Извлекаемый пакер, применяемый при испытаниях, обработке и цементировании скважин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
извлекать выгоду - take advantage of
извлекаться - extract
извлекающий - retrievable
извлекать сведения о транзакции - retrieve transaction details
извлекаемые запасы - recoverable reserves
извлекали - recovered by
извлекать набивку - blow out the packing
легко извлекаемый - readily retrievable
полураздвижной извлекаемый ленточный перфоратор - semiexpandable strip carrier perforator
шпилька извлекателя - extractor pin
Синонимы к извлекаемый: вытаскиваемый, вытягиваемый, заимствуемый, черпаемый, выжимаемый, вынимаемый, добываемый, получаемый, выуживаемый, доставаемый
нижний пакер обсадной колонны - bottom casing packer
манжета пакера - packer cup
бесплашечный пакер - anchor-isolation packer
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами - double wall-packer formation test
яс для съёма пакера - packer retrieving jar
я сдвоенный пакер - i straddle
пакер-пробка - bridging plug packer
пакер камеры замещения, пропускающий газ от рабочего газлифтного клапана - by-pass chamber packer
пакер отводного устройства - diverter packer
цементирование под высоким давлением с применением пакера - squeeze cementing with cement retainer
Синонимы к пакер: устройство, уплотнитель
в зависимости от применяемого - depending on the applied
взрывчатое вещество, применяемое в угледобыче - coal mining explosive
женщинам рекомендуется применять - women are encouraged to apply
который применяется закон - which law applies
применяется к широкому - applies to a wide
применяется в Европейском союзе - applicable in the european union
применять для облегчения - apply for relief
применяется к продаже - applied to the sale
страхование, предусмотренное применяемым законодательством - insurance required by applicable law
оставляя сертификат применяется - leaving certificate applied
Синонимы к применяемый: используемый, употребляемый, потребляемый, общеприменяемый, прилагаемый, приспособляемый, приспосабливаемый, практикуемый, утилизируемый
при первом румянце - at the first blush
взлет при плохой видимости - low visibility takeoff
помутнение воды при варке - cloudiness of cooking water
угол крена при максимальном плече остойчивости - angle of maximum righting arm
контроль при граничных условиях - marginal checking
временное сопротивление при изгибе - ultimate bending stress
упругая деформация при сдвиге - shearing resilience
капельдинер при ложах - box-keeper
методы, применяемые при выдаче подрядов на поставки - methods used in the award of the supply
работа турбогенератора при одновременном отклонении напряжения и частоты - operation of turbine generator at simultaneous voltage and frequency deviations
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
испытание на герметичность - leak proving
испытание на прочность при длительной нагруэке - creep-rupture test
испытание устойчивости при движении - dynamic balancing test
испытание травлением - pickle test
был испытан в качестве пилота - was tested as a pilot
его испытание в - his trial in
испытание доказательств - trial evidence
испытание клапана - valve test
испытание на усталость при знакопеременном скручивании - reversed-torsion fatigue test
Испытание проводили - test was performed
Синонимы к испытаниях: суд, опыт, исследование, анализ, контроль
обработка давлением - pressure treatment
обработка в подвале - cellar operation
окончательно обработанная поверхность - finished surface
обработанная рана - debrided wound
беспахотная обработка почвы - nonplow tillage
централизованная обработка вызовов - centralized call processing
было обработано - was been handled
как следует обработать поле - put a field into good tilth
надлежащая обработка отходов - proper treatment of waste
обработка продукта - product treatment
жить в роскоши и безделье - batten
там и сям - here and there
тысяча и одна ночь - Thousand and One Nights
в одно и то же время - at one and the same time
и нет ошибки - and no mistake
выставка кожи и меха - exhibition of leather and fur
бункер для вентилирования и хранения - drying-and-storage bin
глава и стих - chapter and verse
линия границы раздела воды и воздуха - bubble line
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
цементировочная головка обсадной колонны - cementing casing head
инженер по цементированию - cementing engineer
менеджер по цементированию - cementing manager
третичный цементит - tertiary cementite
исправительное цементирование под давлением выше давления гидроразрыва - high pressure squeeze cementing
цементирования отношения - cementing relationships
цементировочный ствольный пакер - open-hole squeeze packer
оборудование для цементирования скважины - cementing outfit
строит. цементировать стык - to grout a joint
разбуриваемый цементировочный пакер - drillable cement retainer
Синонимы к цементировании: объединение, соединение, связывание, сковывание, цементовка, цементование, цементировка, науглероживание, цементаж
освоение скважин - well intervention
поршневой нефтяной скважинный штанговый насос - piston oilwell sucker rod pump
заканчивание скважины с фильтром - screened well completion
глинистая корка на стенке ствола скважины - drill mud solids bridge
гибкая обводная труба линии глушения скважины - kill line flex loop
гибкие обводные линии штуцерной линии и линии глушения скважины - choke-and-kill line flex loops
закрыть скважину из-за проявления - shut-in a kick
хвостовик для заканчивания скважины - completion riser
спускать проходной поршень в скважину - run a swab
обработка ствола скважины путём заливки раствора кислоты - wellbore soak
Вода вытягивается обратно, когда шприц извлекается, и процесс повторяется до тех пор, пока слизь не будет очищена. |
The water is pulled back out when the syringe is withdrawn and the process is repeated until the mucus is cleared. |
Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:. |
The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:. |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Он, он, он извлекает энергию вакуума через эту искусственную область подпространства-времени, пока ни достигает максимальной энтропии. |
It extracts vacuum energy through it's artificial region of subspace time until it reaches maximum entropy. |
Совместное применение этого комплекса обеспечивает повышенный ресурс работы насоса и исключает риск цементирования насоса в НКТ. |
The combined use of this system provides an increased resource of the pump and excludes the risk of the pump cementing in oilwell tubing. |
Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД. |
Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS. |
Источники/методы: информация извлекается из базы данных регистрации транспортных средств. |
Sources/methods: extract from vehicle registration database. |
LanGrabber принимает и обрабатывает трафик, проходящий через сетевую карту, извлекает из него файлы и сохраняет их на ваш жесткий диск. |
It accepts LAN/WLAN downloads and saves information onto a hard disk. LanGrabber can save YouTube and other services video to your hard disk by one click. |
Word извлекает содержимое из PDF-документа с фиксированным форматом и переносит его в DOCX-файл, по возможности сохраняя информацию о макете. |
Word pulls the content from the fixed-format PDF document and flows that content into a .docx file while preserving as much of the layout information as it can. |
В трех его месторождениях находится более 2 миллиардов баррелей потенциально извлекаемой нефти и 485 миллиардов кубических метров газа, которого будет достаточно, чтобы полностью покрыть потребности Европы за год. |
Its three fields have more than 2 billion barrels of potentially recoverable oil and 485 billion cubic meters of gas, enough to meet EU demand for a year. |
so who's retrieving the other heart? |
|
Лазер извлекает из нее триптофан до тех пор, пока она начнет флуоресцировать. |
A laser excites the tryptophan until it fluoresces. |
Из этой умеренности равным образом извлекает он еще два урока, окончательно определяющие его характер. |
From this moderation, likewise, he learns two other lessons, which complete his character. |
This is him making the best of the situation. |
|
Britain always benefits from the defeat of others. |
|
Энергия, поглощенная от быстрых нейтронов, извлекается и передается в теплоноситель первого контура. |
Energy absorbed from the fast neutrons is extracted and passed into the primary coolant. |
Coal is removed by the open cut or strip mining method. |
|
Они состоят из кальцитово-цементированного ила с септарными прожилками кальцита и редкого позднего кварца и железистого доломита. |
They are composed of calcite-cemented mud with septarian veins of calcite and rare late-stage quartz and ferrous dolomite. |
Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы. |
Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet. |
Ствол скважины для работы с пробкой и перфорацией обычно состоит из стандартного стального корпуса, цементированного или нецементированного, установленного в просверленном отверстии. |
The wellbore for a plug-and-perf job is generally composed of standard steel casing, cemented or uncemented, set in the drilled hole. |
Напротив, IP-DSLAM извлекает IP-трафик в самом DSLAM и передает его на IP-маршрутизатор. |
In contrast, an IP-DSLAM extracts the IP traffic in the DSLAM itself and passes it on to an IP router. |
Необходимая реабилитация сравнительно проста для пациентов, которым был имплантирован цементированный протез. |
The necessary rehabilitation is comparatively simple for patients who have had a cemented-in prosthesis implanted. |
Губка извлекает пользу из того факта, что жизнь на гребешке предотвращает его от погружения в осадок. |
The sponge benefits from the fact that living on the scallop prevents it from being buried in sediment. |
Сильверстрим и др. Патент США 5 601 643 был озаглавлен цементирующий материал летучей золы и способ изготовления продукта. |
Silverstrim et al. US Patent 5,601,643 was titled 'Fly ash cementitious material and method of making a product'. |
Мне кажется, что различие между карбидом вольфрама и цементированным карбидом должно быть гораздо более ясным в этой статье. |
It seems to me that the distinction between tungsten carbide and cemented carbide should be made much more clear in this article. |
Затем он проходит в экстракционный сосуд, где быстро диффундирует в твердую матрицу и растворяет извлекаемый материал. |
It then passes into the extraction vessel, where it rapidly diffuses into the solid matrix and dissolves the material to be extracted. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Ежегодное увеличение использования на 2-3% может привести к тому, что извлекаемые в настоящее время запасы будут значительно меньше, возможно, всего от 80 до 100 лет. |
An annual increase in usage of 2–3% could result in currently recoverable reserves lasting significantly less, perhaps as few as 80 to 100 years. |
Hsu предположил, что этот метод может увеличить извлекаемые запасы нефти в мире в 50% и более раз. |
Hsu suggested the technique could increase the recoverable petroleum reserve of the world by a factor of 50% or more. |
В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра. |
In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file. |
Теория Герца извлекается из их формулировки, если адгезия материалов принимается равной нулю. |
Hertz's theory is recovered from their formulation if the adhesion of the materials is assumed to be zero. |
Когнитивные теории утверждают, что структуры памяти определяют, как информация воспринимается, обрабатывается, хранится, извлекается и забывается. |
Cognitive theories claim that memory structures determine how information is perceived, processed, stored, retrieved and forgotten. |
Цементированные ооиды называются грейпстоуном. |
Cemented ooids are referred to as grapestone. |
Beachrock-это тип карбонатного пляжного песка, который был цементирован вместе с помощью процесса, называемого синседиментарной цементацией. |
Beachrock is a type of carbonate beach sand that has been cemented together by a process called synsedimentary cementation. |
Другой-многократное использование воды в качестве символического мотива для изображения женщин, присутствующего, например, когда корки извлекает серьгу Вайолет из раковины. |
Another is the repeated use of water as a symbolic motif to represent women, present for example when Corky is retrieving Violet's earring from the sink. |
Кокена может варьироваться по твердости от слабо до умеренно цементированной. |
Coquina can vary in hardness from poorly to moderately cemented. |
Призма Волластона-это еще один двулучепреломляющий поляризатор, состоящий из двух треугольных кальцитовых призм с ортогональными кристаллическими осями, которые цементируются вместе. |
A Wollaston prism is another birefringent polarizer consisting of two triangular calcite prisms with orthogonal crystal axes that are cemented together. |
Не полностью консолидированные и слабо цементированные кокины считаются зернистыми в системе классификации Данхэма для карбонатных осадочных пород. |
Incompletely consolidated and poorly-cemented coquinas are considered grainstones in the Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks. |
Почечный мозг извлекает кислород в соотношении ~80%, что делает его чрезвычайно чувствительным к небольшим изменениям почечного кровотока. |
The renal medulla extracts oxygen at a ratio of ~80% making it exquisitely sensitive to small changes in renal blood flow. |
Они представляют собой своего рода фораминифер, который извлекает минералы из окружающей среды и использует их для формирования экзоскелета, известного как тест. |
They are a kind of foraminiferan that extracts minerals from their surroundings and uses them to form an exoskeleton known as a test. |
Исследование миндалевидного тела Марковича показывает, что оно кодирует, хранит и извлекает воспоминания ЭАМ. |
Markowitsch's amygdala research shows it encodes, stores, and retrieves EAM memories. |
Как сельскохозяйственный продукт, молоко, также называемое молочным молоком, извлекается из сельскохозяйственных животных во время или вскоре после беременности. |
As an agricultural product, milk, also called dairy milk, is extracted from farm animals during or soon after pregnancy. |
Майкл извлекает признание Карло в его соучастии в организации убийства Сонни для Барзини; Клеменца гарротирует Карло до смерти. |
Michael extracts Carlo's confession to his complicity in setting up Sonny's murder for Barzini; Clemenza garrotes Carlo to death. |
Слюнный насос направляет слюну в жертву; цибариальный насос извлекает жидкость из жертвы. |
A salivary pump drives saliva into the prey; a cibarial pump extracts liquid from the prey. |
Когда вода испаряется в конце лета, минералы, похожие на пищевую соду, цементируют песчинки вместе в твердую белую корку. |
When the water evaporates away in late summer, minerals similar to baking soda cement sand grains together into a hard, white crust. |
Соль также используется для увеличения отверждения бетона в цементированных оболочках. |
Salt is also used to increase the curing of concrete in cemented casings. |
Биотопливо - это вид топлива, энергия которого извлекается из биологической фиксации углерода. |
A biofuel is a type of fuel whose energy is derived from biological carbon fixation. |
Цементированная броня Круппа использовалась повсюду, если не указано иное. |
Krupp cemented armour was used throughout, unless otherwise mentioned. |
A mechanical grate withdraws the lime at the bottom. |
|
Демультиплексор извлекает элементарные потоки из транспортного потока частично путем поиска пакетов, идентифицируемых одним и тем же PID. |
A demultiplexer extracts elementary streams from the transport stream in part by looking for packets identified by the same PID. |
Направление движения объекта извлекается из активности популяции, чтобы быть невосприимчивым к флуктуации, существующей в одном нейроне' |
The moving direction of the object is retrieved from the population activity, to be immune from the fluctuation existing in a single neuron' |
Они, в конце концов, несут ответственность за цементирования скважины. |
They, after all, were responsible for cementing the well. |
Цементированные подхваты могут быть сконструированы в виде стальных стержней, просверленных через бетонную стену в грунт или коренную породу с другой стороны. |
Grouted tiebacks can be constructed as steel rods drilled through a concrete wall out into the soil or bedrock on the other side. |
Однако метан в исходном сырье извлекается и сжигается для нагрева воды, что является существенной частью процесса. |
However, the methane in the feedstock is recovered and burned to heat the water that is an essential part of the process. |
Затем ведущий извлекает данные из представления с помощью методов, определенных интерфейсом представления. |
The presenter then retrieves data from the view through methods defined by the view interface. |
Позвали ее соседку и смотрели, как она извлекает несколько частей животного. |
Her neighbour was called and watched as she produced several animal parts. |
Затем вы кладете обратно и извлекаете словарь, который не дает никакой этимологии, но переводит. |
Then you put back and extract of a dictionnary that doesn't give any etymology, but a translation. |
Во-первых, семя извлекается из шишек, собранных с более старых деревьев. |
First, the seed is extracted from cones harvested from older trees. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «извлекаемый пакер, применяемый при испытаниях, обработке и цементировании скважин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «извлекаемый пакер, применяемый при испытаниях, обработке и цементировании скважин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: извлекаемый, пакер,, применяемый, при, испытаниях,, обработке, и, цементировании, скважин . Также, к фразе «извлекаемый пакер, применяемый при испытаниях, обработке и цементировании скважин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
