Изменение звука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover
изменение позиции - change of position
правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков - Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets
изменение тенденции - departure in trend
изменение показания - aspect modification
изменение ландшафта - landscape modification
последнее изменение - last modification
процентное изменение - percentage change
изменение вида землепользования - land use alteration
изменение размеров корпуса котла - boiler breathing
изменение цвета под воздействием бактерий - bacterial discoloration
Синонимы к изменение: обертка, обложка, конверт, компресс, обшлаг, изменение, перемена, переделка, модификация, поправка
Антонимы к изменение: застой, постоянство, усложнение
Значение изменение: Поправка, перемена, изменяющая что-н. прежнее.
высокий звук - alt
щелкающий звук - click sound
издавать резкий звук - bark
донесшийся звук - waft
издающий звук - sounding
звук басовой трубки волынки - drone
апериодический звук - unpitched sound
как звук, как звонок - as sound as a bell
звук барабанов - drums sound
передавать звук - transmit sound
Синонимы к звук: звук, тон, звучание, ударение, глина, звон
Значение звук: Воспринимаемое слухом физическое явление, порождаемое колебательными движениями частиц воздуха или другой среды.
Сжатие без потерь не позволяет достичь высоких коэффициентов сжатия из-за сложности форм сигналов и быстрого изменения форм звука. |
Lossless compression is unable to attain high compression ratios due to the complexity of waveforms and the rapid changes in sound forms. |
После изменения исключены звука /Ш/ от разговорный греческий, дигамма был использован только как цифры. |
After sound changes eliminated /w/ from spoken Greek, digamma was used only as a numeral. |
Это имя стало древнеперсидским / шираджиш/; через регулярное изменение звука происходит современное персидское имя Шираз. |
This name became Old Persian /širājiš/; through regular sound change comes the modern Persian name Shirāz. |
Есть ли какие-либо свидетельства подобного изменения звука в германских языках? |
Is there any evidence of a similar sound change in Germanic languages? |
Но если источник звука находится прямо над головой, то при повороте головы не произойдет никаких изменений в ITD и ILD. |
But if the sound source is directly overhead, there will be no change in the ITD and ILD as the head turns. |
Слово ругань, по-видимому, происходит от применения этого изменения звука к слову проклятие. |
The word cuss appears to derive from the application of this sound change to the word curse. |
Полная Деривация-аригато, изменение звука у аригатаку < аригатаку, атрибутивная форма аригатаи, < аригатаи < аригаташи < Ари + Каташи. |
The full derivation is arigatō, the “u” sound change of arigataku < arigataku, the attributive form of arigatai, < arigatai < arigatashi < ari + katashi. |
При изменении высоты тона исходного звука на более высокие или более низкие частоты один и тот же слушатель может сообщить о различных интерпретациях. |
By pitch shifting the original audio to higher or lower frequencies, the same listener can report different interpretations. |
Альбом демонстрирует серьезные изменения в музыкальном плане по сравнению с их предыдущими релизами, отказавшись от своего оригинального звука deathcore. |
The album shows a major change musically from their previous releases, abandoning their original deathcore sound. |
Историческое изменение звука в японском языке привело к современному произношению отдельных символов, таких как nichi и hon. |
Historical sound change in Japanese has led to the modern pronunciations of the individual characters as nichi and hon. |
При построении фразы последний согласный звук слова влиял на изменение первого согласного звука последнего слова. |
The final consonant of a word could alter the initial consonant of the succeeding word in a phrase. |
Во-первых, это изменение звука, чтобы компенсировать потерю слуха у человека. |
The first is sound modification to compensate for the individual's hearing loss. |
Как духовой инструмент, он помещается напротив рта, который действует как резонатор и инструмент для изменения звука. |
As a wind instrument, it is placed against the mouth, which acts as a resonator and tool to alter the sound. |
В отличие от высокоточного динамика, Вибратон был специально разработан для изменения или модификации звука. |
Unlike a high fidelity speaker, the Vibratone was specifically designed to alter or modify the sound. |
Как духовой инструмент, он помещается напротив рта, который действует как резонатор и инструмент для изменения звука. |
We publish several magazines around the world and cover all the major poker events around the globe. |
Концепция изменения звука охватывает как фонетические, так и фонологические изменения. |
The concept of sound change covers both phonetic and phonological developments. |
При этом изменении звука такие слова, как эго, Модо, Бене, Ама с длинным окончательным гласным изменяются на эго, Модо, Бене, Ама с коротким окончательным гласным. |
By this sound change, words like egō, modō, benē, amā with long final vowel change to ego, modo, bene, ama with short final vowel. |
Колебания температуры в разных частях трубы вызывают отражения и изменения локальной скорости звука. |
Temperature variations in different parts of the pipe cause reflections and changes in the local speed of sound. |
Система фильтрации звука, наряду с отсутствием коммуникации вокруг изменений в целом, оказалась спорной среди пользователей. |
The audio filtering system, along with the lack of communication surrounding the changes in general, proved to be controversial among users. |
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
He pressed the remote, and the gates swung silently open. |
Аналогичное автоматическое уменьшение звука можно было бы предусмотреть и на случай функционирования транспортного средства в ночное время. |
A similar automatic sound attenuation might be applicable when the vehicle is operated during sleeping hours. |
Событие, которое также называется Изменение Диабет Трофей был проведен в Урбино совпадать с престижной GRANFONDO Straducale по маршруту среднего. |
The event, which is also called Changing Diabetes Trophy, was held concurrently in Urbino Straducale the prestigious long distance race along the route average. |
Директор строительства также рассматривает ордер на изменение перед его утверждением. |
The Director of Construction also reviews the change order request before it is approved. |
Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения. |
For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval. |
Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года. |
A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974. |
Биологическое оружие, болезни, которые передают от животных к человеку, ускоренное изменение климата, демонические роботы, которые захватывают планету. |
Bioterror weaponry, diseases that jump from animals to humans, accelerated climate change, demon robots who will take over the world. |
Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна,.. ..но точно гораздо безопаснее. |
Maybe not as thick as the ones Joshua blew down with his trumpet... but a lot safer. |
Она выделила три отдельных фоновых звука в записи звонка Нила. |
She isolated three distinct background elements of Neal's call. |
Так это случайный побочный эффект вируса, как изменение цвета ее глаз, или это причина, по которой она исцелилась? |
Now, is this a side effect of the virus like the pigmentation change in her eyes, or is this why she recovered? |
Ода по-прежнему не проронила ни звука, сожалея в душе, что отца нельзя схватить за плечи, тряхнуть, заставить замолчать. |
Still she said nothing, wishing that it was permissible to shake one's father and tell him to hush his mouth. |
Вероятно, вы прочтете ее со вниманием, но не увидите бледного искреннего лица рассказчика, освещенного ярким светом лампы, и не услышите звука его голоса. |
You read, I will suppose, attentively enough; but you cannot see the speaker's white, sincere face in the bright circle of the little lamp, nor hear the intonation of his voice. |
Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать. |
Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively. |
Я отделил голос из того разговора, прогнал его через систему распознавания голосов, но так ничего и не нашел... качество звука ни к черту. |
I sampled the voice from that teleconference, ran it through a voice-recognition database, but I came up with nothing- the quality's too iffy. |
Им будто инстинкт подсказывал за несколько секунд, что подлетает ракета, - считалось ведь, что ракеты летят быстрее звука. |
They seemed to possess some kind of instinct which told them several seconds in advance when a rocket was coming, although the rockets supposedly travelled faster than sound. |
Но из-за двери не доносилось ни звука, - тогда клоун повернулся к гостям, которые, наконец, поняли все и отступили к стенам, чтобы дать ему место. |
After which, no sound ensuing, he turned to his audience, who, now comprehending, retreated to the walls to give Harlequin his stage. |
Отца называют блестящим собеседником, но даже он не мог выдавить ни звука из мистера Энрайта. |
Father is called a brilliant conversationalist, but he couldn't bring a sound out of Mr. Enright. |
Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек. |
Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person. |
Just enough to know that to fly at the speed of sound is death. |
|
Ничто не шевелилось, кроме исхудалой, белой руки на струнах, ни малейшего звука, кроме музыки, не раздавалось в комнате. |
Nothing moved but the wan, white hands over the harp-strings; no sound but the sound of the music stirred in the room. |
It calls to mind everyone I have ever known who's died. |
|
Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ. |
Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build. |
Многие люди на вашем месте ни произносят ни звука. |
Many people are in your place without making a fuss about it. |
И капают слёзы мои на землю, но падают без звука, так как земля... |
And I am shedding tears that fall to the ground but do not maketh a sound like the land... |
Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности. |
He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity. |
От такого звука в туманную ночь морякам становится как-то не по себе, хочется почему-то просить прибавки к жалованью по причине опасной службы. |
On a foggy night, a sound like this makes seamen uneasy, makes them want to ask for hazard pay, for some reason. |
Sorry, Max. Little change of itinerary. |
|
Несколько частей нужно заменить, произвести корректирование изображения и звука. |
A number of parts need to be replaced, there's image and sound adjustments. |
Безлюдье и тишина. Мертвый электрический блеск. Ни звука. |
The corridor was empty; the electric lamps spread their stale, faded light; one did not hear the slightest sound. |
Там всего 4 звука, которые ты, вроде как, комбинируешь и совмещаешь. |
It's just, like, four sounds that you kind of, like, loop around and put together. |
Послушайте-ка! Откуда вы взялись? Кто вы? Что вам надо?- крикнула англичанка, напрасно обрывая звонок, не издававший ни единого звука. |
Heyday! were have you come from? - who are you? - what do you want? cried the Englishwoman, pulling the bell, which made no sound. |
Из дома не доносилось ни звука; кухонная дверь опять была темна, опять закрыта. |
There was no sound from the house; the kitchen door was dark again, closed again. |
Не издавай ни звука. |
Do not make a sound. |
Даже небольшое изменение в формулировке вопроса может повлиять на то, как люди ищут доступную информацию, а следовательно, и на выводы, к которым они приходят. |
Even a small change in a question's wording can affect how people search through available information, and hence the conclusions they reach. |
Я создал пересмотренный шаблон в своей песочнице, чтобы показать мое предлагаемое изменение, которое влияет только на формат США. |
I have created a revised template in my sandbox to show my proposed change, which only affects the US format. |
Их можно обнаружить с помощью измерителя EDA, устройства, которое отображает изменение электрической проводимости между двумя точками с течением времени. |
They can be detected with an EDA meter, a device that displays the change electrical conductance between two points over time. |
Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле. |
It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by. |
Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей. |
Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals. |
Поэтому мое перечитывание вашего вышеизложенного не делает ничего, кроме повторного утверждения меня, чтобы сделать изменение таким, как оно правильно с тем, что вы просили. |
So me re-reading your above does nothing but re-affirm me to make the change as it is correct with what you have asked for. |
Изменение климата представляет значительную угрозу для языческих животных. |
Not mentioned at the target, nor are the individual words in the redirect title. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение звука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение звука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, звука . Также, к фразе «изменение звука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.