Импульс синхронизации данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum
удлиненный импульс - lengthened pulse
придать импульс - give an impetus to
центробежный импульс - centrifugal impulse
объемный импульс - density impulse
мощный импульс - powerful impetus
выключающий импульс - tripping impulse
дифференцированный импульс - differentiated pulse
полный импульс - composite pulse
блокирующий импульс - blackout pulse
ответный импульс - impulse response
Синонимы к импульс: побуждение, толчок, импульс, побудительная причина, инициатива, почин, первый удар по мячу, повод, возмущение, преткновение
кадровая синхронизация - frame synchronization
синхронизация генераторов - generator parallel operation
синхронизация каталогов - directory synchronization
синхронизация мультифрейма - multiframe synchronization
тактовая синхронизация - bit timing
автоматическая синхронизация аварийных сигналов - automatic alarm synchronization
синхронизация BGP - bgp synchronization
адаптивная синхронизация - adaptive synchronization
ведомая синхронизация - genlocking
инерционная синхронизация - flywheel synchronization
Синонимы к синхронизация: фотосинхронизация, синхронизирование, хронирование, самосинхронизация
данный в разрезе - sectional
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
быть привлеченным на данный рынок (о новых компаниях) - to be attracted to this market (for new companies)
в данный - in this
данный период - the period
на данный отрезок времени - at a given time
данный вопрос - matter
данный богом - God-given
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Сигнал горизонтальной синхронизации представляет собой один короткий импульс, который указывает на начало каждой линии. |
The horizontal sync signal is a single short pulse which indicates the start of every line. |
Между моим внутренним хронометром и корабельным компьютером нет отклонений в синхронизации. |
My internal chronometer and the ship's computer are synchronized. |
Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич. |
A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick. |
Однако для того чтобы сохранить этот импульс, необходимы значительные ресурсы. |
For this momentum to be sustained, however, substantial resources are needed. |
Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения. |
Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education. |
Синхронизация работы блоков энергопитания в целях сокращения потребления электроэнергии. |
Synchronization of power supply units to reduce power consumption Power generation. |
Чтобы включить или выключить синхронизацию контактов LinkedIn для пользователей в организации, используйте параметры политики почтовых ящиков Outlook Web App. |
You turn LinkedIn contact sync on or off for users in your organization by using Outlook Web App mailbox policy settings. |
В службе OneDrive вы можете хранить, синхронизировать и совместно использовать свои рабочие и учебные файлы. |
OneDrive gives you one place to store, share, and sync your work or school files. |
Какие у канала будут название и значок? Они будут синхронизированы с вашими именем и фото в аккаунте Google. |
What name and photo show: The YouTube channel uses the same name and photo as your Google Account (and rest of your Google services, like Gmail or Google Docs). |
Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге. |
Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory. |
Все данные браузера – закладки, пароли, история просмотров и настройки – синхронизируются с аккаунтом Google, и вы сможете получить к ним доступ на любом устройстве. |
All your Chrome data, like your bookmarks, history, passwords, and other settings, is synced to your Google Account and available on any device where you sign in to Chrome. |
Для синхронизации каталогов на серверах почтовых ящиков с AD LDS на пограничном транспортном сервере используется нестандартный TCP-порт 50636. |
Non-standard port 50636/TCP is used for directory synchronization from Mailbox servers to AD LDS on the Edge Transport server. |
При наличии нескольких общих сетевых адаптеров убедитесь, что частный сетевой адаптер синхронизации является последним в списке. |
If you have multiple public network adapters, make sure that the private heartbeat network adapter is listed last. |
Примечание. Если устройство подключено к компьютеру как гостевое устройство, оно не синхронизируется автоматически. |
Note: When a device is connected to your computer as a guest, it is not synced automatically. |
Мы синхронизировались с ракетным компьютером, Командир. |
We have synced up the missile computers, Commander. |
Подавать синхронизирующий код раз в 15 секунд. |
Change synchronization code to every fifteen seconds. |
Пара применений, и тело принимает новую частоту, и идет неконтролируемая де-синхронизация. |
Now, after enough exposure, the body adopts the new frequency and then starts phasing uncontrollably. |
Energy signature indicates north-northwest. |
|
По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов. |
The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason. |
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
В 1976 я доказал, что возможно синхронизировать поля двух сознаний, и передавать информацию в бессознательном состоянии. |
I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state. |
Но даже Аянами Рей понадобилось семь месяцев для полной синхронизации с Евой! |
But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva. |
Lower synchronization rate to minimum! |
|
Конечно для этого необходимо, чтобы вселенные были синхронизированы. |
Of course, that would likely require That the universes be in sync. |
Какой-то внутренний импульс вынуждал его пойти сражаться за свою страну. |
Some power within him made it seem necessary to go and fight for his country. |
Until she's got it fixed, we're stuck at impulse. |
|
Всё должно быть синхронизировано. |
it should be synchronized. |
Также любой календарь, синхронизированный только с синодическим периодом Венеры, не был бы солнечным. |
Also any calendar synchronized only to the synodic period of Venus would not be solar. |
Более обычный бипропеллент мог бы более чем удвоить удельный импульс. |
A more conventional bipropellant could more than double the specific impulse. |
Высокоскоростная синхронизация также поддерживается ST-E2, но она не поддерживает синхронизацию второго занавеса или стробоскопическую вспышку. |
High-speed sync is also supported by the ST-E2, but it does not support second-curtain synchronization or stroboscopic flash. |
Ненагруженный или недогруженный двигатель может заглохнуть, и часто заглохнет, если испытываемая вибрация будет достаточной, чтобы вызвать потерю синхронизации. |
An unloaded or under loaded motor may, and often will, stall if the vibration experienced is enough to cause loss of synchronisation. |
В данном случае это области синхронизации, известные как языки Арнольда. |
In this case the regions of synchronization, known as Arnold tongues. |
Четырехлопастное устройство VVT-i установлено на впускном распределительном валу, изменяя синхронизацию на 50°. |
The four-vane VVT-i device is fitted on the intake camshaft, altering timing by 50°. |
Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии. |
Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion. |
Цель дефибрилляции состоит в том, чтобы деполяризовать все сердце сразу так, чтобы оно было синхронизировано, в надежде, что оно возобновит свое нормальное биение. |
The purpose of defibrillation is to depolarize the entire heart all at once so that it is synchronized, in the hope that it will resume beating normally. |
Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру. |
Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe. |
Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс. |
Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real. |
После видеодетектора видео усиливается и отправляется в разделитель синхронизации, а затем в кинескоп. |
After the video detector, the video is amplified and sent to the sync separator and then to the picture tube. |
Только позже Чапп понял, что он может обойтись без часов, а сама система синхронизации может использоваться для передачи сообщений. |
It was only later that Chappe realised that he could dispense with the clocks and the synchronisation system itself could be used to pass messages. |
В этом случае в качестве слота синхронизации используется TS0. |
In this case, TS0 is used as the synchronization slot. |
Он имеет аналоговые допуски, которые влияют на точность его синхронизации. |
It has analog tolerances that affect its timing accuracy. |
Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления. |
Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing. |
Осенью 1941 года первая ветряная турбина мегаваттного класса была синхронизирована с инженерной сетью в Вермонте. |
In the autumn of 1941, the first megawatt-class wind turbine was synchronized to a utility grid in Vermont. |
Сигнал вертикальной синхронизации представляет собой серию гораздо более длинных импульсов, указывающих на начало нового поля. |
The vertical sync signal is a series of much longer pulses, indicating the start of a new field. |
Масштабирование также влияет на перемещение через жидкость из-за энергии, необходимой для движения организма и поддержания скорости через импульс. |
Scaling also affects locomotion through a fluid because of the energy needed to propel an organism and to keep up velocity through momentum. |
Outlook 2011 изначально поддерживал службы синхронизации Mac OS X только для контактов, а не для событий, задач или заметок. |
Outlook 2011 initially supported Mac OS X's Sync Services only for contacts, not events, tasks or notes. |
Внешняя синхронизация с аудио-и видеомагнитофонами была возможна с помощью тайм-кода SMPTE и драйверов видео-ведомого устройства. |
External synchronisation with audio and video tape machines was possible with SMPTE timecode and the Video Slave drivers. |
Сервер будет синхронизирован по времени с картой или токеном. |
The server will be time synced to the card or token. |
Более ранние устройства iPod Touch должны быть подключены к компьютеру для синхронизации. |
Earlier iPod Touch units must be plugged into a computer to be synced. |
Чтобы избежать проблем с синхронизацией, высшие учебные заведения теперь используют сканирующую систему, а не просто телекинетическую систему. |
To avoid the synchronization issues, higher-end establishments now use a scanning system rather than just a telecine system. |
Методы доставки OTP, основанные на маркерах, могут использовать любой из этих типов алгоритмов вместо временной синхронизации. |
The methods of delivering the OTP which are token-based may use either of these types of algorithm instead of time-synchronization. |
Поскольку отдельный тактовый сигнал не используется,необходимо использовать средство синхронизации узлов. |
Since a separate clock signal is not used, a means of synchronizing the nodes is necessary. |
Это список программного обеспечения для синхронизации файлов. |
This is a list of file synchronization software. |
Следующие модели требуют специальной синхронизации программистами. |
The following models require specific synchronization by programmers. |
Однако применение глобальных синхронизаций для обеспечения согласованности всех копий обходится дорого. |
However, applying global synchronizations to keep all copies consistent is costly. |
Такие функции, как файловые системы, распределение хранилища, драйверы терминалов, службы синхронизации и т. д. |
Functions such as filesystems, store allocation, terminal drivers, timing services, etc. |
Вы действительно можете увидеть, как сервер синхронизации останавливается и запускается обратно в журнале событий. |
You can actually see the sync server stop and start back up in the event log. |
Морские звезды в любой области могут синхронизировать свое излучение гамет, что увеличит вероятность оплодотворения. |
The starfish in any area may synchronise their emission of gametes which will increase the chance of fertilization taking place. |
Есть некоторые смыслы, в которых это нормально, но с точки зрения синхронии, как указано выше, это является серьезной проблемой. |
There are some senses in which that is OK but in terms of synchrony, as indicated above, it is a major problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульс синхронизации данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульс синхронизации данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульс, синхронизации, данных . Также, к фразе «импульс синхронизации данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
