой причинно зависят от истории параметров. |
The controller is restricted to be a linear system, whose state-space entries depend causally on the parameter’s history. |
В классической установке LQG реализация контроллера LQG может быть проблематичной, когда размерность состояния системы велика. |
In the classical LQG setting, implementation of the LQG controller may be problematic when the dimension of the system state is large. |
Этот момент ощущения всецело и полностью истинного Я делает пиковое переживание существенным компонентом идентичности. |
This moment of feeling wholly and completely the true self makes the peak experience an essential component of identity. |
Он оснащен системой управления полетом fly-by-wire с боковыми контроллерами и защитой огибающей полета. |
It features a fly-by-wire flight control system with sidestick controllers and flight envelope protection. |
Включает в себя встроенный IDE-контроллер UDMA66. |
Includes integrated UDMA66 IDE controller. |
Консоль plug-and-play поддерживает HDMI, режим двух игроков и имеет контроллер, аналогичный оригинальному контроллеру NES. |
The plug-and-play console supports HDMI, two-player mode, and has a controller similar to the original NES controller. |
Почти все другие общины иранских грузин в Иране уже потеряли свой язык, но сохранили четкую грузинскую идентичность. |
Almost all other communities of Iranian Georgians in Iran have already lost their language, but retain a clear Georgian identity. |
В-третьих, утверждение о том, что идентичность была установлена таким же образом тогда, как и сейчас, кажется весьма сомнительным. |
Third, the statement that identity was established the same way then as now seems highly questionable. |
Их известность впоследствии уменьшилась, поскольку молодые поколения тайских китайцев интегрировались и приняли тайскую идентичность. |
Their prominence subsequently declined as younger generations of Thai Chinese integrated and adopted a Thai identity. |
В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова. |
Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register. |
Они используют контрольный номер Библиотеки Конгресса, чтобы удостовериться в точной идентичности книги. |
They use the Library of Congress Control Number to make sure of the exact identity of the book. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентичность контроллера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентичность контроллера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентичность, контроллера . Также, к фразе «идентичность контроллера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.