Изувечение трупа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изувеченный - mutilated
изувечение - mayhem
изувечение трупа - mutilation of a corpse
изувеченное тело - mutilated body
изувеченные тела - mutilated bodies
изувечены - been maimed
Синонимы к изувечение: искалечение, калечение, расшибание
голова трупа - corpse head
трупаки - corpses
два трупа - two dead bodies
изувечение трупа - mutilation of a corpse
дознание в отношении человеческого трупа - inquest on a body
после экспертизы трупа - post mortem examination
судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями - coroners' inquest
понятой при производстве дознания в отношении человеческого трупа - witness of inquest of a body
реставрация трупа - revival of corpse
предварительное вскрытие трупа - preliminary autopsy
Синонимы к трупа: тело, сильно, мертвый, пьяный, костя, бездыханное тело, мертвое тело, Венера Милосская, покойник
Главы 9-17 связывают различные аспекты разложения трупа с семью смертными грехами. |
Chapters 9-17 associate different aspects of the decay of a corpse with the seven deadly sins. |
In 2004, Stone directed the critically savaged Alexander. |
|
Судебно-медицинская патология имеет своей главной целью понять, что привело к заболеванию и смерти субъекта-трупа. |
Forensic pathology has as its main goal to understand what led to the subject cadaver's ill-health and death. |
Like a Mafia hitter chopping the fingertips off a corpse. |
|
Фелл провел пальцем по черным отверстиям, пересекающим лоб трупа. |
Fell traced the black holes across the corpse's forehead. |
Выбросить эту тушу за борт и заняться поисками моего обожаемого живого трупа. |
Eject his carcass into space and concentrate on looking for my beloved hunk of living death. |
Запах крови смешивался с отвратительным зловонием, исходившим от трупа. |
The smell of the blood was covered by the horrid stench of the corpse. |
Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе. |
The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel. |
Владелец трупа любезно предоставил свое тело в наше распоряжение, в распоряжение науки. |
With sublime generosity a corpse delivers its body to the science that belongs to all of us. |
Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти. |
While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails. |
There are two fresh bodies lying in Grant Park. |
|
Велосипед был изувечен в столкновении с грузовиком. |
The bike was mangled in its collision with the truck. |
У нас три трупа, а ее волнует только общественное мнение. |
Three dead bodies and she gets her gusset in a bind about PR. |
Как будто у трупа. |
It was like from an exhumed corpse. |
Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her. |
|
Почему не было вскрытия трупа Дениэла Дугласа? |
Why wasn't there an autopsy on Daniel Douglas? |
Сдерживать зловоние разлагающегося трупа может только хорошее красное дерево, а Марли денег на него не оставил. |
Nothing but good mahogany can keep in the stench of a putrefying corpse and Marley left no provision for such a coffin. |
Для трупа у тебя отлично получается получать пятерки по всем предметам. |
For a corpse, you're doing a pretty good job of topping every class. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Ему представляются мрачные скитания трупа в безграничной тьме. |
He thinks of the gloomy adventures of the corpse in the limitless shadow. |
Я провел осмотр трупа и то, что я увидел, мне очень не понравилось. |
To continue, I studied the dead body of this woman and I did not like what I saw. |
Это позволило мне установить, что у нас появился лишний труп и что одного трупа, наоборот, недостает. |
I ascertained the mysterious presence of a extra body and the no less mysterious absence of a missing body! |
Наглядное и медицинское исследование трупа и некоторые догадки с первого шагу возбудили подозрение, что Кириллов не мог не иметь товарищей. |
The appearance of the body, the medical examination and certain deductions from it roused immediate suspicions that Kirillov must have had accomplices. |
У нас три трупа и четыре потенциальных места следующих жертвоприношений. |
We have three bodies and four possible locations for other sacrificial sites. |
Нападение, убийство, множественные осквернения трупа. |
Assault, murder, multiple counts of desecrating a corpse. |
Технически, это вскрытие трупа. |
Technically, it's a necroscopy. |
Револьвер Пола нашли у трупа Хуана Диаза. |
Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz. |
Принимающие облик последнего трупа, который проглотили. |
Taking the form of the last corpse you choke down. |
А из-за того, что с самого начала все уперлось в опознание трупа, сделано намного меньше, чем ему хотелось. |
They hadn't been able to make as much progress as he would have liked because they were held up with that initial difficulty: the identification of a dead body. |
The smell is one thing, but the way the body expels fluids... |
|
You find two bodies, me and this girl two killers, dead. |
|
Удобно для избавления от трупа. |
Convenient for all your body dumping needs. |
We're attaching two cadaver arms To another living person's body. |
|
Нет, нет, мой друг, Ахав изувечен, изломан, но и ему не чужда человечность! |
No, no, my lad; stricken, blasted, if he be, Ahab has his humanities! |
Она становилась в нескольких шагах от трупа, так, чтобы сквозь толпу ей было видно, и вздохами как бы проводила сравнение. |
She stopped a few steps from the corpse, so that she could see it through the crowd, and sighed as if making the comparison. |
Итак, Два трупа похожих друг на друга, сто тысяч долларов, украденных денег, и человек, который был знаком им обоим, похоже, залег на дно. |
So, two dead look-alikes, $100,000 in missing cash, and the individual who was in touch with both and seems to have gone to ground. |
Jadalla... police found three bodies near the train yards. |
|
You had four bodies last night in how many hours? |
|
Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ. |
Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure. |
Другие были изувечены или убиты в ходе так называемых медицинских экспериментов нацистскими врачами, которые настаивали на том, что гомосексуализм-это болезнь, которую можно вылечить. |
Others were mutilated or murdered in so-called medical experiments by Nazi doctors, who insisted that homosexuality was a disease that could be 'cured'. |
Основываясь на использовании этого слова в древнегреческой медицинской литературе, некоторые ученые предполагают, что цвет отражает болезненную бледность трупа. |
Based on uses of the word in ancient Greek medical literature, several scholars suggest that the color reflects the sickly pallor of a corpse. |
Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке. |
His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard. |
В Москве жестоко убита и изувечена проститутка. |
In Moscow, a prostitute is brutally murdered and mutilated. |
There were no bodies found in the tomb. |
|
На гниющей голове трупа, к полному ужасу рассказчика, сидит визжащий черный кот. |
Sitting on the corpse's rotting head, to the utter horror of the narrator, is the screeching black cat. |
Женщины, уличенные в однополых актах, также будут изувечены и казнены. |
Women caught in same-sex acts would be mutilated and executed as well. |
К 1985 году в ряде случаев в Соединенных Штатах было показано, что при инъекции извлеченного из трупа гормона роста гипофиза человеческий гормон может передавать CJD людям. |
By 1985, a series of case reports in the United States showed that when injected, cadaver-extracted pituitary human growth hormone could transmit CJD to humans. |
Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы. |
The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma. |
Каждый день местный священник мог проверить состояние разложения трупа, принюхиваясь к запахам, исходящим из трубки. |
Each day the local priest could check the state of putrefaction of the corpse by sniffing the odours emanating from the tube. |
Will stole the money from the corpse's pockets and stripped it of its rings. |
|
Я думаю, что ни один поклонник хэви-метала не оставит рок в инфобоксе, например, трупа каннибала. |
I think no heavy metal fan will leave rock in the infobox of e.g. Cannibal Corpse. |
Стихотворение заканчивается обнаружением трупа молодого человека в разрушенной хижине, плавающей на берегу реки. |
The poem closes with the discovery of the young man's corpse in a ruined hut floating at the edge of the river. |
14 и 15 января 1945 года в поле было найдено семьдесят два трупа. |
Seventy-two bodies were found in the field on January 14 and 15, 1945. |
На следующий день в этом районе было обнаружено несколько изувеченных голов крупного рогатого скота. |
In Chinese mythology, the baiji has many origin stories. |
В черной магии Грега Рукки Рука Славы создается из трупа повешенного насильника и убийцы Брюса Данриджа. |
In Black Magick by Greg Rucka, a hand of glory is crafted from the corpse of a hanged rapist and murderer, Bruce Dunridge. |
В некоторых случаях владельцы ранчо сообщали, что изувеченный скот был одним из самых здоровых и сильных животных в их стаде. |
In some cases, ranchers have reported that the mutilated cattle were among the healthiest and strongest animals in their herd. |
На следующий день в этом районе было обнаружено несколько изувеченных голов крупного рогатого скота. |
Several cattle were found mutilated in the area the following day. |
За куски его трупа сражались члены двадцатитысячной толпы, некоторые делали трофеи из его конечностей и пальцев. |
Pieces of his corpse were fought over by members of the 20,000-strong crowd there, some making trophies of his limbs and fingers. |
The day after, another 74 bodies arrived. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изувечение трупа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изувечение трупа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изувечение, трупа . Также, к фразе «изувечение трупа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
