Изучать машиностроение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
критически изучать - critically examine
изучать рынок - canvass market
изучать доказательства - examine evidence
изучать вопрос о - study the issue of
изучать вещи - learning things
изучаться как - studied as
изучаться с до - studied from until
широко изучаться - be studied extensively
я люблю изучать иностранные языки - i like learning foreign languages
я продолжаю изучать - i keep studying
Синонимы к изучать: смотреть, заниматься, проходить, рассматривать, учить, исследовать, осваивать, пристальный, присматриваться, постигать
Антонимы к изучать: пропускать, игнорировать, пренебрегать, не придавать значения
машиностроительный завод - engineering plant
среднее машиностроение - medium engineering
судовое машиностроение - marine engineering
Объединенные машиностроительные заводы - united machine building plants
машиностроительная индустрия - mechanical engineering industry
в области химического машиностроения - in chemical engineering
колледж машиностроения - college of mechanical engineering
Исследования в области машиностроения - studies in engineering
машиностр. лупа времени - time magnifying study
машиностроение отдел - mechanical engineering department
Синонимы к машиностроение: прикладная наука, инженерия, технология, машинное отделение, прямой, маневренный, этап, управлять, контролировать, координировать
Значение машиностроение: Промышленность, занятая производством машин.
Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение. |
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering. |
В сентябре 1847 года Буш начал изучать Машиностроение В ганноверском политехническом институте. |
In September 1847 Busch began studying mechanical engineering at Hannover Polytechnic. |
В высших учебных заведениях система Construct3D, Studierstube, позволяет студентам изучать концепции машиностроения, математику или геометрию. |
In higher education, Construct3D, a Studierstube system, allows students to learn mechanical engineering concepts, math or geometry. |
Он также был председателем правления Пражской железной компании и первой Брненской машиностроительной компании, которые были основными производителями капитальных товаров в империи Габсбургов. |
He was also chairman of the Prague Iron Company and the First Brno Engineering Company, both major producers of capital goods in the Habsburg empire. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
Рабби Кадури не опубликовал ни одной из своих работ по каббале; он разрешил изучать их только ученикам Каббалы. |
Rabbi Kaduri did not publish any of the works that he authored on Kabbalah; he allowed only students of Kabbalah to study them. |
После распада КПСС и распада Советского Союза анализ КПК начал изучать систематические причины этого явления. |
Following the CPSU's demise and the Soviet Union's collapse, the CPC's analysis began examining systematic causes. |
Мы начали изучать вредителя — осу, живущую в домах многих из нас. |
We started with a pest, a wasp that lives on many of our homes. |
Я выросла в Кении и всегда знала, что хочу изучать биохимию. |
Growing up in Kenya, I knew I always wanted to study biochemistry. |
Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык. |
Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
Примером тому служит машиностроительное производство в Венето и Эмилии, лидерами которого являются компании Карараро и Дукати, а также оптическая промышленность на северо-востоке, возглавляемая Люксоттикой. |
For example, the mechanical industries in the Veneto and in Emilia led by Carararo, and Ducati, as well as the optical industry in the Northeast with Luxottica in the lead. |
– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению. |
And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering. |
that they're participating in a study of sleep disorders. |
|
Он знал о всяческих злачных местах Парижа и не имел намерения изучать их. |
He knew about the fleshpots of Paris, and he had no intention of becoming involved. |
Говорю вам, через много лет дети в школе будут изучать одно из лучших первых свиданий всех времен. |
Years from now, school children will study it as one of the greatest first dates ever. |
Если вы весьма подвижны, то можете изучать толпу, не стоя в стороне от неё, и оценить каждый угол комнаты простым вращением. |
If you're light on your feet, you can study a crowd without standing out in it and examine every angle of a room with a simple spin. |
Вам запрещено изучать собственную историю? |
You're not allowed to investigate your own history? |
Я не хочу изучать работу другого мужчины, когда я... в таких моментах. |
I don't want to be scrutinizing another man's work when I'm... in the moment. |
Время выбросить из головы эти книги с фантастикой... и начать изучать реальные вещи. |
Time to get your head out of those fiction books and start learning about fact. |
Да, я собираюсь изучать это. |
Yeah, I'm gonna take stock of that. |
Я отправилась в Ратгерс изучать музыку, там же я начала посещать камеди клаб. |
I got an academic scholarship to study music at Rutgers. I'd come into the city a lot and go to the comedy clubs. |
Он занимался машиностроением. |
He majored in mechanical engineering. |
Изучать эти дела с вами. |
Going through these files with you. |
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски. |
The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French. |
Ну, знаешь ли, приходится изучать теорию. |
Well, you know, you have to take a course. |
Что ж, когда меня посадили, мне особо было нечем заняться, кроме как изучать сводки дела. |
Well, when I was locked up, I had nothing to do except study the briefs. |
До этого в 83-ем он приезжал на машиностроительную конференцию |
Before that, in '83, he came here for an engineering conference. |
Их поощряли приходить в миссии с помощью подарков и обещаний о еде, и они оставались там, чтобы изучать пути церкви. |
They were encouraged to come to the missions via gifts and promises for food and stayed to learn the ways of the church. |
Начиная с 2010 года, под руководством Фаррахана, членам церкви было настоятельно рекомендовано изучать дианетику, и страна утверждает, что она подготовила 1055 одиторов. |
Since 2010, under Farrakhan, members have been strongly encouraged to study Dianetics, and the Nation claims it has trained 1,055 auditors. |
В эти годы он начал изучать литературу и филологию, побуждаемый, как утверждается, критикой его стиля. |
During these years he began to study literary matters and philology, instigated, it is asserted, by criticisms on his style. |
Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин. |
The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams. |
1955 год она посвятила созданию труппы и начала изучать методику актерского мастерства в студии актеров. |
She dedicated 1955 to building the company and began studying method acting at the Actors Studio. |
Независимо от того, добьется ли она успеха или потерпит неудачу, Лукка вынуждена изучать науку, чтобы убедиться, что нечто подобное не может произойти снова. |
No matter whether she succeeds or fails, Lucca is driven to learn science to make sure something like this cannot happen again. |
Примерно в 1960 году Эдвардс начал изучать человеческое оплодотворение, и он продолжил свою работу в Кембридже, заложив основу для своего последующего успеха. |
Circa 1960 Edwards started to study human fertilisation, and he continued his work at Cambridge, laying the groundwork for his later success. |
Гриффин решил изучать архитектуру и в 1899 году получил степень бакалавра архитектуры в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн. |
Griffin chose to study architecture, and, in 1899, completed his bachelor's degree in architecture at the University of Illinois at Urbana-Champaign. |
Кроме того, ПЭТ-сканирование и фМРТ-сканирование помогают изучать процессы аффективной картины в головном мозге. |
In addition PET scans and fMRI scans help study the affective picture processes in the brain. |
Поршень-это только часть узла, правильно называемого цилиндром, в машиностроении. |
A piston is only a part of an assembly correctly called a cylinder, in mechanical engineering. |
Garmin Aviation начала изучать функцию аварийной автоподстройки в 2001 году и запустила программу в 2010 году с более чем 100 сотрудниками, инвестировав около $ 20 млн. |
Garmin Aviation started studying an emergency autoland feature in 2001 and launched the program in 2010 with more than 100 employees, investing around $20 million. |
В Израиле компания была основана профессором Моше Шохамом с факультета механического машиностроения в Технионе. |
In Israel a company was established by Professor Moshe Schoham, from the faculty of Mechanical Engeenering at the Technion. |
Эти примеры иллюстрируют необходимость изучать каждое место в каждом конкретном случае и не предполагать, что то, что работает в одной области, будет работать в другой. |
These examples illustrate the need to examine each location on a case by case basis and not assume what works in one area will work in another. |
Он понял, как трудно изучать мысли детей, так как трудно понять, делает ли ребенок вид, что верит своим мыслям, или нет. |
He realized the difficulty of studying children's thoughts, as it is hard to know if a child is pretending to believe their thoughts or not. |
Эмпирические данные подтверждают теоретический аргумент о том, что культурная группа является критическим фактором, который необходимо изучать в контексте ситуационных переменных. |
Empirical findings support the theoretical argument that the cultural group is a critical factor that needs to be studied in the context of situational variables. |
В сентябре 1916 года она начала изучать историю искусств в Будапештском университете, но в январе 1917 года перешла в Медицинскую школу. |
In September 1916, she began Art History studies at the University of Budapest, but in January 1917 switched to the Medical School. |
Он хотел изучать математику, но его семья не могла позволить себе платить за уроки. |
He wanted to study mathematics, but his family could not afford to pay for lessons. |
Он специализировался в сельском хозяйстве, но к моменту окончания университета в 1893 году его интересы перешли на машиностроение и физику. |
He majored in agriculture, but by graduation time in 1893 his interests had moved on to mechanical engineering and physics. |
Благодаря Кастильоне это был первый период в истории Ренессанса, когда знатные женщины могли изучать живопись. |
Thanks to Castiglione, this was the first period of renaissance history in which noblewomen were able to study painting. |
Льюис, афро-Оджибве-гаитянская американская художница из Нью-Йорка, начала изучать искусство в Оберлинском колледже. |
Lewis, an African-Ojibwe-Haitian American artist from New York began her art studies at Oberlin College. |
В конце концов, те, кто не может или не хочет изучать методы Смита, вымрут, оставив Homo Superior. |
Eventually, those who cannot or will not learn Smith's methods will die out, leaving Homo Superior. |
Промышленное производство включает текстильные изделия, химическую продукцию, бумажную продукцию, машиностроение, автомобили, автомобильную продукцию и туризм. |
Industrial outputs include textile goods, chemical products, paper products, machinery, automobiles, automotive products and tourism. |
После первоначального сообщения об источнике загрязнения репортеры и следователи начали внимательно изучать объекты, находящиеся в ведении СПС. |
Following initial reporting of the contamination's source, reporters and investigators began taking a careful look at the sites run by PCA. |
Многие художники-сюрреалисты продолжали изучать свой словарный запас, в том числе и Магритт. |
Many Surrealist artists continued to explore their vocabularies, including Magritte. |
После чего, поняв, что это значит, он стал изучать древних авторов. |
Whereupon, perceiving what this meant, he studied ancient authors. |
Эта водоподъемная машина имела непосредственное значение для развития современного машиностроения. |
This water-raising machine had a direct significance for the development of modern engineering. |
Его отец, Сильвер, перевез свою семью в Лондон, когда Окри было меньше двух лет, чтобы Сильвер мог изучать право. |
His father, Silver, moved his family to London when Okri was less than two years old so that Silver could study law. |
Кабат-Зинн продолжал изучать медитацию вместе с другими учителями дзен-буддизма, такими как Тхич НХТ Хнх и Сонсан. |
Kabat-Zinn went on to study meditation with other Zen-Buddhist teachers such as Thích Nhất Hạnh and Seungsahn. |
Тем временем Спенса и ее курсантский летный экипаж продолжают изучать и практиковать новые методы под руководством Кобба. |
In the meantime, Spensa and her cadet flight crew continue to learn and practice new techniques under the guidance of Cobb. |
Цзи и Руань безуспешно пытались изучать цитру и трансцендентальный свист с Сун Дэном. |
Ji and Ruan both tried unsuccessfully to study zither and transcendental whistling with Sun Deng. |
Затем он поступил в Тель-Авивский университет и поступил на предакадемический курс, завершив свою аттестацию, а затем начал изучать физику. |
He then enrolled at Tel Aviv University and entered a pre-academic course, completing his matriculation, then began studying physics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изучать машиностроение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изучать машиностроение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изучать, машиностроение . Также, к фразе «изучать машиностроение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.